| A |
| abréviation f (K) |
| absorption f d'eau (K) |
| absorption f de l'encre, pénétration f de l'encre (K) |
| actualité f de carte (K) |
| agrandissement m au moyen d'un pantographe (K) |
| agrandissement m par craticulage (K) |
| agrandissement m par un procédé optique (K) |
| agrandissement m photographique (K) |
| aire f (K) |
| ajustage m forcé (K) |
| ajusté m de la carte (K) |
| ajustement m de la presse (K) |
| alcool m polyvinylique (K) |
| alignement m de lettre (K) |
| alonyme m (K) |
| alonyme m normalisé (K) |
| altération f angulaire (K) |
| altération f d'une projection (K) |
| altération f de direction (K) |
| altération f de la projection cartographique (K) |
| altération f des surfaces (K) |
| altération f linéaire (d'une projection) (K) |
| amorces fpl d´un carroyage (K) |
| amorces fpl d´un quadrillage (K) |
| amorphose f de carte (K) |
| analyse f d'un produit cartographique (K) |
| analyse f graphique de produit cartographique (K) |
| analyse f mathématico-statistique d'un produit cartographique (K) |
| ancien atlas m (K) |
| ancienne carte f (K) |
| année f d'impression, millésime m (K) |
| annotation f marginale de carte (K) |
| antihalo m (K) |
| antiméridien m (K) |
| antique f (K) |
| aperture f, diaphragme m (K) |
| aplat m (K) |
| appartenances fpl de carte (K) |
| appréciation m de carte (K) |
| arc m de parallèle (K) |
| arc m méridien (K) |
| archivage m en cartographie (K) |
| archive f de cartes (K) |
| archives fpl des matrices (K) |
| argentographie f (K) |
| Association f Cartographique Tchèque (K) |
| Association f Cartographique Internationale (A.C.I.) (K) |
| atlas m (K) |
| atlas m démographique (K) |
| atlas m scolaire élémentaire (K) |
| atlas m cartographique (K) |
| atlas m de civilisation (K) |
| atlas m de la lune (K) |
| atlas m de poche (K) |
| atlas m de référence (K) |
| atlas m du ciel (K) |
| atlas m géographique (K) |
| atlas m géographique militaire (K) |
| atlas m géographique scolaire (K) |
| atlas m grand format (K) |
| atlas m historique (K) |
| atlas m historique scolaire (K) |
| atlas m illustré (K) |
| atlas m maritime (K) |
| atlas m mondial, atlas m du monde (K) |
| atlas m national (K) |
| atlas m océanographique (K) |
| atlas m politique (K) |
| atlas m régional (K) |
| atlas m routier (K) |
| atlas m scolaire (K) |
| atlas m thématique (K) |
| atlas m thématique complexe (K) |
| attribut m numérique (K) |
| auteur m de carte (K) |
| auteur m de carte (K) |
| axe m de fuseau de projection (K) |
| axe m de surface de projection (K) |
| axe m terrestre (K) |
| azur m, cyan m (K) |
| B |
| bande f (K) |
| bande f de contact (K) |
| base f d'assemblage (K) |
| bibliographie f cartographique (K) |
| bibliographie f des cartes (K) |
| bleu m, tirage m bleu (K) |
| bloc m de livre (K) |
| bloc m sousu (K) |
| bloc-diagramme m (K) |
| bloc-diagramme m des bords de terrain, bloc-diagramme m cartographique (K) |
| bon m à publier (de la carte (K) |
| bonne exemplaire m (K) |
| bonne feuille f (K) |
| bord m du relief (K) |
| bord m de pince (K) |
| bordage m (K) |
| bordurette f (K) |
| bouchage m (K) |
| brillance f de couleur (K) |
| brochure f, livre m broché (K) |
| brouillon m d'une carte (K) |
| but m de la carte, objet m de la carte, objet m de l'utilisation de la carte (K) |
| C |
| cadre m (K) |
| cahier m de livre, main m de livre (K) |
| calquage m (K) |
| calque m d'écritures cartographiques (K) |
| calque m de rédaction (K) |
| capacité f d'information de la carte (K) |
| capitale f, lettre f capitale (K) |
| caractère m (K) |
| caractère m large (K) |
| caractère m maigre (K) |
| caractère m travaux de ville (K) |
| caractères mpl Braille, type m braille (K) |
| caractères mpl d'impression (K) |
| caractères mpl distingués (K) |
| caractères mpl droits (K) |
| caractères mpl du trait (K) |
| caractères mpl gras (K) |
| caractères mpl latins (K) |
| caractères mpl sans serifs, antique (K) |
| caractères mpl semigras (K) |
| caractéristique f sensitométrique (K) |
| caractéristiques fpl des papiers (K) |
| carreau m (K) |
| carte f minière synoptique (K) |
| carte f des points chauds (K) |
| carte f du événement (K) |
| carte f panoramique (K) |
| carte e illustrée (K) |
| carte f de civilisation (K) |
| carte f démographique (K) |
| carte f d´itinéraire (K) |
| carte f en noir rompu (K) |
| Carte f nationale 1:5000 - dérivée (K) |
| Carte f nationale 1:5000 - économique (K) |
| carte f pour la planification (K) |
| carte f routière (K) |
| carte f (en projection) de Mercator (K) |
| carte f (nautique) côtière (K) |
| carte f (nautique) d'atterrissage, carte f (nautique) de navigation (K) |
| carte f à échelle variable (K) |
| carte f actuelle (K) |
| carte f aérienne, carte f aéronautique (K) |
| carte f aéronautique de navigation (K) |
| carte f aéronautique du monde (K) |
| carte f amorphe (K) |
| carte f analytique (K) |
| carte f annexe (K) |
| carte f aquicole (K) |
| carte f archives (K) |
| carte f astronomique (K) |
| carte f bathymétrique (K) |
| carte f cartométrique (K) |
| carte f chorographique (K) |
| carte f complexe (K) |
| carte f cyclotouristique (K) |
| carte f d'alpinistes (K) |
| carte f d'approche (K) |
| carte f d'atlas (K) |
| carte f d'atterrissage (K) |
| carte f d'état (K) |
| carte f d'extension d'un phénomène, carte f de zonation (K) |
| carte f d'inventaire (K) |
| carte f d'isoanomales gravitaires (K) |
| carte f d'isobares (K) |
| carte f d'isochrones (K) |
| carte f d'isolignes (K) |
| carte f d'obstruction d'aérodrome (K) |
| carte f d'orientation (K) |
| Carte f de base de la République Tchèque (K) |
| carte f de branche (K) |
| carte f de continent (K) |
| carte f de courants (marins) (K) |
| carte f de directions routières (K) |
| carte f de géorelief (K) |
| carte f de la Lune (K) |
| carte f de l´utilisation du sol (K) |
| carte f de mouvements récents d'écorce (K) |
| carte f de navigation (K) |
| carte f de navigation fluviale (K) |
| carte f de points en pourcentages (K) |
| carte f de radar (K) |
| carte f de reconstitution (K) |
| carte f de répartition (par points) (K) |
| carte f de transport (K) |
| carte f dépliante (K) |
| carte f des chemin de fer (K) |
| carte f des divisions administratives (K) |
| carte f des environs de ... (K) |
| carte f des étoiles (en forme de disque) (K) |
| carte f des isobares (K) |
| carte f des lignes de navigation aérienne (K) |
| carte f des lignes de navigation maritime (K) |
| carte f des lignes des chemins de fer (K) |
| carte f didactique (K) |
| carte f du ciel (K) |
| carte f du dos, bande f de renfort (de dos) (K) |
| carte f du Mars (K) |
| carte f du monde (K) |
| Carte f du monde à 1:2 500 000 (K) |
| carte f économique, carte f géographico-économique (K) |
| carte f en anaglyphe (K) |
| carte f en courbes bathymétriques (K) |
| carte f en hachures (K) |
| carte f en noir (K) |
| carte f en relief (K) |
| carte f en teintes bathymétriques (K) |
| carte f en texte (K) |
| carte f fluorescente (K) |
| carte f forestière (K) |
| carte f générale (K) |
| carte f géographique (K) |
| carte f géographique générale (K) |
| carte f géographique militaire (K) |
| carte f géologique (K) |
| carte f géomagnétique (K) |
| carte f géomorphologique (K) |
| carte f gravimètrique (K) |
| carte f hiéroglyphique (K) |
| carte f historique (K) |
| carte f humaine géographique (K) |
| carte f hydrographique (K) |
| carte f hydrologique (K) |
| carte f hypsométrique, carte f en teintes hypsométriques (K) |
| carte f imaginaire (K) |
| carte f incunable, incunable m (K) |
| carte f insulaire (K) |
| Carte f Internationale du monde (K) |
| carte f isogonique (K) |
| carte f isolée (K) |
| carte f itinéraire (K) |
| carte f manuelle (K) |
| carte f manuscript (K) |
| carte f météorologique (K) |
| carte f micro (K) |
| carte f militaire nationale (K) |
| carte f monochrome (K) |
| carte f morphographique (K) |
| carte f morphométrique (K) |
| carte f muette, carte f vide (K) |
| carte f multilingue (K) |
| carte f multiscripturale (K) |
| carte f murale (K) |
| carte f murale scolaire (K) |
| carte f murale scolaire (K) |
| carte f nautique, carte f de navigation maritime (K) |
| carte f non régulière composée (K) |
| carte f non régulière structurale (K) |
| carte f océanique (K) |
| carte f océanographique (K) |
| carte f officielle (K) |
| carte f orientée (K) |
| carte f panoramique (K) |
| carte f pédologique (K) |
| carte f périmée (K) |
| carte f physico-géographique (K) |
| carte f physiographique (K) |
| carte f physique scolaire (K) |
| carte f pliante (K) |
| carte f polychrome, carte f en couleurs, carte f multicolore (K) |
| carte f préhistorique (K) |
| carte f prévisionnelle (K) |
| carte f principale (K) |
| carte f promotionnelle, carte f publicitaire (K) |
| carte f régionale (K) |
| carte f routière (K) |
| carte f schématique (K) |
| carte f scolaire (K) |
| carte f selon la méthode des aires colorées (K) |
| carte f socio-économique (K) |
| carte f sociogéographique (K) |
| carte f statistique (K) |
| carte f stéréoscopique (K) |
| carte f synoptique, carte f atmosphérique (K) |
| carte f synthétique, carte f de synthèse (K) |
| carte f tendancieuse (K) |
| carte f touristique (K) |
| carte f tridimensionnelle, carte f en 3D, carte f en trois dimensions (K) |
| carte f usuelle, carte f de consommation (K) |
| carte-affiche f (K) |
| carte-diagramme f (K) |
| carte-diagramme f cumulative (K) |
| carte-diagramme f simple (K) |
| carte-diagramme f structurale (K) |
| carte-document f de base (K) |
| carte-index f (K) |
| carte-prospectus f, carte f publicitaire (K) |
| carte-transparent f (K) |
| cartes fpl sur diapositives (K) |
| cartoghraphie f militaire (K) |
| cartogramme f (K) |
| cartogramme m de points (K) |
| cartogramme m double (K) |
| cartogramme m réticulaire (K) |
| cartographe m (K) |
| cartographème f (K) |
| cartographie f thématique (K) |
| cartographie e appliquée (K) |
| cartographie f (K) |
| cartographie f assistée par ordinateur (K) |
| cartographie f astronomique (K) |
| cartographie f automatisée, cartographie f assistée par ordinateur, cartographie f informatisée (K) |
| cartographie f cadastrale (K) |
| cartographie f cinématographique (K) |
| cartographie f commerciale (K) |
| cartographie f d'atlas (K) |
| cartographie f de globe (K) |
| cartographie f générale (K) |
| cartographie f géodésique (K) |
| cartographie f géographique (K) |
| cartographie f maritime (K) |
| cartographie f mathématique (K) |
| cartographie f minière (K) |
| cartographie f pratique, cartographie f appliquée (K) |
| cartographie f privée (K) |
| cartographie f scolaire (K) |
| cartographie f théorique (K) |
| cartographie f topographique (K) |
| cartographie f urbaine (K) |
| cartolithographie f (K) |
| cartologie f (K) |
| cartométrie f (K) |
| cartomorphème m (K) |
| carton index m (K) |
| carton m (K) |
| carton m administratif (K) |
| carton m à dessin (K) |
| carton m contrecollé, carton m (K) |
| carton m couché (K) |
| carton m de couché chromo, carton m couché chromo (K) |
| cartosyntagme m (K) |
| cartothèque f (K) |
| cartouche m (K) |
| catalogue m d'objets topographiques (K) |
| catalogue m de cartes (K) |
| catégorie f de cartes (K) |
| cercle m polaire (K) |
| certitude f de carte, fiabilité f de carte, confiance f de la carte (K) |
| chalcographie f (K) |
| chambre f noire, chambre f obscure (K) |
| champ m (de la carte) (K) |
| changement m d'échelle (K) |
| changement m de langue de carte (K) |
| charte f des couleurs (K) |
| chasse f (K) |
| châssis m (porte-film), magasin m (K) |
| chiffre m de tirage d'une carte (K) |
| chlorure m de polyvinyle (K) |
| choix m de projection, sélection f de projection (K) |
| choronyme m (K) |
| chute f, rognure f (K) |
| cicéro m (K) |
| classement m de développement de cartes (K) |
| classification f des cartes (K) |
| classification f d'atlas (K) |
| classification f d'échelles (K) |
| classification f de caractères (K) |
| clé f de translitération (K) |
| cliché m typographique (K) |
| climatisation f du papier (K) |
| code m de carte (K) |
| coefficient m de surhaussement (K) |
| colatitude f (d´un lieu) (K) |
| collage m du bloc de livre (K) |
| collure f (K) |
| colorant m azoïque (K) |
| coloration f de carte (K) |
| coloriage m (K) |
| comité m d'édition (K) |
| comité m de rédaction (K) |
| commission f nationale de toponymie (K) |
| communication f cartographique (K) |
| comparabilité f des échelles (K) |
| compilation f (K) |
| compositeur m (K) |
| composition f courante, composition f simple (K) |
| composition f des écritures (K) |
| composition f manuelle, composition f à la main (K) |
| composition f mécanique (K) |
| concept m d'information de la carte (K) |
| concept m linguistique de la carte (K) |
| concept m de communication de la carte (K) |
| conception f cartographique (K) |
| conception f de carte (K) |
| conducteur m de machine offset (K) |
| confection f d'original (de carte), production f d'original (de carte) (K) |
| conférence f technique des Nation-Unies sur la carte internationale du monde au millionièm (K) |
| contenu m thématique de carte (K) |
| contour m d'habitation (K) |
| contraste m de couleurs (K) |
| contrat m éditionel (K) |
| contre-masque m (K) |
| conversion f d'échelle (K) |
| coordonnées fpl cartométriques (K) |
| coordonnées fpl de coin de feuille (K) |
| coordonnées fpl cartographiques (K) |
| coordonnées fpl géographiques (K) |
| coordonnées fpl géographiques sphériques (K) |
| copie f (K) |
| copie f à écriture directe (K) |
| copie f combinée (K) |
| copie f combinée monochrome (K) |
| copie f contact (K) |
| copie f de film, duplicata m de film (K) |
| copie f électrostatique (K) |
| copie f en bleu (K) |
| copie f intermédiaire (K) |
| copie f négative (K) |
| copie f obligatoire (K) |
| copie f photographique (K) |
| copie f photomécanique d'essai colorée (K) |
| copie f positive (K) |
| copie f renversée, copie f en miroir (K) |
| copie f sur la feuille plastique (K) |
| copie f transparente, projet m transparent (K) |
| copyright m, droit m d'auteur (K) |
| corps m d'un livre, bloc m de livre (K) |
| correcteur m (K) |
| correction f (K) |
| correction f d'auteur (K) |
| correction f de carte (K) |
| correction f de maison (de boutage) (K) |
| correction f de rédaction (K) |
| correction f des épreuves en pages (K) |
| correction f des épreuves en placards (K) |
| côté m supérieur du papier (K) |
| côté m toile du papier (K) |
| couche f à tracer (K) |
| couche f antihalo (K) |
| couche f de copie (K) |
| couche f de protection (K) |
| couche f orthochromatique (K) |
| couche f panchromatique (K) |
| couche f pelliculable (K) |
| couche f photosensible (K) |
| couche f sensible, couche f d'émulsion (K) |
| couleur f (K) |
| couleur f achromatique (K) |
| couleur f de carte (K) |
| couleur f fixe (K) |
| couleur f normalisée (K) |
| couleur f variée (K) |
| couleurs fpl complémentaires (K) |
| couleurs fpl contrastées (K) |
| couleurs fpl fondamentales (K) |
| coupe f du papier (K) |
| coupure f multiple (K) |
| courbe f du niveau de rocher (K) |
| courbe f maltresse (K) |
| courbe f de fréquence (K) |
| courbe f de niveau ombrée (K) |
| courbe f sensitométrique (K) |
| courbes mpl de chemin de fer (K) |
| couverture f cartographique (K) |
| couverture f de livre (K) |
| couverture f, reliure f (K) |
| couvre-livre m, jaquette f (K) |
| craticulage m, graticulage m (K) |
| création f de carte, production f de carte, confection f de carte, élaboration f de carte (K) |
| crevé m (K) |
| croisillon m du réseau de coordonnées (K) |
| croisillon m du réseau géographique (K) |
| croquis m de l'ossature du relief (K) |
| cyanographie f, cyanotypie f (K) |
| cycle m de la vérification de carte (K) |
| D |
| date f de contenu complet de carte (K) |
| date f de la parution de carte, date f de la publication de carte (K) |
| date f de parution (K) |
| date f de révision de la carte (K) |
| décalage m planimétrique (K) |
| déchet m de papier, maculature f (K) |
| découpage m aux feuilles (K) |
| découpage m de feuilles de cartes (K) |
| déformation f du chantier régulière (K) |
| déformation f de carte, stabilité f dimensionnelle de carte (K) |
| déformation f de papier, stabilité f dimensionnelle de papier (K) |
| déformation f irrégulière de support de carte (K) |
| déformation f linéaire de carte (K) |
| dégradé m de teinte (K) |
| degré m carré (K) |
| deleatur m, à supprimer (K) |
| demi-feuille f (K) |
| demonyme m (K) |
| densité f des écritures cartographiques (K) |
| densité f de hachures (K) |
| densité f de trame (K) |
| densité f optique (K) |
| densité f optique égale (K) |
| densitométrie f (K) |
| dépolissage m (K) |
| dépôt m de cartes officielles (K) |
| dépouillement m censitaire d'éléments de carte (K) |
| derivé m cartographique (K) |
| dessin m à la plume (K) |
| dessin m cartographique (K) |
| dessin m d'une carte (K) |
| dessin m de contrôle (K) |
| dessin m des caractères, style m des caractères (K) |
| dessin m graphique, graphisme m (K) |
| dessin m intermédiaire d'auteur de carte (K) |
| dessinateur m cartographique (K) |
| détermination f de l'échelle (K) |
| développateur m, révélateur m (K) |
| développement m (K) |
| diagramme m (K) |
| diagramme m anémométrique (K) |
| diagramme m coordonnés polaires (K) |
| diagramme m hypsométrique (K) |
| diagramme m isarithmique (K) |
| diagramme m spatial, stéréodiagramme m (K) |
| diagramme m triangulaire (K) |
| diagramme m utilisé comme symbole (K) |
| diapason m (K) |
| diapositif f de carte (K) |
| diazocopie f (K) |
| diazofilm m (K) |
| distance f réduite à l'horizon (K) |
| distorsion f aréale d'une carte (K) |
| distribution f des fréquences (K) |
| DL film m (K) |
| document m cartographique (K) |
| document m cartographique (K) |
| document m intermédiaire cartographique (K) |
| document m pour la reproduction (K) |
| documentation f cartographique (K) |
| documentation f des cartes (K) |
| documents mpl de révision de carte (K) |
| données fpl cartographiques (K) |
| dos m d'atlas (K) |
| double m de carte (K) |
| droit m d'auteur de la carte (K) |
| droits mpl d'édition, droits mpl de publication, droit m d'éditeur (K) |
| E |
| ébauche f d'un document cartographique (K) |
| ébauche f d'une carte (K) |
| échantillon m des symboles cartographiques (K) |
| échelle f du modèle (K) |
| échelle f de préparation (K) |
| échelle f des surfaces (K) |
| échelle f grande (K) |
| échelle f moyenne (K) |
| échelle f moyenne (K) |
| échelle f petite (K) |
| échelle f approximative (K) |
| échelle f arrondie (K) |
| échelle f au centre de carte (K) |
| échelle f d'édition (K) |
| échelle f d'un globe (K) |
| échelle f d'un symbole cartographique, échelle f d'un signe conventionnel (K) |
| échelle f de cartogrammes (K) |
| échelle f de couleurs (K) |
| échelle f de généralisation (K) |
| échelle f de la carte (K) |
| échelle f de parallèle géographique (K) |
| échelle f de parallèle géographique centrale (K) |
| échelle f de teintes hypsométriques (K) |
| échelle f de toise (K) |
| échelle f de transmission (K) |
| échelle f équatoriale (K) |
| échelle f estimée (K) |
| échelle f intermédiaire (K) |
| échelle f méridionale (K) |
| échelle f métrique (K) |
| échelle f variable (de carte) (K) |
| échelon m de densité (K) |
| éclairage m Nord-Ouest (K) |
| éclaircissement m de couleur (K) |
| écran m d´objectif (K) |
| écriture f à la main (K) |
| écritures fpl cartographiques multilingues (K) |
| écritures fpl cartographiques multiscripturales (K) |
| éditeur m thématique de la carte (K) |
| éditeur m d'atlas, maison f d'édition d'atlas (K) |
| éditeur m de carte, maison f d'édition de carte (K) |
| édition f (K) |
| édition f actualisée (K) |
| édition f cartographique (K) |
| édition f cartographique non-corrigée (K) |
| édition f complétée (K) |
| édition f corrigée (K) |
| édition f d'atlas (K) |
| édition f déclassée (K) |
| édition f en service (K) |
| édition f muette (K) |
| édition f nouvelle (K) |
| édition f originale (K) |
| édition f particulière, édition f spéciale (K) |
| édition f provisoire (K) |
| édition f révisée, édition f revue (K) |
| édition f revue et corrigée d'une carte (K) |
| égyptienne f (K) |
| élément m naturel (K) |
| éléments mpl de reproduction, matrice f d'impression (K) |
| éléments mpl graphiques (K) |
| élévation f (K) |
| ellipsoide m à trois-axes (K) |
| ellipsoide m terrestre (K) |
| emboîtage m (K) |
| emmagasinage m des cartes (K) |
| empattement m, serif (K) |
| emploi m de carte (K) |
| employé m de l'industrie graphique (K) |
| encart m, intercalage m (K) |
| encollage m des cartes (K) |
| encre f couvrante (K) |
| encre f d'impression (K) |
| encre f de Chine (K) |
| encre f de retouche (K) |
| encre f fluorescente (K) |
| encre f offset (K) |
| encre f sérigraphique (K) |
| endonyme m (K) |
| endonyme m normalisé (K) |
| endossage m, endossure f (K) |
| entité f géographique linéaire de carte (K) |
| entoilage m des cartes (K) |
| entreprise f cartographique (K) |
| entropie f de carte (K) |
| épaisseur f de ligne (K) |
| épaisseur f du papier (K) |
| épreuve f (K) |
| épreuve f d´essai finale (K) |
| épreuve f d'assai en couleurs (K) |
| épreuve f d'assai en machine (K) |
| épreuve f de carte (K) |
| épreuve f de presse, épreuve f d'essai d'impression (K) |
| épreuve f d´essai (de carte) (K) |
| épreuve f en bon à tirer (K) |
| épreuve f en couleur (K) |
| épreuve f en placard (K) |
| épreuves fpl par couleurs combinées (K) |
| éprevue f d´éssai (K) |
| équateur m de la balle terrestre (K) |
| équateur m (K) |
| équateur m cartographique (K) |
| équation f de la projection cartographique (K) |
| errata mpl (K) |
| erreur (faute) f de repérage (K) |
| erreur f cartographique, faute f cartographique (K) |
| erreur f cartométrique (K) |
| erreur f d'écriture de carte, erreur f d'écriture cartographique (K) |
| erreur f de reproduction (K) |
| erreur f graphique (K) |
| espace f (d'un caractère) (K) |
| espace m entre deux feuilles de carte (K) |
| esquisse f (K) |
| esthétique f cartographique (K) |
| esthétique f de la carte (K) |
| estompage f (K) |
| estompage m manuel (K) |
| estompage m au lavis (K) |
| estompage m complémentaire (K) |
| estompage m photographique (K) |
| étendage m de couche, couchage m (K) |
| étendue f d'oevre (K) |
| évaluation f de carte (K) |
| exactude f de l'échelle (K) |
| exemplaire m d'auteur (K) |
| exemplaire m de carte (K) |
| exemplaire m de référence (K) |
| exemplaire m d´éditeur (K) |
| exonyme f (K) |
| exploitation f des cartes, utilisation f des cartes (K) |
| exposition f de cartes (K) |
| expression f toponymique (K) |
| expression f toponymique (K) |
| F |
| fac-similé m (K) |
| fac-similé m de carte (K) |
| façonnage m de globe (sous vide) (K) |
| famille f de caractères (K) |
| faux-titre m (K) |
| feuille f (K) |
| feuille f à graver (K) |
| feuille f adhésive (K) |
| feuille f cartographique (K) |
| feuille f d'atlas (K) |
| feuille f d'auteur (K) |
| feuille f d'impression (K) |
| feuille f de carte pour enregistrement systématique de corrections (carte f pendulaire) (K) |
| feuille f de construction (de carte) (K) |
| feuille f de dispersion (K) |
| feuille f de papier (K) |
| feuille f de publication, feuille f d'édition (K) |
| feuille f patron (K) |
| feuille f plastique (K) |
| fiche f de calcul (de carte) (K) |
| fichier m (K) |
| fidélité f associative de la carte (K) |
| figurations fpl graphique annexes (K) |
| figuré m de rocher (K) |
| fil m pour piqûre, fil m à reliure (K) |
| film f pelliculable (K) |
| film m de chlorure polyvinyle (K) |
| film m de polyester (K) |
| film m de reproduction (K) |
| film m inversible, film m autopositif (K) |
| film m non-sensibilisé (K) |
| film m orthochromatique (K) |
| film m photographique (K) |
| film négatif m (K) |
| film positif m (K) |
| filtre m coloré (K) |
| filtre m coloré de sélection, filtr m de sélection chromatique (K) |
| fixateur m (K) |
| fixation f des feuillets mobiles, boulonnage m, vissage m (K) |
| fixation f spirale, reliure f à hélice (K) |
| flèche f de déclinaison (K) |
| flexographie f (K) |
| foliotage m, pagination f (K) |
| fond m de carte (K) |
| fond m provisoire (K) |
| fondement m mathématique de la carte (K) |
| fonte f de base, police f de base, police f de caractères de base (K) |
| force f colorante (K) |
| format m (K) |
| format m machine (K) |
| format m d'impression (K) |
| format m d'un atlas (K) |
| format m de l'image imprimante (K) |
| format m de la carte composée (K) |
| format m de plaque (K) |
| format m définitif (K) |
| format m du papier (K) |
| format m normalisé (K) |
| format m théorique (K) |
| forme f d'impression (K) |
| frontière f nationale (K) |
| fuseau m de globe (K) |
| fuseau m de projection de trois degrés, fuseau m de trois degrés, zone f méridienne de trois degrés (K) |
| fuseau m méridien (K) |
| fuseau m méridien (K) |
| fuseau m MTU (K) |
| G |
| gabarit m (K) |
| gamme f de couleurs (K) |
| gamme f de gris (K) |
| garde f, page f de garde, feuillet m de garde (K) |
| gaufrage m (K) |
| gaufrage m par dépression (K) |
| gaufrage m avec feuille de teinte (K) |
| gaufrage m encré, estampage m en couleur (K) |
| gaufrage m par dépression (K) |
| généralisation f automatique (K) |
| généralisation f cartographique (K) |
| généralisation f conceptuelle (K) |
| généralisation f géométrique (K) |
| généralisation f quantitative (K) |
| généralisation f structurale (K) |
| géographie f (K) |
| géographie f physique (K) |
| Geonames - base f de données de noms géographiques (K) |
| glace f (K) |
| globe m (K) |
| globe m de ciel (K) |
| globe m de la lune (K) |
| globe m de la Terre, globe m terrestre (K) |
| globe m en fuseaux (K) |
| globe m en relief (K) |
| globe m lumineux (K) |
| gouache f (K) |
| graduation f de cadre de carte, division f de cadre de carte (K) |
| graisse f (épaisseur des traits de caractères) (K) |
| grand cercle m (K) |
| granulosité f, granulation f (K) |
| graphique m cartésien (K) |
| graphique m cartographique (K) |
| grattoir m (K) |
| gravure f par procédé chimique (K) |
| gravure f sur bois, xylographie f (K) |
| gravure f sur couche, tracé m sur couche (K) |
| grenage m, grainage m (K) |
| grille f de repérage (K) |
| grotesque f (K) |
| H |
| hachure f (K) |
| hachures f pl figuratives (K) |
| hachures fpl de pente (K) |
| hachures fpl de relief ombré (K) |
| hachures fpl techniques (K) |
| harmonie f d'une carte (K) |
| harmonie f des couleurs (K) |
| hauteur f d'oeil (K) |
| hauteur f du caractère (K) |
| héliographie f (K) |
| héliogravure f (K) |
| hémisphère m du nord (K) |
| hémisphère m du sud (K) |
| heure f limite de la rédaction (K) |
| histoire f de carte (K) |
| histoire f de la cartographie (K) |
| hodonyme f (K) |
| hologramme m (K) |
| homonyme m (K) |
| hors-texte m (K) |
| hydronyme m (K) |
| hypsographie f (K) |
| hypsométrie f de couleur (K) |
| I |
| idéogramme m (K) |
| image f imprimante (K) |
| image f à écriture directe, image f lisible, image f déchiffrable (K) |
| image f de carte (K) |
| image f demi-ton en noir (K) |
| image f en demi-teintes (K) |
| image f latente (K) |
| image f photographique (K) |
| image f renversée, image f en miroir, image f indéchiffrable, image f illisible (K) |
| impression m de la carte sur relever (K) |
| impression f (de la carte) en plusieurs couleurs (K) |
| impression f à plat (K) |
| impression f à retiration, impression f recto-verso (K) |
| impression f bicolore (K) |
| impression f cartographique (K) |
| impression f de carte en quatre couleurs (K) |
| impression f de fond (K) |
| impression f directe (K) |
| impression f du chiffre de tirage de carte (K) |
| impression f électrostatique, électrographie f (K) |
| impression f en couleurs (K) |
| impression f en relief (K) |
| impression f en taille-douce, héliogravure f, hélio f (K) |
| impression f indirecte (K) |
| impression f monochrome (K) |
| impression f numérique (K) |
| impression f offset, offset m (K) |
| impression f par feuilles, tirage m par feuille (K) |
| impression f planographique (K) |
| impression f sans pression (K) |
| impression f tridimensionnelle (K) |
| impression f typographique (K) |
| impression f, copie f (K) |
| impression f, presse f (K) |
| imprimerie f (K) |
| inclinaison f d'écriture (K) |
| index m d'un atlas (K) |
| index m d'une carte (K) |
| index m géographique, répertoire m géographique (K) |
| indication f de l'échelle (K) |
| indication f de type de carte (K) |
| indicatrice f de Tissot (K) |
| indice m de collationnement (K) |
| industries fpl graphiques, art m graphique (K) |
| information f cartographique (K) |
| ingénieur m de cartographie (K) |
| instabilité f dimensionnelle du film (K) |
| instructions fpl éditoriales (K) |
| instrument m cartométrique (K) |
| intégrateur f de lumination, intégrateur m de lumière (K) |
| interpolation f cartographique (K) |
| intervalle m de classe (K) |
| intervalle m de réseau de coordonnées (K) |
| inventaire m de cartes (K) |
| inversion f de gravure (K) |
| isoligne f (K) |
| isoligne f de distorsion égale (K) |
| isoligne f des distances égales (K) |
| isoplèthe f (K) |
| italique f renversée (K) |
| italique m (K) |
| italique m cartographique (K) |
| J |
| jeu m de planches de tirage (K) |
| justement m coloré de la carte (K) |
| L |
| l'histoire f de la cartographie (K) |
| langue f de carte (K) |
| largeur f du placard (K) |
| latitude f (K) |
| latitude f cartographique (K) |
| latitude f géocentrique (K) |
| latitude f géographique de nord (K) |
| latitude f géographique de sud (K) |
| latitude f géographique sphérique (K) |
| latitude f sphérique (K) |
| lecteur m de carte de maison d'édition (K) |
| lecture f de la carte (K) |
| légende f (K) |
| légende f de la carte (K) |
| les plus anciens produits mpl cartographiques (K) |
| lettre f majuscule, majuscule f (K) |
| lettre f minuscule, minuscule f (K) |
| licence f cartographique (K) |
| ligne f de rue (K) |
| ligne f (K) |
| ligne f brisée (K) |
| ligne f d'assemblage (K) |
| ligne f de basse mer (K) |
| ligne f de contact (K) |
| ligne f de danger (K) |
| ligne f double (K) |
| ligne f du contour (K) |
| ligne f du quadrillage (K) |
| ligne f du quadrillage (K) |
| ligne f forte, trait m fort (K) |
| ligne f horizontale (K) |
| ligne f interrompue point-trait (K) |
| ligne f interrompue, ligne f discontinue (K) |
| ligne f isométrique (K) |
| ligne f mince (K) |
| ligne f pointillée (K) |
| ligné m (K) |
| lignes fpl de réseau géographique (K) |
| limite f de la zone minière (K) |
| limite f des zones protégées et des zones de protection (K) |
| limite f d'une aire (sur la carte) (K) |
| limite f de feuille (K) |
| liquide m à retouche (K) |
| lisibilité f de carte (K) |
| lissage m (K) |
| liste f des acquisitions cartographiques (K) |
| lithographe m cartographique (K) |
| lithographie f (K) |
| lithographie f d'aires colorées (K) |
| livre m broché, paperback, livre m de poche (K) |
| localisation f détaillée d'objet (K) |
| localisation f globale d'object (K) |
| localisation f graphique d'un objet (K) |
| logique f de carte (K) |
| longitude f (K) |
| longitude f cartographique (K) |
| longitude f géographique d' est (K) |
| longitude f géographique d'ouest (K) |
| longitude f géographique sphérique (K) |
| longitude f sphérique (K) |
| loxodromie f (K) |
| M |
| machine f de presse (K) |
| macule f (K) |
| macule f de mise en route (K) |
| macule f de repérage (K) |
| magasin m de cartes (K) |
| magasin m de papier (K) |
| magasin m de planches (K) |
| magasin m des cartes, entrepôt m des cartes (K) |
| magenta f, rouge magenta m (K) |
| maintenance f régulière (K) |
| maison f d'édition (K) |
| maison f d'éditions cartographique (K) |
| manuscrit m (K) |
| manuscrit m bon à composer (K) |
| manuscrit m en cartes (K) |
| mappemonde f (K) |
| maquette f d'atlas (K) |
| maquette f de reliure (K) |
| maquette f demi-ton en noir (K) |
| maquette f truffée (K) |
| marge f extérieure de carte, marge f de carte (K) |
| marge f intérieure (K) |
| marge f latérale (K) |
| marque f à couper (K) |
| marque f de contrôle du registre; signe m au bord de marge (K) |
| marque f de repérage, filet m de repère, croix f de repérage (K) |
| marques fpl de correction, signes mpl de correction (K) |
| marques fpl de pliage (K) |
| marqueur m vocalique (K) |
| masquage m (K) |
| masque f d'ouverture (K) |
| masque m (K) |
| masque m positif (K) |
| masque m négatif (K) |
| masque m positif (K) |
| matériaux mpl photographiques (K) |
| matrice f d'impression (K) |
| matrice f de carte (K) |
| matrice f de gradation de relief de terrain (K) |
| mélange m aditif de couleurs (K) |
| mélange m des couleurs (K) |
| mélange m des couleurs soustractives (K) |
| méridien m de la balle terrestre (K) |
| méridien m cartographique (K) |
| méridien m central (K) |
| méridien m de contact (K) |
| méridien m de Ferro (K) |
| méridien m limite (d'un fuseau) (K) |
| méridien m locale (K) |
| méridien m non-distorse (non-déformé) (K) |
| méridien m origine (K) |
| méridien m zéro, méridien m de Greenwich (K) |
| méridien-origine m (K) |
| mesure f de longueur sur la carte (K) |
| métacartographie f (K) |
| méthode f amorphe (K) |
| méthode f d'estompage (K) |
| méthode f d'hypsométrie en couleurs (K) |
| méthode f de cartogrammes localisés (K) |
| méthode f de généralisation (K) |
| méthode f de généralisation cartographique (K) |
| méthode f de représentation cartographique (K) |
| méthode f de symboles figurales (K) |
| méthode f des isolignes (K) |
| méthode f des points (K) |
| méthode f statistique (K) |
| méthode f suisse (K) |
| méthodes fpl cartographique de recherche (K) |
| microcarte f (K) |
| microcopie f de carte (K) |
| microfiche f (K) |
| microfilm m (K) |
| micrographie f (K) |
| microphotographie f (K) |
| microtoponyme m (K) |
| minute f d'auteur (K) |
| mise f à jour de carte (K) |
| mise f à jour partielle (K) |
| mise f en pages (K) |
| mission f de carte (K) |
| modèle m de mise à jour (K) |
| modèle m de mise à jour (K) |
| modèle m à façonner (K) |
| modèle m cartographique (K) |
| modèle m cartographique numérique (K) |
| modèle m de corrections (K) |
| modèle m de gravure (K) |
| modèle m de spécification de la carte (K) |
| modèle m de teintes (K) |
| modèle m demi-ton à reproduire (K) |
| modèle m demi-ton de teintes (K) |
| modèle m du relief de la terre (K) |
| modélisation f cartographique (K) |
| moirage m (K) |
| montage m (K) |
| montage m d'écritures cartographiques (K) |
| montage m de textes (K) |
| montage m des éléments de reproduction (K) |
| montage m originale de carte (K) |
| morphographie f (K) |
| morphométrie f (K) |
| mors m, pli m de couverture, coulisse f de dos d'un livre (K) |
| moyens mpl ď'expression cartographique (K) |
| N |
| négatif m de sélection (K) |
| négatif m de trait (K) |
| négatif m en demi-teinte (K) |
| négatif m tramé (K) |
| nom m commun, anoïkonyme m (K) |
| nom m étranger (K) |
| nom m extraterrestre (K) |
| nom m géographique en langue d'éditeur et d'utilisateur de carte (K) |
| nom m géographique officiel, nom m géographique standardisé (K) |
| nom m géographique, géonyme f (K) |
| nom m historique (K) |
| nom m lunaire (K) |
| nom m non-standard (K) |
| nom m officiel (K) |
| nom m transfrontière (K) |
| nomogramme m de pente (K) |
| noms mpl de lieux habités (K) |
| noms mpl géographiques (K) |
| nord m de la carte (K) |
| nord m géographique, nord m vrai (K) |
| nord m magnétique (K) |
| normalisation f des couleurs (cartographiques) (K) |
| normalisation f des noms géographiques (K) |
| notice f explicative (K) |
| nouvelle édition f (K) |
| nuançage m du relief de terrain (K) |
| numéro m d'échelle (K) |
| numéro m d'édition (K) |
| numéro m de feuille de carte (K) |
| O |
| O – T carte f, carte f ronde (K) |
| objectif m de cartographie (K) |
| objets mpl et phénomènes cartographiques (K) |
| obtutateur m ď'objectif (K) |
| océanographie f (K) |
| oïkonyme m (K) |
| ombrage m du relief de terrain (K) |
| ondulation f (du papier), déformation f (du papier) (K) |
| ondulation f du papier (K) |
| onomastique f (K) |
| opacité f (K) |
| opérateur m de généralisation cartographique (K) |
| ordre m successif des couleurs (K) |
| orientation f de la carte ou nord (K) |
| orientation f de la carte ou sud (K) |
| orientation f des écritures (K) |
| orientation f d'après carte (K) |
| original m cartographique (d'édition) partiel (K) |
| original m de carte en couleur (K) |
| original m de carte non-transparent (K) |
| original m en demi-teintes (K) |
| origine f des coordinées (K) |
| orle m (K) |
| orographie f (K) |
| oronyme m (K) |
| orthodromie f, grand cercle m (K) |
| P |
| page f (K) |
| page f blanche (K) |
| page f de titre de produit cartographique, feuille f de titre de produit cartographique (K) |
| paleocartographie f (K) |
| palissement m (K) |
| panorama m (K) |
| papier m (K) |
| papier m à cartes (K) |
| papier m à dessin (K) |
| papier m à report (K) |
| papier m armé de dessin (K) |
| papier m baryté (K) |
| papier m bible (K) |
| papier m blanc, papier m sans impression (K) |
| papier m calando, papier m apprêté sur machine (K) |
| papier m collé (K) |
| papier m couché (K) |
| papier m cyanographique (K) |
| papier m d'impression (K) |
| papier m de couleur (K) |
| papier m diazographique (K) |
| papier m laminé (K) |
| papier m non collé (K) |
| papier m non satiné, papier m non-glacé, papier m mat (K) |
| papier m offset (K) |
| papier m photographique (K) |
| papier m pour illustration, papier m surglacé (K) |
| papier m réflex (K) |
| papier m sans pâté mécanique, papier m sans bois (K) |
| papier m satiné, papier m calandré (K) |
| papier m synthétique (K) |
| parallèle m basique (K) |
| parallèle f (K) |
| parallèle m cartographique (K) |
| parallèle m d'intersection (K) |
| parallèle m de contact (K) |
| parallèle m non-distorse (non-déformé) (K) |
| paramètres mpl d'objectif (K) |
| partie-texte f d'atlas, partie f textuelle d'atlas (K) |
| parties fpl de la carte (K) |
| passage m en blanc (K) |
| passage m en machine (K) |
| passe f du papier (K) |
| pâte f à papier (K) |
| patte f (K) |
| pelage m (de couche) (K) |
| pelliculage m (K) |
| perforation f de repérage (K) |
| perspective f militaire (K) |
| petit cercle m (K) |
| phénomène m anthropogénique (K) |
| photochimie f (K) |
| photocomposition f (K) |
| photographe m de reproduction (K) |
| photographie f (K) |
| photographie f en demi-teintes (K) |
| photolithographie f (K) |
| photopolymère m (K) |
| photoreproduction f (K) |
| phototypie f (K) |
| pictogramme f (K) |
| pictogramme m (K) |
| pin m de repérage (K) |
| piqûre f à cheval (K) |
| piqûre f à plat (K) |
| placard m (K) |
| placement m (des écritures), positionnement m (des écritures) (K) |
| plage de teinte f bathymétrique (K) |
| plage de teinte f hypsométrique (K) |
| plage f de teint hypsométrique (K) |
| plage f de teinte (K) |
| plagiat m cartographique (K) |
| plan m (K) |
| plan m de ville (K) |
| plan m d'édition (K) |
| plan m de projection (K) |
| plan m de rédaction (K) |
| plan m de ville (K) |
| plan m de ville (K) |
| planche f complémentaire (K) |
| planche f d'atlas (K) |
| planche f d'écritures (K) |
| planche f d'épreuve (K) |
| planche f d'impression de planimétrie (K) |
| planche f de rédaction (K) |
| planche f de relief (K) |
| planche f de tirage, plaque f de tirage (K) |
| planche f de trames (K) |
| planche f des eaux (K) |
| planches fpl fondamentales (K) |
| planéité f du papier (K) |
| planisphère f (K) |
| plaque f de zinc (K) |
| plaque f trimétallique (K) |
| plaque f d´aluminium (K) |
| plastification f, vernissage m (K) |
| pli m croisé, pli m à croix (K) |
| pli m, pliage m (K) |
| pliage m accordéon, pliage m à plis parallèles (K) |
| pliage m des cartes (K) |
| pliage m longitudinal, pli m longitudinal (K) |
| pliage m parallèle, pli m parallèle (K) |
| pliage m transversal, pli m transversal (K) |
| poids m de support (1m² de papier) (K) |
| point m central (K) |
| point m coté (K) |
| point m de contact (K) |
| point m de localisation d'un signe conventionnel (K) |
| point m de sonde (K) |
| point m tramé (K) |
| point m typographique, point m Didot (K) |
| pôle m (K) |
| pôle m cartographique (K) |
| pôle m géographique (K) |
| pôle m magnétique (K) |
| pôle m Nord (K) |
| pôle m Sud (K) |
| polyester m (K) |
| polygraphie f cartographique (K) |
| porte-carte m (K) |
| positif m tramé (K) |
| pouvoir m couvrant (K) |
| pragmatisme m d'un système de symboles (K) |
| précision f du dessin (K) |
| précision f de repérage (K) |
| précision f du dessin (K) |
| première carte f (K) |
| préparation f cartographique (K) |
| préparation f rédactionnelle (K) |
| principes mpl de généralisation (K) |
| prisma m (K) |
| procédé m d' impression (K) |
| procédé m de reproduction (K) |
| procédé m de reproduction négatif (K) |
| procédé m de reproduction positif (K) |
| procédé m des hachures (K) |
| procédé m par transparence (K) |
| procédé m Van Dyke, argentotype m (K) |
| procédés mpl de dessin (K) |
| procédés mpl de généralisation (K) |
| producteur m des globes (K) |
| production f des cartes (K) |
| production f des copies des cartes (K) |
| production f polygraphique (K) |
| produit m cartographique (K) |
| produit m cartographique militaire (K) |
| profondeur f de champs d'objectif photographique (K) |
| programme f directeur de production (K) |
| projection f dynamique (K) |
| projection f pseudoazimunthale (K) |
| projection f simple (K) |
| projection f d´altération minimale (K) |
| projection f aphylactique (K) |
| projection f azimutale (K) |
| projection f azimutale de Postel (K) |
| projection f azimutale équidistante (K) |
| projection f azimutale non-perspective (K) |
| projection f cartographique (K) |
| projection f cartographique (K) |
| projection f cartographique nonconventionnelle (K) |
| projection f centrale, projection f gnomonique (K) |
| projection f conforme (K) |
| projection f conique (K) |
| projection f conique équivalente de Lambert (K) |
| Projection f conique universelle conforme de Křovák (K) |
| projection f cylindrique (K) |
| projection f de Beneš (K) |
| projection f de Cassini (K) |
| projection f de Fasching (K) |
| projection f de Gauss (K) |
| projection f de Gauss-Krüger (K) |
| projection f de Mercator (K) |
| projection f de produit cartographique (K) |
| projection f de systèmes de symboles (K) |
| projection f directe, projection f cartographique normale (K) |
| projection f équidistante (K) |
| projection f équivalente (K) |
| projection f externe (K) |
| projection f globulaire (K) |
| projection f gnomonique (K) |
| projection f Lambert (K) |
| projection f mathématique (K) |
| projection f oblique (K) |
| projection f orthographique (K) |
| projection f polyconique (K) |
| projection f polyédrique, projection f naturelle (K) |
| projection f sphérique (K) |
| projection f stéréographique (K) |
| projection f transversale (K) |
| projection f transverse (K) |
| projection f UTM (K) |
| projet m d'un produit cartographique (de carte) (K) |
| projet m de carte en couleur (K) |
| projet m de carte transparent (K) |
| projet m de la composition (K) |
| propriétés fpl d'une carte (K) |
| protection f du droit d'auteur (K) |
| pseudo-isoligne f (K) |
| pseudoprojection f (K) |
| publication f de carte (K) |
| publication f non périodique (K) |
| Q |
| quadrichromie f (K) |
| quadrillage m kilométrique, carreau m kilométrique sur la carte (K) |
| qualité f de produit cartographique (K) |
| quart m de feuille (K) |
| R |
| raccord m des feuilles (K) |
| raison m de agrandissement (K) |
| raison m de réduction (K) |
| rapidité f de séchage d'encre (K) |
| rapport m de réduction (K) |
| rapporteur m de carte (d'atlas) (K) |
| rapports mpl des feuilles de carte (K) |
| raster m structural (K) |
| ratio m d'agrandissement (K) |
| ratio m de réduction (K) |
| rayons mpl principaux de déformation (K) |
| recension f de produit cartographique (K) |
| récolte f des métadonnées (K) |
| recouvrement m (K) |
| recto m d'une carte (K) |
| rédacteur m dessinateur (de carte), rédacteur m artistique (K) |
| rédacteur m en chef (K) |
| rédacteur m gérant (de carte, d'atlas) (K) |
| rédacteur m technique (de carte) (K) |
| rédaction f cartographique définitive (de carte) (K) |
| rédaction f de carte (K) |
| rédaction f de produit cartographique (K) |
| rédaction f définitive d'altimétrie (K) |
| rédaction f définitive d'écritures cartographiques (K) |
| rédaction f définitive d'hydrographie (K) |
| rédaction f définitive de planimétrie (K) |
| rédaction f technique (K) |
| réduction f au moyen d'un pantographe (K) |
| réduction f des éléments de carte (K) |
| réduction f par craticulage (K) |
| réduction f par un procédé optique (K) |
| réduction f photographique (K) |
| réédition f (K) |
| référence f de tirage (K) |
| références fpl d´édition (K) |
| référentiel m de projection de coordonnées (K) |
| réflectographie f (K) |
| réginalisation f cartographique (K) |
| règles fpl cartographiques (K) |
| régularité f du trait (K) |
| réimpression f (K) |
| relation f des objets (K) |
| relief m en gradins (K) |
| relief m en gradins (K) |
| relieur m (K) |
| reliure f (K) |
| reliure f à la main, reliure f manuelle (K) |
| reliure f d'atlas (K) |
| reliure f demi-toile (K) |
| reliure f pleine toile (K) |
| reliure f rigide (K) |
| reliure f sans couture (K) |
| reliure f souple (K) |
| renseignement m marginal (K) |
| repérage m (K) |
| repérage m des couleurs (K) |
| repère m de fuseau méridien (K) |
| repères mpl de coupe (K) |
| report m de signes conventionnels et d'écriture (K) |
| report m lithographique (K) |
| représentation f au-dessus de la paix (K) |
| représentation f hypsométrique (K) |
| représentation f cartographique (K) |
| représentation f des phénomènes cartographique par diagrammes (K) |
| représentation f en valeur absolue (K) |
| représentation f négative (K) |
| représentation f positive (K) |
| représentation f qualitative (des phénomènes) (K) |
| représentation f quantitative (K) |
| représentation f zonale (K) |
| reproduction f (K) |
| reproduction f de contact (K) |
| reproduction f des cartes, reproduction f cartographique (K) |
| reproduction f héliographique (K) |
| reproduction f optique (K) |
| reproduction f photographique (K) |
| reproduction f réflectographique (K) |
| reprographie f (K) |
| réseau m de coordonnées (K) |
| réseau m de coordonnées rectangulaire plan (K) |
| résistance f à la pliure (K) |
| retouche f (K) |
| retournement m d'angle de la trame (K) |
| retrait m du film (K) |
| retrait m du papier (K) |
| revers m de carte, côté f pile de carte (K) |
| révision f de rédacteur (K) |
| rognage m (K) |
| rose f des vents (K) |
| S |
| saturation f de couleur (K) |
| schéma m d'opérations (de carte), ordinogramme m, graphe m de fluence (K) |
| section f cartographique (d'une bibliothèque), salle f d'études des cartes (K) |
| segment m de globe (K) |
| segment m de globe (K) |
| sélection f de couleur (K) |
| sélection f de couleur photographique (K) |
| sélection f des éléments de carte (K) |
| sélection f normative d'éléments de carte (K) |
| sélénographie f (K) |
| sémiologie f cartographique (K) |
| sens m de papier (K) |
| sensibilité f de couche d'émulsion photographique (K) |
| séparation f de couleur (K) |
| série f nationale, carte f nationale (K) |
| sérigraphie f (K) |
| service m cartographique (K) |
| service m d'information géographique (K) |
| seuil m de généralisation (K) |
| signature f de zone de peuplement, signature f de zone d'habitat, signature f de lieu d'habitat (K) |
| signe m conventionnel (K) |
| signe m conventionnel imagé (K) |
| signe m conventionnel profilé (K) |
| signe m de plan (K) |
| signe m plan, symbole m plan (K) |
| signe m schématique (K) |
| signe m symbolique (K) |
| signification f d'un signe (K) |
| simplification f des éléments de carte (K) |
| sources mpl de base de la carte, sources fpl de carte (K) |
| sous-titre m (K) |
| spécification f d'exactitude de carte (K) |
| spécification f des couleurs (K) |
| spécification f des écritures (K) |
| spécifications fpl cartographiques (K) |
| spécimen m de carte, échantillon m de carte (K) |
| spécimen m des caractères, échantillon m des caractères (K) |
| sphère f de référence (K) |
| stabilité f dimensionnelle (K) |
| stéréogramme m (K) |
| stéréotype m (K) |
| stock m de cartes, réserve f de cartes (K) |
| style m d'atlas (K) |
| style m de carte (K) |
| suit f de carte (K) |
| suite f ordonnée de symboles proportionnels (K) |
| sujet m d'une carte (K) |
| sujet m d'une carte, objet m de carte (K) |
| superviseur m de carte (K) |
| supplément m de carte (K) |
| support m (K) |
| support m d'impression (K) |
| support m de données (K) |
| surcharge f (K) |
| surface f auxiliaire de projection (K) |
| surface f de la page (K) |
| surface f de projection (K) |
| surface f de référence (K) |
| surimpression f (K) |
| symbole m de forme géométrique (K) |
| symbole m à trois dimensions (K) |
| symbole m abstrait (K) |
| symbole m alphabétique (K) |
| symbole m circulaire (K) |
| symbole m cubique (K) |
| symbole m figuratif (K) |
| symbole m linéaire (K) |
| symbole m proportionnel (K) |
| symbole m proportionnel (K) |
| symbole m quantitatif (K) |
| symbole m sphèrique (K) |
| symbolique f de couleur (K) |
| symbolisation f (K) |
| système m de repérage (K) |
| système m des mesures typographiques (K) |
| système m colorimètrique, modèle m de couleur (K) |
| système m de classification (d'un catalogue de cartes) (K) |
| système m de coordonnées cartésiennes (K) |
| système m de découpage des feuilles (K) |
| système m de numérotation des feuilles (K) |
| système m des symboles cartographiques (K) |
| T |
| table f des cartes (K) |
| tableau m d'écriture (K) |
| tableau m de signes conventionnels (K) |
| tâche f inversée de la cartographie mathématique (K) |
| taille f douce de carte, gravure f de taille douce de carte (K) |
| tannage m (K) |
| techniques fpl cartographiques (K) |
| technologie f de la production de globes (K) |
| technologie f de la production des reliefs habillés (K) |
| technologie f de la production polygraphique des cartes (K) |
| technologie f de production de carte (K) |
| teinte f (K) |
| teinte f de couleur (K) |
| teinte f de papier (K) |
| teinte f hypsométrique, coloriage m hypsométrique (K) |
| teinte f indicative (K) |
| teinte f plate (K) |
| témoin m de couleur (K) |
| temps m de pose, temps m d'exposition (K) |
| texte m d'origine, document m de texte (K) |
| théorie f de la généralisation (K) |
| thermographie f (K) |
| thermopapier m (K) |
| thésaurus m cartographique (K) |
| timbrage-relief m (K) |
| tirage f (K) |
| tirage f de carte (K) |
| tirage m photomécanique (K) |
| tirage m, reproduction f de tirages (K) |
| titr m de carte conformé à la norme bibliographique (K) |
| titre m de la carte (K) |
| titre m complémentaire de carte (K) |
| ton m de couleur autotypique (K) |
| ton m de couleur (K) |
| toponomastics m (K) |
| toponyme m (K) |
| toponyme m sur la carte (K) |
| toponymie f (K) |
| tracé m négatif (K) |
| tracé m positif (K) |
| trait m d'union, tiret m (K) |
| trait m de côte (K) |
| trait m de coupe (K) |
| trait m fin (K) |
| traitement m de carte automatisé (K) |
| traitement m de reliure des cartes (K) |
| trame f (K) |
| trame f de structure (K) |
| trame f optique (K) |
| tramé m (K) |
| transcription f phonétique (K) |
| transfert m direct (K) |
| transformation f des coordonnées cartographiques (K) |
| translittération f (K) |
| translucidité f du papier (K) |
| transparence f de la couleur (K) |
| transparent m d'altimétrie (K) |
| transparent m de révision (K) |
| transparent m de révision thématique (K) |
| trappes fpl de rocher (K) |
| travail m de reproduction (K) |
| travaux mpl cartographiques (K) |
| travaux mpl de construction (K) |
| travaux mpl de documentation (K) |
| travaux mpl de finition, reliure m (K) |
| traversement m, transpercement m (K) |
| trichromie f typographique (K) |
| trichromie f, impression f en trois couleurs (K) |
| tropique m (K) |
| tropique m du Cancer (K) |
| tropique m du Capricorne (K) |
| trous mpl de perforations de repérage (K) |
| type m d'atlas (K) |
| type m d'échelle de carte (K) |
| type m d'écriture cartographique (K) |
| type m de carte (K) |
| types mpl condensés (K) |
| types mpl de projection cartographique (K) |
| typhlocarte f (K) |
| typhlocartographie f (K) |
| typographe m (K) |
| typographie f (K) |
| typographie f cartographique (K) |
| typographie f, mise f en page (K) |
| U |
| utilisateur m de carte, usager m de carte (K) |
| V |
| valeur f limite de résolution de signe cartographique (K) |
| valeur m unitaire d´un symbole (K) |
| variomat m (K) |
| vectogramme m (K) |
| védutisme m (K) |
| vérification f d'une carte (K) |
| vernis m (K) |
| vernissure f (K) |
| verre m dépoli (K) |
| version f de langue de carte (K) |
| vignetage m photographique (K) |
| vignette f, dégradé m (K) |
| vitre f dépolie, glace f dépolie (K) |
| voile m (K) |
| vue f à vol d'oiseau (K) |
| vue f perspective (K) |
| X |
| xérographie f (K) |
| Z |
| zone f d'impression (d'une feuille de papier) (K) |
| zone f d'imprimé (d'une feuille de papier) (K) |