| |
| angle m nord (G) |
| base f de nivellement (G) |
| géodésie f spatiale (G) |
| gradient m de gravité horizontal (G) |
| marqueur m avec trou (G) |
| nivellement m unidirectionnel (G) |
| nivellement m de détail (G) |
| Pierre f de nivellement m (G) |
| problème m aux limites fpl de la théorie du potentiel m (G) |
| Repère m de nivellement m (G) |
| vecteur m de position (G) |
| |
| centrale f électrique (M) |
| temps mpl de GNSS (GNSS) |
| A |
| abaissement m, dépression f (M) |
| aberration f (G) |
| aberration f annuelle (G) |
| aberration f de la lumière (G) |
| aberration f diurne (G) |
| aberration f parallactique différentielle (G) |
| aberration f planétaire (G) |
| aberration f séculaire (G) |
| abréviation f (K) |
| abrupt m (M) |
| abscisse f plombée (IG) |
| absorption f (F) |
| absorption f d'eau (K) |
| absorption f de l'encre, pénétration f de l'encre (K) |
| accélération f (G) |
| accélération f centrifuge (G) |
| accélération f de la pesanteur, accélération f de la gravité (G) |
| accélération f de pesanteur normale (G) |
| accélération f normale de la pesanteur terrestre (G) |
| accès f à distance publique (O) |
| accès m à distance (O) |
| accès m à distance au ISKN (KN) |
| accès m aux documents du Cadastre (KN) |
| accès m multiple par répartition dans le temps (GNSS) |
| accès m public à distance f aux données fpl RÚIAN (VDP) (KN) |
| accumulation f d'erreurs (TCH) |
| acte f (KN) |
| activités fpl d´arpentage (G) |
| actualité f de carte (K) |
| administrateur m d´ensamble de points (G) |
| administrateur m des données (GI) |
| administrateur m d'utilité (GI) |
| administration f du fonds d´affectiation (KN) |
| administration f de bien m national (KN) |
| administration f de bien-fonds d'état (KN) |
| administration f des terres, administration f foncère (KN) |
| adresse f (GI) |
| aérographe m (P) |
| aéronef m (F) |
| aéroport m (M) |
| aérotriangulation f de bande (F) |
| aérotriangulation f en bloc (F) |
| aérotriangulation f satellitaire (F) |
| aérotriangulation f semi-analytique (F) |
| affaissement m (IG) |
| affaissement m, dépression f (M) |
| affectation f à acheter pour examen (KN) |
| agone m (G) |
| agrandissement m au moyen d'un pantographe (K) |
| agrandissement m par craticulage (K) |
| agrandissement m par un procédé optique (K) |
| agrandissement m photographique (K) |
| agrégation f (GI) |
| agrégation f de données (GI) |
| aiguille f à graver (P) |
| aire f (K) |
| ajustage m (MET) |
| ajustage m forcé (K) |
| ajusté m de la carte (K) |
| ajustement m de croquis de levé (M) |
| ajustement m de la presse (K) |
| ajustement m final de croquis (M) |
| ajustements mpl radiométriques d'image (F) |
| albédo m (F) |
| alcool m polyvinylique (K) |
| alidade f (P) |
| alignement m (IG) |
| alignement m de lettre (K) |
| almanach m (GNSS) |
| almanach m de satellites de GPS (GNSS) |
| almukantarat m (G) |
| alonyme m (K) |
| alonyme m normalisé (K) |
| altération f angulaire (K) |
| altération f d'une projection (K) |
| altération f de direction (K) |
| altération f de la projection cartographique (K) |
| altération f des surfaces (K) |
| altération f linéaire (d'une projection) (K) |
| altimétrie f (M) |
| altimétrie f satellitaire (G) |
| altitude f absolue de vol (F) |
| altitude f au-dessus du niveau de la mer (M) |
| altitude f barométrique (M) |
| altitude f de l´orbite (F) |
| altitude f de niveau de référence fictif (F) |
| altitude f du géoïde (G) |
| altitude f trigonométrique (G) |
| altitude f, 'hauteur f (M) |
| ambiguïté f (GNSS) |
| aménagement m foncier (KN) |
| aménagements mpl sociaux (IG) |
| amorces fpl d´un carroyage (K) |
| amorces fpl d´un quadrillage (K) |
| amorphose f de carte (K) |
| an m, année f (G) |
| anaglyphe m (F) |
| analyse f cryptographique, décryptage m (GI) |
| analyse f d'un produit cartographique (K) |
| analyse f de carte (M) |
| analyse f de Fourier (F) |
| analyse f de la variance (ANOVA) (TCH) |
| analyse f de régression (TCH) |
| analyse f des changements dans le fonds de terres (KN) |
| analyse f graphique de produit cartographique (K) |
| analyse f mathématico-statistique d'un produit cartographique (K) |
| analyse f spatiale (GI) |
| ancien atlas m (K) |
| ancienne carte f (K) |
| angle m d´incidence (F) |
| angle m d'élévation (M) |
| angle m d'orientation (M) |
| angle m de base (TCH) |
| angle m de cheminement (b)) (M) |
| angle m de déviation de la verticale (G) |
| angle m de rotation, angle m de pivotement (IG) |
| angle m de visée (F) |
| angle m horizontal (M) |
| angle m horizontal à un des sommets d'un cheminement (M) |
| angle m observé (M) |
| angle m parallactique (M) |
| angle m vertical (M) |
| angle m vertical de dépression (M) |
| angle m visuel, angle m optique (F) |
| angle m zénithal (M) |
| animation f (GI) |
| anneau m à graver (P) |
| année f besselienne (G) |
| année f d'impression, millésime m (K) |
| année f grégorienne (G) |
| année f julienne (G) |
| année f sidérale (G) |
| annonce f de renouvellement du cadastre, avis m de rénovation du cadastre (KN) |
| annotation f marginale de carte (K) |
| anomalie f (G) |
| anomalie f astronomique (G) |
| anomalie f Bouguer complète (G) |
| anomalie f d'altitude (G) |
| anomalie f de Bouguer (G) |
| anomalie f de Faye, anomalie f à l'aire libre (G) |
| anomalie f excentrique (G) |
| anomalie f gravimétrique, anomalie f de gravité, anomalie f de la pesanteur, anomalie f gravitationnelle (G) |
| anomalie f isostatique (G) |
| anomalie f magnétique (G) |
| anomalie f mixte (G) |
| anomalie f moyenne (G) |
| anomalie f vraie (G) |
| antenne f active (GNSS) |
| anti-spoofing m (GNSS) |
| antihalo m (K) |
| antiméridien m (K) |
| antique f (K) |
| aperture f, diaphragme m (K) |
| aphélie f (G) |
| aplat m (K) |
| aplatissement m (G) |
| apogée m (G) |
| appareil m de système de satellite de navigation mondiale (GNSS) |
| appareil m analogue de restitution photogrammétrique (P) |
| appareil m de développement (P) |
| appareil m de mesure analogue (P) |
| appareil m de mesure enregistreur (P) |
| appareil m de mesure indicateur (P) |
| appareil m de mesure intégrateur (P) |
| appareil m de mesure numérique (P) |
| appareil m de mesure totaliseur (MET) |
| appareil m de nivellement (P) |
| appareil m de prise de microfiches (P) |
| appareil m de redressement, redresseur m (P) |
| appareil m de reproduction photographique (P) |
| appareil m de restitution analytique (P) |
| appareil m numérique de nivellement (P) |
| appareil m pour la photocomposition f (P) |
| appartement m (KN) |
| appartenance f à un propriétaire de bien-fonds (KN) |
| appartenance f à une unité d'organisation d'une personne civile (KN) |
| appartenance f d'une parcelle au territoire cadastral (KN) |
| appartenance f de gérer (KN) |
| appartenance f de gérer les biens d'état (KN) |
| appartenances fpl de carte (K) |
| appel m de concours contre propriétaire de terrain (KN) |
| appellation f d'un produit cartographique (M) |
| application f (GI) |
| application f de Web m cartes fp (GI) |
| appoint m (M) |
| appréciation m de carte (K) |
| apside f (G) |
| arbitrage m (KN) |
| arc m d'élévation de la route (IG) |
| arc m directionnel composé (IG) |
| arc m de parallèle (K) |
| arc m méridien (K) |
| archivage m en cartographie (K) |
| archive f de cartes (K) |
| Archives fpl centrales de topographie et de cadastre (O) |
| archives fpl (GI) |
| archives fpl des matrices (K) |
| are m (KN) |
| aréal m des bâtiments, aire f des bâtiments, îlot m urbain (KN) |
| argentographie f (K) |
| argument m de déclinaison (G) |
| argument m de latitude (G) |
| argument m de périgée, distance f de périgée (G) |
| arpent m, arit m (his. mesure f de surface = 2877,32 m²) (KN) |
| arrondissement m (O) |
| arrondissement m de la ville (O) |
| arrondissement m de Prague (KN) |
| assembleuse f (P) |
| assistance f à la clientèle, service m d'assistance, support m client, service m de dépannage (GI) |
| Association f Cartographique Tchèque (K) |
| association f (GI) |
| Association f Cartographique Internationale (A.C.I.) (K) |
| Association f des enterpreneurs en géomatique (O) |
| Association f internationale de géodésie (O) |
| association f NMEA (GNSS) |
| astasie f (G) |
| astre m, planète f mineure (G) |
| astrodynamique f (G) |
| astrolabe m (P) |
| astrolabe m à prisme (P) |
| astrolabe m miroir, circumzénithal m (P) |
| astrométrie f (G) |
| astronomie f (G) |
| astronomie f de position (G) |
| astronomie f géodésique (G) |
| astronomie f sphérique (G) |
| atlas m (K) |
| atlas m démographique (K) |
| atlas m scolaire élémentaire (K) |
| atlas m cartographique (K) |
| atlas m de civilisation (K) |
| atlas m de la lune (K) |
| atlas m de poche (K) |
| atlas m de référence (K) |
| atlas m du ciel (K) |
| atlas m géographique (K) |
| atlas m géographique militaire (K) |
| atlas m géographique scolaire (K) |
| atlas m grand format (K) |
| atlas m historique (K) |
| atlas m historique scolaire (K) |
| atlas m illustré (K) |
| atlas m maritime (K) |
| atlas m mondial, atlas m du monde (K) |
| atlas m national (K) |
| atlas m océanographique (K) |
| atlas m politique (K) |
| atlas m régional (K) |
| atlas m routier (K) |
| atlas m scolaire (K) |
| atlas m thématique (K) |
| atlas m thématique complexe (K) |
| atmosphère f (G) |
| atmosphère f optiquement effective (G) |
| attitré appareil m de mesure (MET) |
| attitude f (F) |
| attribut m numérique (K) |
| attribut m (GI) |
| attribut m et caractéristique f (O) |
| attributs mpl techniques et économiques (KN) |
| audit m (MET) |
| Autenficiation f (GI) |
| auteur m de carte (K) |
| auteur m de carte (K) |
| authentification f (M) |
| autocollimateur m, télescope m d'autocollimation (P) |
| autorisation f (O) |
| autorisation f, droit m d'accès (GI) |
| autorité f de certification (GI) |
| autorité f publique (O) |
| avion m (F) |
| avion m sans pilot (UA) (F) |
| avion m télépiloté (RPA) (F) |
| axe m de barrage (IG) |
| axe m de construction linéaire (IG) |
| axe m de cours d'eau (M) |
| axe m de fuseau de projection (K) |
| axe m de niveau (P) |
| axe m de pont (IG) |
| axe m de prise de vue (F) |
| axe m de rail (IG) |
| axe m de surface de projection (K) |
| axe m de voie ferrée (IG) |
| axe m décalé (IG) |
| axe m géométrique de lunette (G) |
| axe m horizontal, axe m des tourillons (P) |
| axe m optique de lunette (P) |
| axe m principal (P) |
| axe m principal d'un bâtiment (IG) |
| axe m terrestre (K) |
| azimut m (G) |
| azimut m astronomique (G) |
| azimut m géodésique (G) |
| azimut m inertiel (G) |
| azimut m inverse (G) |
| azimut m Laplace (G) |
| azimut m magnétique (G) |
| azimut m mesuré par rapport au sud (G) |
| azur m, cyan m (K) |
| B |
| bac m (M) |
| bail m (KN) |
| balayage m laser aérien (F) |
| balise f géodésique, signal m géodésique (M) |
| band f transporteuse (M) |
| band f infrarouge thermique (F) |
| bande f (K) |
| bande f d'absorption (F) |
| bande f de contact (K) |
| bande f de fréquence (F) |
| bande f infrarouge (F) |
| bande f quasi-infrarouge (F) |
| bande f spectrale (F) |
| baromètre m (P) |
| baromètre m anéroïde (P) |
| barre f de pension (P) |
| barre f de protection, poteau m de protection (M) |
| barre f de repérage (P) |
| base f de données fondamentale pour le système d'information géographique (GI) |
| base f de données géographiques (GI) |
| base f gravimètrique (G) |
| base f aérienne (F) |
| base f cartographique pour projection de bâtiments (IG) |
| base f d'alignement (M) |
| base f d'assemblage (K) |
| base f d'implantation (IG) |
| base f d'oeil (F) |
| base f d'une colline, pied m (M) |
| base f de carte (M) |
| base f de données (GI) |
| base f de données cartographiques (GI) |
| base f de données de noms géographiques (GI) |
| base f de données distribuée (GI) |
| base f de données géographiques (GI) |
| base f de données géographiques (GI) |
| Base f de données géographiques fondamentale (GI) |
| base f de données orientée à objets (GI) |
| base f de données relationnelle (GI) |
| base f de mesure, base f auxiliaire dans l'industrie mécanique (IG) |
| base f des données de canevas (G) |
| base f du talon de mire (P) |
| base f géodésique (G) |
| base f géodésique (M) |
| base f géodésique (G) |
| base f graphique de carte (M) |
| base f gravimétrique principale (G) |
| base f gravimètrique verticale (G) |
| bases fpl des données fédérées (GI) |
| bâtiment m (KN) |
| bâtiment m avec le numéro d'enregistrement (KN) |
| bâtiment m sans numéro descriptif et d'enregistrement (KN) |
| bâtiment m (KN) |
| bâtiment m à construction spatiale (IG) |
| bâtiment m appartenant à un autre bâtiment (KN) |
| bâtiment m avec numéro m descriptif de maison f (KN) |
| bâtiment m en construction (KN) |
| bâtiment m linéaire (IG) |
| biais m d'horloge de récepteur (GNSS) |
| bibliographie f cartographique (K) |
| bibliographie f des cartes (K) |
| bien m public, domaine m public (KN) |
| bien-fonds m au-dessus du sol (KN) |
| bilan m comparatif des parcelles (KN) |
| bit m (GI) |
| bleu m, tirage m bleu (K) |
| bloc m de livre (K) |
| bloc m de satellites GPS-NAVSTAR (GNSS) |
| bloc m sousu (K) |
| bloc-diagramme m (K) |
| bloc-diagramme m des bords de terrain, bloc-diagramme m cartographique (K) |
| bon état m technique de satellite (GNSS) |
| bon m à publier (de la carte (K) |
| bonne exemplaire m (K) |
| bonne feuille f (K) |
| bord m du relief (K) |
| bord m (GI) |
| bord m de pince (K) |
| bordage m (K) |
| bordure f (du trottoir) (M) |
| bordurette f (K) |
| bornage m de limites de terrain (KN) |
| borne f (M) |
| borne f (M) |
| borne f frontière (G) |
| borne-frontière f nationale (M) |
| bouchage m (K) |
| boule f de centrage, plaque f de centrage (P) |
| boussole f (P) |
| boussole f astronomique (P) |
| boussole f de planchette (P) |
| boussole f géographique (P) |
| brèche f; laie f (M) |
| brigade-terrain f, équipe- terrain f (G) |
| brillance f (F) |
| brillance f de couleur (K) |
| brochure f, livre m broché (K) |
| brouillon m d'une carte (K) |
| bruit m du signal (F) |
| brumasse f, embrun m atmosphérique (F) |
| buisson m; arbuste m (M) |
| but m de la carte, objet m de la carte, objet m de l'utilisation de la carte (K) |
| byte m (GI) |
| C |
| C/A-code m (GNSS) |
| cadastre m immobilier 3D (KN) |
| cadastre m multifonctionnel (KN) |
| cadastre m (KN) |
| cadastre m établi par l'Empereur Joseph II (KN) |
| cadastre m foncier (KN) |
| cadastre m immobilier (KN) |
| cadastre m immobilier de la République Tchèque (KN) |
| cadastre m renouvelé (KN) |
| cadastre m stable (KN) |
| cadran m (MET) |
| cadre m (K) |
| cadre m (M) |
| cadre m d'objet, zone f de délimitation (GI) |
| cahier m de livre, main m de livre (K) |
| calage m de la planchette (M) |
| calage m de nivelle de l'appareil (M) |
| calcul m de contenances, calcul m de superficies, calcul m de surfaces (KN) |
| calcul m graphique de surfaces, calcul m graphique de superficies, calcul m graphique de contenances (KN) |
| calcul m numérique de contenance (de superficie, de surface) (KN) |
| calcul m numérique de contenance (de superficie, de surface) de parcelle (KN) |
| calibre m (P) |
| calquage m (K) |
| calque m (M) |
| calque m d'écritures cartographiques (K) |
| calque m de rédaction (K) |
| caméra f à trois lignes (F) |
| caméra f de mesure aérienne (F) |
| caméra f matricielle (F) |
| caméra f métrique terrestre (F) |
| caméra f multispectrale (F) |
| caméra f photogrammétrique pour prise f de photos fpl aériennes en série f (F) |
| caméra f thermique (F) |
| caméra f non-métrique (F) |
| caméra f super grand angle (P) |
| campagne f de mesure (G) |
| canal m (GNSS) |
| canal m d'exactitude standard (GNSS) |
| canal m de haute exactitude (GNSS) |
| canevas m (G) |
| canevas m (M) |
| canevas m trigonométrique (G) |
| canevas m trilatération (G) |
| canne f de centrage (P) |
| capacité f d'information de la carte (K) |
| capacité f d'étalonnage et de mesure (MET) |
| capacité f opérationnelle complète (GNSS) |
| capacité f, aptitude f (O) |
| capitale f, lettre f capitale (K) |
| capteur m (F) |
| capteur m passi (F) |
| capteur m (MET) |
| capteur m inertiel de mesure (F) |
| capteur m, détecteur m (F) |
| caractère m indicatif de numéro d’orientation de bâtiment (KN) |
| caractère m (K) |
| caractère m large (K) |
| caractère m maigre (K) |
| caractère m travaux de ville (K) |
| caractères mpl Braille, type m braille (K) |
| caractères mpl d'impression (K) |
| caractères mpl distingués (K) |
| caractères mpl droits (K) |
| caractères mpl du trait (K) |
| caractères mpl gras (K) |
| caractères mpl latins (K) |
| caractères mpl sans serifs, antique (K) |
| caractères mpl semigras (K) |
| caractéristique f de bien-fonds (KN) |
| caractéristique f de nature de culture (KN) |
| caractéristique f de transfert (MET) |
| caractéristique f sensitométrique (K) |
| caractéristique f spectrale (F) |
| caractéristiques fpl des papiers (K) |
| carnet m (M) |
| carnet m de nivellement (M) |
| carreau m (K) |
| carte f minière synoptique (K) |
| carte f de évidence f des bien-fonds (KN) |
| carte f des points chauds (K) |
| carte f du événement (K) |
| carte f panoramique (K) |
| carte f technique numérique (M) |
| carte f technique numérique de la région f (M) |
| carte e illustrée (K) |
| carte f (M) |
| carte f de civilisation (K) |
| carte f démographique (K) |
| carte f d´itinéraire (K) |
| carte f en noir rompu (K) |
| Carte f nationale 1:5000 - dérivée (K) |
| Carte f nationale 1:5000 - économique (K) |
| Carte f numérique de l'administration publique (GI) |
| carte f numérisée (M) |
| carte f pour la planification (K) |
| carte f routière (K) |
| carte f (en projection) de Mercator (K) |
| carte f (nautique) côtière (K) |
| carte f (nautique) d'atterrissage, carte f (nautique) de navigation (K) |
| carte f à échelle variable (K) |
| carte f à grande échelle (M) |
| carte f à moyenne échelle (M) |
| carte f à petite échelle (M) |
| carte f actuelle (K) |
| carte f aérienne, carte f aéronautique (K) |
| carte f aéronautique de navigation (K) |
| carte f aéronautique du monde (K) |
| carte f altimétrique (M) |
| carte f amorphe (K) |
| carte f analogue (M) |
| carte f analytique (K) |
| carte f annexe (K) |
| carte f aquicole (K) |
| carte f archives (K) |
| carte f astronomique (K) |
| carte f bathymétrique (K) |
| carte f cadastrale numérisée (KN) |
| carte f cartométrique (K) |
| carte f chorographique (K) |
| carte f complexe (K) |
| carte f cyclotouristique (K) |
| carte f d'alpinistes (K) |
| carte f d'approche (K) |
| carte f d'atlas (K) |
| carte f d'atterrissage (K) |
| carte f d'état (K) |
| carte f d'extension d'un phénomène, carte f de zonation (K) |
| carte f d'inventaire (K) |
| carte f d'isoanomales gravitaires (K) |
| carte f d'isobares (K) |
| carte f d'isochrones (K) |
| carte f d'isolignes (K) |
| carte f d'obstruction d'aérodrome (K) |
| carte f d'orientation (K) |
| carte f d'orientation parcellaire (KN) |
| carte f de base (M) |
| carte f de base de grande échelle (M) |
| Carte f de base de la République Tchèque (K) |
| carte f de branche (K) |
| carte f de commassation (KN) |
| carte f de continent (K) |
| carte f de courants (marins) (K) |
| carte f de départ, carte f de source (M) |
| carte f de directions routières (K) |
| carte f de géorelief (K) |
| carte f de la frontière nationale (M) |
| carte f de la Lune (K) |
| carte f de livre foncier (KN) |
| carte f de l´utilisation du sol (K) |
| carte f de mouvements récents d'écorce (K) |
| carte f de navigation (K) |
| carte f de navigation fluviale (K) |
| carte f de points en pourcentages (K) |
| carte f de radar (K) |
| carte f de rail de rapport (IG) |
| carte f de reconstitution (K) |
| carte f de relief (terrestre) (M) |
| carte f de remplacement (M) |
| carte f de répartition (par points) (K) |
| carte f de trame, carte f tramée, carte f matricielle (GI) |
| carte f de transport (K) |
| carte f de travaille (KN) |
| carte f de travaux miniers (IG) |
| carte f de ville des utilités (M) |
| carte f dépliante (K) |
| carte f dérivée (M) |
| carte f des chemin de fer (K) |
| carte f des chemins de fer (IG) |
| carte f des divisions administratives (K) |
| carte f des environs de ... (K) |
| carte f des étoiles (en forme de disque) (K) |
| carte f des isobares (K) |
| carte f des lignes de navigation aérienne (K) |
| carte f des lignes de navigation maritime (K) |
| carte f des lignes des chemins de fer (K) |
| carte f des utilités (M) |
| carte f détaillée (M) |
| carte f didactique (K) |
| carte f du cadastre foncier (KN) |
| carte f du ciel (K) |
| carte f du dos, bande f de renfort (de dos) (K) |
| carte f du Mars (K) |
| carte f du monde (K) |
| Carte f du monde à 1:2 500 000 (K) |
| carte f économique, carte f géographico-économique (K) |
| carte f en anaglyphe (K) |
| carte f en courbes bathymétriques (K) |
| carte f en courbes de niveau (M) |
| carte f en hachures (K) |
| carte f en noir (K) |
| carte f en relief (K) |
| carte f en teintes bathymétriques (K) |
| carte f en texte (K) |
| carte f fluorescente (K) |
| carte f foncière (KN) |
| carte f forestière (K) |
| carte f générale (K) |
| carte f géographique (K) |
| carte f géographique générale (K) |
| carte f géographique militaire (K) |
| carte f géologique (K) |
| carte f géomagnétique (K) |
| carte f géomorphologique (K) |
| carte f graphique (M) |
| carte f gravimètrique (K) |
| carte f hiéroglyphique (K) |
| carte f historique (K) |
| carte f humaine géographique (K) |
| carte f hybride (M) |
| carte f hydrographique (K) |
| carte f hydrologique (K) |
| carte f hypsométrique, carte f en teintes hypsométriques (K) |
| carte f imaginaire (K) |
| carte f incunable, incunable m (K) |
| carte f informatisée, carte f numérique (GI) |
| carte f insulaire (K) |
| Carte f Internationale du monde (K) |
| carte f isogonique (K) |
| carte f isolée (K) |
| carte f itinéraire (K) |
| carte f manuelle (K) |
| carte f manuscript (K) |
| carte f météorologique (K) |
| carte f micro (K) |
| carte f militaire (M) |
| carte f militaire nationale (K) |
| carte f minière d'objets sur le terrain (IG) |
| carte f minière de base (IG) |
| carte f minière de ventilation (IG) |
| carte f monochrome (K) |
| carte f morphographique (K) |
| carte f morphométrique (K) |
| carte f muette, carte f vide (K) |
| carte f multilingue (K) |
| carte f multiscripturale (K) |
| carte f murale (K) |
| carte f murale scolaire (K) |
| carte f murale scolaire (K) |
| carte f nautique, carte f de navigation maritime (K) |
| carte f non régulière composée (K) |
| carte f non régulière structurale (K) |
| carte f numérique (M) |
| carte f océanique (K) |
| carte f océanographique (K) |
| carte f officielle (K) |
| carte f orientée (K) |
| carte f originale (M) |
| carte f panoramique (K) |
| carte f pédologique (K) |
| carte f périmée (K) |
| carte f physico-géographique (K) |
| carte f physiographique (K) |
| carte f physique scolaire (K) |
| carte f pilote (M) |
| carte f planimétrique (M) |
| carte f pliante (K) |
| carte f politique (M) |
| carte f polychrome, carte f en couleurs, carte f multicolore (K) |
| carte f préhistorique (K) |
| carte f prévisionnelle (K) |
| carte f principale (K) |
| carte f promotionnelle, carte f publicitaire (K) |
| carte f régionale (K) |
| carte f représentante pente de terrain (M) |
| carte f routière (K) |
| carte f schématique (K) |
| carte f scolaire (K) |
| carte f selon la méthode des aires colorées (K) |
| carte f socio-économique (K) |
| carte f sociogéographique (K) |
| carte f statistique (K) |
| carte f stéréoscopique (K) |
| carte f synoptique, carte f atmosphérique (K) |
| carte f synthétique, carte f de synthèse (K) |
| carte f technico-économique (M) |
| carte f tendancieuse (K) |
| carte f thématique (M) |
| carte f thématique à grande échelle (M) |
| carte f thématique de mine (IG) |
| carte f thématique nationale (M) |
| carte f topographique (M) |
| carte f touristique (K) |
| carte f tridimensionnelle, carte f en 3D, carte f en trois dimensions (K) |
| Carte f uniforme des chemins de fer (M) |
| carte f usuelle, carte f de consommation (K) |
| carte f vectorielle (GI) |
| carte-affiche f (K) |
| carte-diagramme f (K) |
| carte-diagramme f cumulative (K) |
| carte-diagramme f simple (K) |
| carte-diagramme f structurale (K) |
| carte-document f de base (K) |
| carte-index f (K) |
| carte-prospectus f, carte f publicitaire (K) |
| carte-transparent f (K) |
| cartes fpl nationales de base (M) |
| cartes fpl sur diapositives (K) |
| cartoghraphie f militaire (K) |
| cartogramme f (K) |
| cartogramme m de points (K) |
| cartogramme m double (K) |
| cartogramme m réticulaire (K) |
| cartographe m (K) |
| cartographème f (K) |
| cartographie f thématique (K) |
| cartographie e appliquée (K) |
| cartographie f (K) |
| cartographie f assistée par ordinateur (K) |
| cartographie f (l'ONU), arpentage m (cadastre m), topographie f (lever m), géodésie f (science f et mesurage m de haute précision) (O) |
| cartographie f astronomique (K) |
| cartographie f automatisée, cartographie f assistée par ordinateur, cartographie f informatisée (K) |
| cartographie f automatisée, cartographie f assistée par ordinateur, cartographie f informatisée (GI) |
| cartographie f cadastrale (K) |
| cartographie f cinématographique (K) |
| cartographie f commerciale (K) |
| cartographie f d'atlas (K) |
| cartographie f de globe (K) |
| cartographie f générale (K) |
| cartographie f géodésique (K) |
| cartographie f géographique (K) |
| cartographie f maritime (K) |
| cartographie f mathématique (K) |
| cartographie f minière (K) |
| cartographie f pratique, cartographie f appliquée (K) |
| cartographie f privée (K) |
| cartographie f scolaire (K) |
| cartographie f théorique (K) |
| cartographie f topographique (K) |
| cartographie f urbaine (K) |
| cartolithographie f (K) |
| cartologie f (K) |
| cartométrie f (K) |
| cartomorphème m (K) |
| carton index m (K) |
| carton m (K) |
| carton m administratif (K) |
| carton m à dessin (K) |
| carton m contrecollé, carton m (K) |
| carton m couché (K) |
| carton m de couché chromo, carton m couché chromo (K) |
| cartosyntagme m (K) |
| cartothèque f (K) |
| cartouche m (K) |
| cas m d´application (GI) |
| cas m normal de stéréophotogrammétrie (F) |
| case f de désignation (KN) |
| catalogue m d'objets topographiques (K) |
| catalogue m de cartes (K) |
| catalogue m de codage d'objets et d'attributs (GI) |
| catégorie f de cartes (K) |
| cellule f (GI) |
| centrage m d'instrument (G) |
| centrage m de la planchette (M) |
| centrage m forcé (M) |
| centre m de perspective (F) |
| centre m (M) |
| centre m de la photographie (F) |
| centre m de la projection (F) |
| centre m de masse (G) |
| centre m de phase (GNSS) |
| centroide m, point m de définition (GI) |
| cercle m horizontal (P) |
| cercle m polaire (K) |
| cercle m vertical (P) |
| certificat m (MET) |
| certificat m d'étalonnage (MET) |
| certification f (MET) |
| certification f de plan géométrique, certification f de croquis de conservation, certification f de croquis de mise à jour (KN) |
| certitude f de carte, fiabilité f de carte, confiance f de la carte (K) |
| chaînage m (M) |
| chaîne f de montagnes (M) |
| chaîne f triangulaire (G) |
| chalcographie f (K) |
| chambre f de verrouillage (M) |
| Chambre f tchéque des géomètres (O) |
| chambre f grand-angulaire (P) |
| chambre f métrique (P) |
| chambre f noire, chambre f obscure (K) |
| chambre f non-métrique, appareil m photographique ordinaire (P) |
| chambre f numérique (P) |
| chambre f numérique de prise de vue aérienne (P) |
| chambre f petit-angulaire (P) |
| chambre f photogrammétrique normale (P) |
| chambre f photographique à grille corrigée (P) |
| chambre f stéréophotogrammétrique (P) |
| champ m de point de position détaillée (G) |
| champ m de points de gravitation détaillée (G) |
| champ m de points d´altitude détaillée (G) |
| champ m (de la carte) (K) |
| champ m de la carte, champ m de feuille de carte (M) |
| champ m de pesanteur normal (G) |
| champ m de vue instantané (F) |
| champ m de vue, champ m visuel (F) |
| champ m visuel de lunette, champ m de vision de lunette (G) |
| changement m d'échelle (K) |
| changement m de langue de carte (K) |
| changement m de nature de culture (KN) |
| changement m de territoire cadastral (KN) |
| charge f matérielle (KN) |
| charge f matérielle (KN) |
| charte f des couleurs (K) |
| chasse f (K) |
| châssis m (porte-film), magasin m (K) |
| châssis m pneumatique (P) |
| chemin m (M) |
| chemin m de fer funiculaire, funiculaire m (IG) |
| chemin m double (P) |
| cheminement m (M) |
| cheminement m altimétrique (M) |
| cheminement m barométrique (G) |
| cheminement m de frontière nationale (M) |
| cheminement m de nivellement, chaîne f de nivellement (G) |
| cheminement m fermé, polygone m fermé (M) |
| cheminement m ferroviaire (IG) |
| cheminement m intercalé (M) |
| cheminement m libre (M) |
| cheminement m nodal (G) |
| cheminement m non-orienté (M) |
| cheminement m non-raccordé (M) |
| cheminement m orienté (M) |
| cheminement m orienté des deux côtés (M) |
| cheminement m parallactique (M) |
| cheminement m périphérique (M) |
| cheminement m polygonal (M) |
| cheminement m polygonal de boussole, polygonation f de boussole (M) |
| cheminement m polygonal de rivière (M) |
| cheminement m polygonal principal (M) |
| cheminement m secondaire, cheminement m polygonal secondaire (M) |
| cheminement m tachéométrique (M) |
| chevauchement m de toi (M) |
| chevauchent m stéréoscopique (F) |
| chiffraison f d’une échelle f (P) |
| chiffre m de tirage d'une carte (K) |
| chlorure m de polyvinyle (K) |
| choix m de projection, sélection f de projection (K) |
| choronyme m (K) |
| chromebook (GI) |
| chute f, rognure f (K) |
| cicéro m (K) |
| cinématique f mesure en temps réel, méthode f RTK (GNSS) |
| circonférence f de bâtiment (KN) |
| clairière f (M) |
| classe f (GI) |
| classe f d'exactitude (TCH) |
| classe f de précision du levé (M) |
| classe f d’exactitude des instruments de mesure, classe de précision des instruments de mesure (P) |
| classement m de développement de cartes (K) |
| classification f (GI) |
| classification f des cartes (K) |
| classification f d'atlas (K) |
| classification f d'échelles (K) |
| classification f de caractères (K) |
| classification f de photographies photogrammétriques (M) |
| clé f de transformation (G) |
| clé f de translitération (K) |
| clé f globale de transformation (KN) |
| cliché m typographique (K) |
| client m (GI) |
| client m (O) |
| client m léger (GI) |
| client m lourd (GI) |
| climatisation f du papier (K) |
| clinomètre m (P) |
| clique m (GI) |
| clôture f (M) |
| clou m de nivellement (P) |
| codage m (GI) |
| code m (GNSS) |
| code m postal (O) |
| code m d'unité de classification des terres (KN) |
| code m de carte (K) |
| code m numérique du territoire cadastral (KN) |
| code m source libre, logiciel m libre (GI) |
| code m Y (GNSS) |
| coefficient m d'aplatissement (TCH) |
| coefficient m d'asymétrie (TCH) |
| coefficient m de confiance (TCH) |
| coefficient m de réfraction (G) |
| coefficient m de surhaussement (K) |
| coefficient m d´élargissement (MET) |
| cohérence f topologique (GI) |
| cohérence f sémantique, consistance f sémantique (GI) |
| coin m de feuille de carte (M) |
| coin m de mesure (P) |
| coïncidence f (G) |
| col m (M) |
| col m topographique (M) |
| col m topographique (M) |
| colatitude f (d´un lieu) (K) |
| collage m du bloc de livre (K) |
| collection f des documents (KN) |
| collectivité f territoriale supérieure d'auto-administration, collectivité f territorial supérieur d'auto-administration (O) |
| collimateur m (P) |
| colline f (M) |
| colline f, élévation f (M) |
| collure f (K) |
| colorant m azoïque (K) |
| coloration f de carte (K) |
| coloriage m (K) |
| combinaison f à bande étroite (GNSS) |
| combinaison f à bande large (GNSS) |
| combination f de nivellement (G) |
| comité m d'édition (K) |
| comité m de rédaction (K) |
| Commission f internationale pour les systèmes de satellite de navigation mondiale (GNSS) |
| commission f nationale de toponymie (K) |
| Commission f RTCM (GNSS) |
| commission f terminologique (O) |
| commune f (KN) |
| commune f enregistrée (KN) |
| commune f politique (KN) |
| communication f cartographique (K) |
| comparabilité f des échelles (K) |
| comparaison f de rapports des feuilles de cartes (M) |
| compas m (P) |
| compas m (P) |
| compas m à diviser (P) |
| compas m de proportion (de réduction) (P) |
| compas m de sommation (P) |
| compas-balustre m (P) |
| compatibilité f (GNSS) |
| compatibilité f (GI) |
| compensateur m (P) |
| compensation f en bloc par gerbes perspectives (F) |
| compensation f (TCH) |
| compensation f d'un cheminement (M) |
| compensation f de flou (d'image) (F) |
| compensation f de station (G) |
| compensation f des limites, ajustement m des limites (M) |
| compétence f professionnelle (O) |
| compilation f stéréophotogrammétries (F) |
| compilation f (K) |
| complètement m (M) |
| compositeur m (K) |
| composition f (GI) |
| composition f courante, composition f simple (K) |
| composition f de carte (GI) |
| composition f des écritures (K) |
| composition f manuelle, composition f à la main (K) |
| composition f mécanique (K) |
| compression f de données (GI) |
| compte-fil m (P) |
| concept m d'information de la carte (K) |
| concept m linguistique de la carte (K) |
| concept m de communication de la carte (K) |
| conception f cartographique (K) |
| conception f de carte (K) |
| condition f de colinéarité (F) |
| condition f de coplanarité (F) |
| condition f Laplace (G) |
| conditions f assignées de fonctionnement (MET) |
| conditions f de référence (MET) |
| conditions f limites (MET) |
| conditions fpl d'acceptation (O) |
| conducteur m de machine offset (K) |
| conduite f à distance (M) |
| cône m (M) |
| cône m de débris, éboulis m de pente (M) |
| confection f d'original (de carte), production f d'original (de carte) (K) |
| conférence f technique des Nation-Unies sur la carte internationale du monde au millionièm (K) |
| Conférence f générale des poids et mesures (MET) |
| confirmation f métrologique (MET) |
| conformité f (GI) |
| connexion f d'altitude, raccord m d'altitude, liaison f d'altitude (M) |
| connexion f, ouverture f de session (GI) |
| conservation f d’un étalon (MET) |
| consistance f géométrique (GI) |
| consistance f logique (GI) |
| constance f (MET) |
| constante f d’un instrument (MET) |
| constellation f de satellites (GNSS) |
| construction f au sol (IG) |
| construction f d'ingénierie (IG) |
| construction f hydraulique (IG) |
| construction f au-dessus du sol (KN) |
| construction f de courbes de niveau (M) |
| construction f des courbes de niveau (M) |
| construction f linéaire (M) |
| construction f petite (KN) |
| construction f souterraine (KN) |
| construction f temporaire (KN) |
| contenance f d'une parcelle, surface f d'une parcelle (KN) |
| contenu m de carte (M) |
| contenu m thématique de carte (K) |
| continuité f (GNSS) |
| continuité f des données géographiques (GI) |
| contour m (GI) |
| contour m d'habitation (K) |
| contraste m de couleurs (K) |
| contrat m éditionel (K) |
| contre-masque m (K) |
| contrôle m d'intégrité (GNSS) |
| contrôle m topographique (M) |
| Convention f métrique (MET) |
| convergence f de la photographie (F) |
| convergence f des méridiens (G) |
| conversion f d'échelle (K) |
| conversion f de coordonnées (G) |
| conversion f de données (GI) |
| conversion f des données numériques d'une carte analogue du système S-JTSK dans un format numérique (KN) |
| coordinatographe m (P) |
| coordonnée f (G) |
| coordonnée f rectangulaire direction O-E, abscisse f, coordonnée f linéaire mesurée vers l'est, abscisse f de quadrillage (G) |
| coordonnée f temporelle (G) |
| coordonnées fpl cartométriques (K) |
| coordonnées fpl de coin de feuille (K) |
| coordonnées fpl cartographiques (K) |
| coordonnées fpl d'image (F) |
| coordonnées fpl de modèle photogrammétrique (F) |
| coordonnées fpl géocentrique (G) |
| coordonnées fpl géodésiques (G) |
| coordonnées fpl géographiques (K) |
| coordonnées fpl géographiques sphériques (K) |
| coordonnées fpl polaires (M) |
| coordonnées fpl rectangulaires (M) |
| copie f (K) |
| copie f à écriture directe (K) |
| copie f combinée (K) |
| copie f combinée monochrome (K) |
| copie f contact (K) |
| copie f de film, duplicata m de film (K) |
| copie f du plan cadastral, copie f de carte cadastrale (KN) |
| copie f électrostatique (K) |
| copie f en bleu (K) |
| copie f intermédiaire (K) |
| copie f négative (K) |
| copie f obligatoire (K) |
| copie f photographique (K) |
| copie f photomécanique d'essai colorée (K) |
| copie f positive (K) |
| copie f renversée, copie f en miroir (K) |
| copie f sur la feuille plastique (K) |
| copie f transparente, projet m transparent (K) |
| copropriété f (KN) |
| copropriété f par indivision (KN) |
| copropriété f par parts (KN) |
| copyright m, droit m d'auteur (K) |
| corps m d'un livre, bloc m de livre (K) |
| corps m noir (F) |
| correcteur m (K) |
| correction f (TCH) |
| correction f (K) |
| correction f d'auteur (K) |
| correction f de carte (K) |
| correction f de maison (de boutage) (K) |
| correction f de projection (M) |
| correction f de rédaction (K) |
| correction f de sphéricité (terrestre) et de réfraction atmosphérique (G) |
| correction f de température (G) |
| correction f des épreuves en pages (K) |
| correction f des épreuves en placards (K) |
| correction f différentielle (GNSS) |
| correction f géométrique (F) |
| correction f instrumentale (P) |
| correction f topographique (G) |
| correction f, rectification f (TCH) |
| correlation f automatique (F) |
| cote f (M) |
| cote f d'altitude (M) |
| cote f d'altitude, cote f altimétrique, cote f, chiffre m de cote (M) |
| cote f de construction (M) |
| cote f de courbe de niveau (M) |
| cote f de courbe isobathe (M) |
| cote f de grandeur implantée (IG) |
| cote f de hauteur relative (M) |
| cote f de la longueur (M) |
| cote f orthométrique (G) |
| cote f orthométrique de Helmert (G) |
| cote f orthométrique normale, altitude f orthométrique normale (G) |
| côté m d'un cheminement, côté m de polygone, côté m polygonal (M) |
| côté m de raccordement (M) |
| côté m supérieur du papier (K) |
| côté m toile du papier (K) |
| couche f (GI) |
| couche f à tracer (K) |
| couche f antihalo (K) |
| couche f de copie (K) |
| couche f de protection (K) |
| couche f orthochromatique (K) |
| couche f panchromatique (K) |
| couche f pelliculable (K) |
| couche f photosensible (K) |
| couche f sensible, couche f d'émulsion (K) |
| couleur f (K) |
| couleur f achromatique (K) |
| couleur f de carte (K) |
| couleur f fausse (F) |
| couleur f fixe (K) |
| couleur f normalisée (K) |
| couleur f variée (K) |
| couleurs fpl complémentaires (K) |
| couleurs fpl contrastées (K) |
| couleurs fpl fondamentales (K) |
| coupe f du papier (K) |
| couple m stéréoscopique (F) |
| coupure f multiple (K) |
| coupure f régulière (M) |
| courbe f de raccordent (IG) |
| courbe f du niveau de rocher (K) |
| courbe f (GI) |
| courbe f maltresse (K) |
| courbe f de fréquence (K) |
| courbe f de niveau de base (M) |
| courbe f de niveau ombrée (K) |
| courbe f de niveau projetée (M) |
| courbe f de niveau, isohypse f (M) |
| courbe f figurative, courbe f à l'effet (M) |
| courbe f figurative, courbe f auxiliaire (M) |
| courbe f gaussienne (TCH) |
| courbe f géodésique (G) |
| courbe f intercalaire (M) |
| courbe f maîtresse (M) |
| courbe f sensitométrique (K) |
| courbes mpl de chemin de fer (K) |
| couronne f d'une communication routière (M) |
| couseuse f, machine f à coudre au fil (P) |
| couverture f du signal (GNSS) |
| couverture f (GI) |
| couverture f cartographique (K) |
| couverture f cartographique (M) |
| couverture f de livre (K) |
| couverture f de végétation (M) |
| couverture f du sol (GI) |
| couverture f stéréoscopique (F) |
| couverture f, reliure f (K) |
| couvre-livre m, jaquette f (K) |
| covariance f (TCH) |
| craticulage m, graticulage m (K) |
| crayon m optique, crayon m lumineux, stylo m optique (P) |
| création f de carte, production f de carte, confection f de carte, élaboration f de carte (K) |
| crête f (M) |
| crête f de pente (M) |
| crevé m (K) |
| crochet m d'appartenance (KN) |
| croisée f des fils du réticule, réticule m (P) |
| croisement m (M) |
| croisillon m du réseau de coordonnées (K) |
| croisillon m du réseau géographique (K) |
| croix f de réseau de coordonnées (M) |
| croquis m d´indication (KN) |
| croquis m à la marge de carte (M) |
| croquis m altimétrique (M) |
| croquis m auxiliaire (M) |
| croquis m de bloc (M) |
| croquis m de détail annexe (M) |
| croquis m de jalonnement, croquis m d'implantation (KN) |
| croquis m de l'ossature du relief (K) |
| croquis m de levé (M) |
| croquis m de reconnaissance (M) |
| croquis m de repérage (M) |
| croquis m encadré (M) |
| croquis m planimétrique (M) |
| croquis m tachéométrique (M) |
| cryptographie f (GI) |
| cryptologie f (GI) |
| curseur m (P) |
| curvimètre m (P) |
| cyanographie f, cyanotypie f (K) |
| cycle m de la vérification de carte (K) |
| cycle m de renouvellement de carte (M) |
| cycle m de travaille de chambre photogrammétrique aérienne (F) |
| cycle m de vie d’information (GI) |
| cycle m Méton (G) |
| cylindre m offset (P) |
| cylindre m porte-plaque, cylindre m de format (P) |
| D |
| Data250 (Donnés250) (GI) |
| Data50 (Donnés50) (GI) |
| date f d'époque (GNSS) |
| date f de contenu complet de carte (K) |
| date f de la parution de carte, date f de la publication de carte (K) |
| date f de parution (K) |
| date f de révision de la carte (K) |
| date f Julien de Dublin (G) |
| date f julienne (G) |
| date f julienne modifié (G) |
| datum m géodésique (G) |
| décalage m de cercle, décalage m d'arc de cercle (IG) |
| décalage m planimétrique (K) |
| déchet m de papier, maculature f (K) |
| déclaration f de changements (au cadastre) (KN) |
| decligrille f, grivation f (G) |
| déclinaison f (G) |
| déclinaison f apparente (G) |
| déclinaison f magnétique (G) |
| déclinaison f magnétique anomale (G) |
| déclinaison f magnétique normale (G) |
| déclinaison f moyenne (G) |
| déclinaison f topocentrique (G) |
| déclinaison f vraie (G) |
| déclivité f du relief de terrain (M) |
| découpage m aux feuilles (K) |
| découpage m de feuilles de cartes (K) |
| découpage m de feuilles de cartes décalé (M) |
| défaut m (TCH) |
| déformation f du chantier régulière (K) |
| déformation f (IG) |
| déformation f de carte, stabilité f dimensionnelle de carte (K) |
| déformation f de papier, stabilité f dimensionnelle de papier (K) |
| déformation f irrégulière de support de carte (K) |
| déformation f linéaire de carte (K) |
| déformation f partielle (IG) |
| déformation f totale (IG) |
| dégradé m de teinte (K) |
| degré m carré (K) |
| degré m de la difficulté f du levé (M) |
| degré m de liberté (TCH) |
| degré m sexagésimal (G) |
| deleatur m, à supprimer (K) |
| délimitation f de fond des terres (KN) |
| délimitation f physique (KN) |
| demande f, exigence f, revendication f, réquisition f (MET) |
| demi-feuille f (K) |
| demi-parcelle f, mi-parcelle f (KN) |
| demonyme m (K) |
| dénivelée f (M) |
| dénivellation f de relief (M) |
| dénomination f d'espace non habitable (KN) |
| densité f des écritures cartographiques (K) |
| densité f de hachures (K) |
| densité f de la planimétrie (M) |
| densité f de trame (K) |
| densité f du canevas (M) |
| densité f optique (K) |
| densité f optique égale (K) |
| densitomètre m (P) |
| densitométrie f (K) |
| déplacement m radial (F) |
| déplacement m (IG) |
| déplacement m absolu (IG) |
| déplacement m horizontal (IG) |
| déplacement m longitudinal (IG) |
| déplacement m partiel (IG) |
| déplacement m rectificatif (IG) |
| déplacement m relatif (IG) |
| déplacement m total (IG) |
| déplacement m transverse (IG) |
| déplacement m vertical (IG) |
| dépolissage m (K) |
| dépôt m de cartes officielles (K) |
| dépôt m de données, entrepôt m des données (GI) |
| dépouillement m censitaire d'éléments de carte (K) |
| dépression f de terrain (M) |
| dérivation f d'une carte (M) |
| derivé m cartographique (K) |
| dérive f (MET) |
| désignation f de feuille de carte, nomenclature f de carte (M) |
| désignation f de type (M) |
| dessin m à la plume (K) |
| dessin m automatisé (M) |
| dessin m cartographique (K) |
| dessin m d'une carte (K) |
| dessin m de contrôle (K) |
| dessin m de réseau d'implantation (IG) |
| dessin m des caractères, style m des caractères (K) |
| dessin m général de canevas (M) |
| dessin m graphique, graphisme m (K) |
| dessin m intermédiaire d'auteur de carte (K) |
| dessin m interne (KN) |
| dessinateur m cartographique (K) |
| détecteur m (MET) |
| détecteur m d'image (F) |
| détenteur m de bien-fonds (KN) |
| détention f illégitime, détention f non autorisée, possession f non autorisée (KN) |
| détermination f de l'échelle (K) |
| détermination f de l'échelle de la carte (M) |
| détermination f de position de bien-fonds et de territoire cadastral (KN) |
| détermination f des relations spatiales (des constructions) (IG) |
| détermination f du géoïde (G) |
| détermination f géométrique de bien-fonds (KN) |
| détermination f géométrique de territoire cadastral (KN) |
| développateur m, révélateur m (K) |
| développement m (K) |
| déversement m du cliché (F) |
| déviation f d'angle (TCH) |
| déviation f d'horizontalité (TCH) |
| déviation f d'inclinaison (TCH) |
| déviation f de contact (TCH) |
| déviation f de dimension d'un élément de construction (IG) |
| déviation f de forme (TCH) |
| déviation f de la droite (TCH) |
| déviation f de planéité (TCH) |
| déviation f de surface (TCH) |
| déviation f de verticalité (TCH) |
| déviation f du profil (TCH) |
| diagramme m (K) |
| diagramme m anémométrique (K) |
| diagramme m coordonnés polaires (K) |
| diagramme m hypsométrique (K) |
| diagramme m isarithmique (K) |
| diagramme m spatial, stéréodiagramme m (K) |
| diagramme m triangulaire (K) |
| diagramme m utilisé comme symbole (K) |
| diapason m (K) |
| diapositif f de carte (K) |
| diastimètre m (P) |
| diazocopie f (K) |
| diazofilm m (K) |
| différence f double (GNSS) |
| différence f simple (GNSS) |
| différence f triple (GNSS) |
| diffusion f (F) |
| digression f (G) |
| dimension f (valeur numérique) (TCH) |
| dimension f de carte déterminée (M) |
| dimension f des coordonnées (TCH) |
| dimension f d’une grandeur (MET) |
| dimension f effective (TCH) |
| dimension f limite inférieure (TCH) |
| dimension f limite supérieure (TCH) |
| dimension f recherchée (IG) |
| dimension f réelle (TCH) |
| dimension f réelle de carte (M) |
| direction f (G) |
| direction f d'orientation (M) |
| direction f de raccordement (M) |
| direction f de repère (M) |
| direction f déterminante (M) |
| direction f observée (M) |
| direction f orientée (M) |
| directive f (O) |
| discrétion f (MET) |
| dispersion f (TCH) |
| disponibilité f (GNSS) |
| disponibilité f sélective (GNSS) |
| disponibility f sélective (GNSS) |
| dispositif m à couplage de charges, CCD (capteur m CCD) (P) |
| dispositif m de mouillage (P) |
| dispositif m enregistreur (P) |
| dispositif m indicateur (MET) |
| disposition f de roulement de numéro de la semaine de GPS (GNSS) |
| distance f focale (F) |
| distance f apparente (GNSS) |
| distance f de contrôle (M) |
| distance f de périhélie (G) |
| distance f des bandes de vols photogrammétriques voisines (F) |
| distance f des courbes de niveau (M) |
| distance f horizontale (G) |
| distance f inaccessible (G) |
| distance f inclinée (G) |
| distance f mesurée (G) |
| distance f principale de la chambre (F) |
| distance f radiale (F) |
| distance f réduite (G) |
| distance f réduite à l'horizon (K) |
| distance f terrestre des échantillons (GI) |
| distancemètre m électronique (P) |
| distancemètre m électronique (P) |
| distancemètre m sans réflecteur, télémètre m sans réflecteur (P) |
| distorsion f d´image (F) |
| distorsion f aréale d'une carte (K) |
| distorsion f de l'objectif (F) |
| distorsion f décentrique d'objectif (F) |
| distorsion f radiale (F) |
| distribution f des fréquences (K) |
| distribution f gaussienne (TCH) |
| district m de Prague (O) |
| district m électoral (O) |
| divergence f (TCH) |
| divergence f de rayon laser (F) |
| diversité f (TCH) |
| division f (MET) |
| division f centésimale (G) |
| division f codée à accès multiple (GNSS) |
| division f de parcelle (KN) |
| division f de terrain (KN) |
| division f en degrés (G) |
| DL film m (K) |
| document m (GI) |
| document m cartographique (K) |
| document m cartographique (K) |
| document m intermédiaire cartographique (K) |
| document m normatif (GI) |
| document m originaire (KN) |
| document m originaire d'évidence des bien-fonds (KN) |
| document m pour la reproduction (K) |
| document m public (KN) |
| documentation f de mise à jour géodésique de la carte technique numérique (IG) |
| documentation f géodésique de la construction f telle que construite (IG) |
| documentation f cadastrale (KN) |
| documentation f cartographique (K) |
| documentation f d'évidence unitaire de terres (KN) |
| documentation f d'implantation de limite de terrain (KN) |
| documentation f de carte (M) |
| documentation f de lever détaillé de changements (KN) |
| documentation f de l’occupation des terres (IG) |
| documentation f de résultats d'enquête et de lever (KN) |
| documentation f des cartes (K) |
| documentation f des mesures minières (G) |
| documentation f du cadastre foncier (KN) |
| documentation f du levé topographique d'une construction achevée (IG) |
| documentation f d’aménagement du territoire (O) |
| documentation f écrite (KN) |
| documentation f écrite d'évidence de bien-fonds (KN) |
| documentation f écrite du cadastre foncier (KN) |
| documentation f géodésique (G) |
| documentation f géodésique pour projection de constructions (IG) |
| documentation f géométrique (KN) |
| documentation f géométrique d'évidence de bien-fonds (KN) |
| documentation f géométrique du cadastre foncier (KN) |
| documentation f non unifiée (KN) |
| documentation f technique d'un plan territorial (IG) |
| documentations fpl d'évidence de bien-fonds (KN) |
| documents mpl d´archives (O) |
| documents mpl cadastraux intégrés (KN) |
| documents mpl de révision de carte (K) |
| documents mpl liés à élaboration de carte (M) |
| domaine m spatio-temporel (GI) |
| domaine m, cyberadresse f (GI) |
| donnée f d'appartement et d'espace non-destiné à habitation, indication f d'appartement et d'espace non-destiné à habitation (KN) |
| donnée f d'évidence de biens-fonds (KN) |
| donnée f de bâtiment, information f de bâtiment (KN) |
| donnée f de mesurage d'altitude (M) |
| donnée f de parcelle, information f de parcelle, indication f de parcelle (KN) |
| donnée f de propriétaire de bien-fonds et d'autre ayant droit, information f de propriétaire de bien-fonds et d'autre ayant droit (KN) |
| donnée f de territoire cadastral (KN) |
| donnée f du cadastre (KN) |
| donnée f du cadastre foncier (KN) |
| donnée f du cadastre plus détaillée (KN) |
| donnée(s) f (fpl) (GI) |
| données fpl d´attribut (GI) |
| données fpl ouvertes (O) |
| données f pl de reference (MET) |
| données fpl garanties (GI) |
| données fpl (GI) |
| données fpl de référence (GI) |
| données fpl analogues (GI) |
| données fpl brutes (GI) |
| données fpl cartographiques (K) |
| données fpl d'entrée (GI) |
| données fpl d'image (GI) |
| données fpl d'image numérisées (GI) |
| données fpl de point géodésique (M) |
| données fpl de sorti (GI) |
| données fpl de trame, données fpl matricielles (GI) |
| données fpl descriptives, données fpl d'attribut (GI) |
| données fpl géospatiales, données fpl géographiques (GI) |
| données fpl matricielles, données fpl matrice (GI) |
| données fpl numériques (GI) |
| données fpl numériques de point géodésique (M) |
| données fpl obligatoires du cadastre foncier (KN) |
| données fpl ouvertes (GI) |
| données fpl personnelles sensibles (O) |
| données fpl spatiales (GI) |
| données fpl thématiques spatiales (GI) |
| données fpl topographiques (GI) |
| données fpl vectorielles (GI) |
| DOPNUL (G) |
| Doppler-changement m (GNSS) |
| dos m d'atlas (K) |
| double m de carte (K) |
| double-clique f (GI) |
| droit de construction f (KN) |
| droit m civil (O) |
| droit m commercial (O) |
| droit m constitutionnel (O) |
| droit m d'auteur de la carte (K) |
| droit m d'engagement (KN) |
| droit m d'exploitattion comme une servitude (KN) |
| droit m d'usucapion des bien-fonds (KN) |
| droit m de gage f futur (KN) |
| droit m de gérer (KN) |
| droit m de gestion (KN) |
| droit m de location (KN) |
| droit m de location de terrains (KN) |
| droit m de préemption (KN) |
| droit m de propriété (KN) |
| droit m de propriété de bien-fonds (KN) |
| droit m gage-inférieur f (KN) |
| droit m public (O) |
| droit m réel de bien-fonds (KN) |
| droits mpl d'édition, droits mpl de publication, droit m d'éditeur (K) |
| drone m (F) |
| dynamique f de l'orbite de satellite (G) |
| E |
| ébauche f d'un document cartographique (K) |
| ébauche f d'une carte (K) |
| éboulement m, croulement m, glissement m (M) |
| écart m de l´orloge (GNSS) |
| écart f supérieur admissible, tolérance f maximale (TCH) |
| écart m (TCH) |
| écart m admissible (TCH) |
| écart m circulaire probable (GNSS) |
| écart m d'implantation (IG) |
| écart m de distance (TCH) |
| écart m de montage (IG) |
| écart m de position d'un point (TCH) |
| écart m de position de ligne droite (TCH) |
| écart m inférieur admissible (TCH) |
| écart m inférieur admissible d'implantation (IG) |
| écart m maximum d'implantation (IG) |
| écart m sphérique probable, erreur f sphérique probable (GNSS) |
| écart-type m (TCH) |
| écart-type m de position (TCH) |
| écart-type m expérimental (TCH) |
| écartement m, largeur f de voie (IG) |
| échantillon m des symboles cartographiques (K) |
| échantillon f de feuille de carte, spécimen m de feuille de carte (M) |
| échantillonnage f (MET) |
| échelle f de photo m (F) |
| échelle f du modèle (K) |
| échelle f (MET) |
| échelle f de préparation (K) |
| échelle f des surfaces (K) |
| échelle f grande (K) |
| échelle f moyenne (K) |
| échelle f moyenne (K) |
| échelle f petite (K) |
| échelle f approximative (K) |
| échelle f arrondie (K) |
| échelle f au centre de carte (K) |
| échelle f d'édition (K) |
| échelle f d'un globe (K) |
| échelle f d'un symbole cartographique, échelle f d'un signe conventionnel (K) |
| échelle f de base (de la couverture cartographique) (M) |
| échelle f de cartogrammes (K) |
| échelle f de couleurs (K) |
| échelle f de généralisation (K) |
| échelle f de hauteurs de carte (M) |
| échelle f de la carte (K) |
| échelle f de parallèle géographique (K) |
| échelle f de parallèle géographique centrale (K) |
| échelle f de pente (M) |
| échelle f de relation (M) |
| échelle f de repérage d’une grandeur ou d’une propriété (MET) |
| échelle f de teintes hypsométriques (K) |
| échelle f de toise (K) |
| échelle f de transmission (K) |
| échelle f de travaille (M) |
| échelle f dilatée (MET) |
| échelle f du document cartographique de base (M) |
| échelle f du levé (M) |
| échelle f équatoriale (K) |
| échelle f estimée (K) |
| échelle f graphique (M) |
| échelle f intermédiaire (K) |
| échelle f linéaire (MET) |
| échelle f locale (de carte) (M) |
| échelle f méridionale (K) |
| échelle f métrique (K) |
| échelle f non-linéaire (MET) |
| échelle f numérique (M) |
| échelle f principale (M) |
| échelle f réelle (M) |
| échelle f théorique (M) |
| échelle f variable (de carte) (K) |
| échelle f zéro décalé (MET) |
| échelon m de densité (K) |
| éclairage m Nord-Ouest (K) |
| éclaircissement m de couleur (K) |
| éclimètre m (P) |
| écliptique m (G) |
| écran m d´objectif (K) |
| écran m, écran m de visualisation, unité f de visualisation, appareil m de visualisation (P) |
| écriture f à la main (K) |
| écriture f cartographique automatisée (M) |
| écriture f de carte, écritures fpl cartographiques (M) |
| écritures fpl cartographiques multilingues (K) |
| écritures fpl cartographiques multiscripturales (K) |
| éditeur m thématique de la carte (K) |
| éditeur m d'atlas, maison f d'édition d'atlas (K) |
| éditeur m de carte, maison f d'édition de carte (K) |
| édition f (GI) |
| édition f (K) |
| édition f actualisée (K) |
| édition f cartographique (K) |
| édition f cartographique non-corrigée (K) |
| édition f complétée (K) |
| édition f corrigée (K) |
| édition f d'atlas (K) |
| édition f déclassée (K) |
| édition f en service (K) |
| édition f muette (K) |
| édition f nouvelle (K) |
| édition f originale (K) |
| édition f particulière, édition f spéciale (K) |
| édition f provisoire (K) |
| édition f révisée, édition f revue (K) |
| édition f revue et corrigée d'une carte (K) |
| effet m Bowie (G) |
| effet m Doppler (G) |
| égyptienne f (K) |
| élargi insécurité m de mesure (MET) |
| élément m (GI) |
| élément m d'implantation (IG) |
| élément m de carte (M) |
| élément m de localisation (IG) |
| élément m de mesurage d'altitude (M) |
| élément m de mesure (M) |
| élément m géométrique (IG) |
| élément m naturel (K) |
| éléments mpl principaux d'un arc de cercle (IG) |
| éléments mpl principaux de l'arc d'élévation (IG) |
| éléments mpl d'orbite, éléments mpl Kepler (G) |
| éléments mpl d'orientation externe (F) |
| éléments mpl d'orientation interne (F) |
| éléments mpl d'osculation (G) |
| éléments mpl de centrage (M) |
| éléments mpl de construction de carte (M) |
| éléments mpl de reproduction, matrice f d'impression (K) |
| éléments mpl géométriques (IG) |
| éléments mpl graphiques (K) |
| éléments mpl polaires (M) |
| élévation f (K) |
| ellipse f d'erreurs (TCH) |
| ellipse f de méridien, méridien m géodésique (G) |
| ellipse f de nutation (G) |
| ellipsoid m WGS84 (G) |
| ellipsoïde m 1967 (G) |
| ellipsoide m à trois-axes (K) |
| ellipsoïde m absolu (G) |
| ellipsoïde m d'erreurs (TCH) |
| ellipsoïde m de Bessel (G) |
| ellipsoïde m de Krassovsky (G) |
| ellipsoïde m de référence (G) |
| ellipsoïde m équipotentiel (G) |
| ellipsoïde m GRS 1980 (GRS 80), ellipsoïde m UIGG 1975 (G) |
| ellipsoide m terrestre (K) |
| élongation f (G) |
| emboîtage m (K) |
| émissivité f (F) |
| emmagasinage m des cartes (K) |
| empattement m, serif (K) |
| emploi m de carte (K) |
| employé m de l'industrie graphique (K) |
| empreinte f de l'orbite (F) |
| emprunt m (KN) |
| encadrement m, cadre f (GNSS) |
| encart m, intercalage m (K) |
| encliquetage m, rattachement m (GI) |
| enclos m, lopin m individuel, lopin m de terre (KN) |
| encollage m des cartes (K) |
| encrage m, dispositif m d'encrage (P) |
| encre f couvrante (K) |
| encre f d'impression (K) |
| encre f de Chine (K) |
| encre f de retouche (K) |
| encre f fluorescente (K) |
| encre f offset (K) |
| encre f sérigraphique (K) |
| encrier m, bassine f de mouillage d'encre (P) |
| endonyme m (K) |
| endonyme m normalisé (K) |
| endossage m, endossure f (K) |
| enoncement m au droit m de revendiquer la réparation f du dommage m survenu sur un terrain m (KN) |
| enquête f locale (KN) |
| enquête f, investigation f, reconnaissance f (M) |
| enregistrement m pour administration successive d'évidence de bien-fonds (KN) |
| enregistrement m d'image f numérique (F) |
| enregistrement m de calcul, dossier m de calcul (KN) |
| enregistrement m de changements non alloués des natures de cultures (KN) |
| enregistrement m de liens juridiques des bien-fonds, enregistrement m de rapports juridiques de bien-fonds (KN) |
| enregistrement m des données (GI) |
| ensemble m de terre (KN) |
| ensemble m territorial (KN) |
| entité f (GI) |
| entité f géographique (GI) |
| entité f géographique linéaire de carte (K) |
| entoilage m des cartes (K) |
| entrée f de puits (M) |
| entrée f en caverne (M) |
| entreprise f cartographique (K) |
| entretien m d'évidence des bien-fonds, maintien m d'évidence des bien-fonds (KN) |
| entretien m de carte d'évidence, maintien m de carte d'évidence (KN) |
| entropie f de carte (K) |
| environnement m construit (GI) |
| épaisseur f de ligne (K) |
| épaisseur f du papier (K) |
| éphéméride f, éphémérides fpl (G) |
| éphémérides mpl (GNSS) |
| époque f (GNSS) |
| épreuve f (K) |
| épreuve f d´essai finale (K) |
| épreuve f d'assai en couleurs (K) |
| épreuve f d'assai en machine (K) |
| épreuve f de carte (K) |
| épreuve f de presse, épreuve f d'essai d'impression (K) |
| épreuve f d´essai (de carte) (K) |
| épreuve f en bon à tirer (K) |
| épreuve f en couleur (K) |
| épreuve f en placard (K) |
| épreuves fpl par couleurs combinées (K) |
| éprevue f d´éssai (K) |
| équateur m de la balle terrestre (K) |
| équateur m (K) |
| équateur m cartographique (K) |
| équation f de la projection cartographique (K) |
| équation f normale (TCH) |
| équation f personnelle (TCH) |
| équerre f (P) |
| équerre f coulissante, pied m à coulisse (P) |
| équerre f optique (P) |
| équerres mpl de dessin (P) |
| équidistance f des courbes de niveau (M) |
| équinoxe m (G) |
| équipe f de nivellement (G) |
| équipement m (M) |
| équipement m de mesure (P) |
| erbre m de quadrants (GI) |
| errata mpl (K) |
| erreur f d'efemerides (GNSS) |
| erreur f de mesure totale (GNSS) |
| erreur f du récepteur (GNSS) |
| erreur f du système cosmique et de contrôle (GNSS) |
| erreur f personnelle (TCH) |
| erreur (faute) f de repérage (K) |
| erreur f (TCH) |
| erreur f à zéro d’un instrument de mesure (MET) |
| erreur f absolue de mesure (TCH) |
| erreur f aléatoire (TCH) |
| erreur f au point de contrôle d’instrument de mesure (MET) |
| erreur f bidimensionnelle (TCH) |
| erreur f cartographique, faute f cartographique (K) |
| erreur f cartométrique (K) |
| erreur f d'écriture de carte, erreur f d'écriture cartographique (K) |
| erreur f de collimation verticale, erreur f d'index d'éclimètre (TCH) |
| erreur f de fermeture (TCH) |
| erreur f de fidélité d’un instrument de mesure (MET) |
| erreur f de justesse d’un instrument de mesure (MET) |
| erreur f de mesure (TCH) |
| erreur f de mesure (MET) |
| erreur f de poursuite d’un instrument de mesure (TCH) |
| erreur f de reproduction (K) |
| erreur f due à la propagation par trajets multiples (GNSS) |
| erreur f d’indication d’un instrument de mesure (MET) |
| erreur f graphique (K) |
| erreur f intrinsèque d'un instrument de mesure (MET) |
| erreur f prévue de position (GNSS) |
| erreur f relative (TCH) |
| erreur f systématique (TCH) |
| erreur f totale (TCH) |
| erreurs f maximales tolérées, limites f d'erreur tolérées (MET) |
| espace f (d'un caractère) (K) |
| espace m entre deux feuilles de carte (K) |
| espace m non habitable (KN) |
| espace m public, place f publique (KN) |
| espace m souterrain (IG) |
| esquisse f (K) |
| esthétique f cartographique (K) |
| esthétique f de la carte (K) |
| estompage f (K) |
| estompage m manuel (K) |
| estompage m au lavis (K) |
| estompage m complémentaire (K) |
| estompage m photographique (K) |
| étage f (KN) |
| étalon m (MET) |
| étalon m collectif (MET) |
| étalon m de référence (MET) |
| étalon m de transfert (MET) |
| étalon m de travail (MET) |
| étalon m international (MET) |
| étalon m national (MET) |
| étalon m primaire (MET) |
| étalon m secondaire (MET) |
| étalon m voyageur (MET) |
| étalonnage m (MET) |
| étalonnage m de chambre photographique (F) |
| état m opérationnel initial (GNSS) |
| état m récapitulatif des changements, récapitulation f des modifications (KN) |
| état m récapitulatif des sols par nature de culture (KN) |
| état m récapitulatif des surfaces, récapitulation f des contenances (KN) |
| état m technique d'un satellite (GNSS) |
| étendage m de couche, couchage m (K) |
| étendue f d'oevre (K) |
| étendue f de la dispersion (TCH) |
| étendue f de mesure spécifiée (MET) |
| étendue f d’échelle (MET) |
| EuroGeographics (O) |
| évaluation f de carnet de campagne (M) |
| évaluation f de carte (K) |
| évaluation f de terrains, estimation f de terrains (KN) |
| évaluation f du sol (KN) |
| évidence f de terrains d'une entreprise (KN) |
| évidence f des bien-fonds (KN) |
| évidence f des bien-fonds ferroviaire (KN) |
| évidence f simplifiée (KN) |
| évidence f unitaire de terres (KN) |
| évolutivité f, extensibilité f (GI) |
| exactitude f de carte analogique (M) |
| exactitude f de mesure (TCH) |
| exactitude f de mesure, précision f de mesure (MET) |
| exactitude f d’un instrument de mesure (MET) |
| exactitude m temporel (GI) |
| exactude f de l'échelle (K) |
| excavation f, tranchée f (M) |
| exemplaire m d'auteur (K) |
| exemplaire m de carte (K) |
| exemplaire m de référence (K) |
| exemplaire m d´éditeur (K) |
| exonyme f (K) |
| exonyme m (M) |
| expert m en questions techniques (IG) |
| expertise f (O) |
| exploitation f des cartes, utilisation f des cartes (K) |
| exploration f des données (GI) |
| exportation f des données (GI) |
| exposition f de cartes (K) |
| expression f toponymique (K) |
| expression f toponymique (K) |
| expropriation f (KN) |
| extraction f des données, recherche f de données (GI) |
| extrait m d'évidence des biens-fonds (KN) |
| extrait m de carte (M) |
| extrait m de carte foncière (KN) |
| extrait m du cadastre (KN) |
| F |
| fac-similé m (K) |
| fac-similé m de carte (K) |
| face f, facette f (GI) |
| façonnage m de globe (sous vide) (K) |
| facteur m d'échelle (TCH) |
| facteur m de correction (TCH) |
| faisceau m (F) |
| faîte m (M) |
| falaise f (M) |
| famille f de caractères (K) |
| faux-titre m (K) |
| Fédération f Internationale des Géomètres (G) |
| fermage m (KN) |
| fermeture e d'un cheminement (G) |
| fermeture f angulaire (M) |
| fermeture f d'un cheminement de nivellement (G) |
| fermier m (KN) |
| feuille f (K) |
| feuille f à graver (K) |
| feuille f adhésive (K) |
| feuille f cartographique (K) |
| feuille f d'atlas (K) |
| feuille f d'auteur (K) |
| feuille f d'évidence (KN) |
| feuille f d'impression (K) |
| feuille f de carte (M) |
| feuille f de carte non-complète, feuille f partielle (M) |
| feuille f de carte pour enregistrement systématique de corrections (carte f pendulaire) (K) |
| feuille f de construction (de carte) (K) |
| feuille f de contact (M) |
| feuille f de déclaration (KN) |
| feuille f de dispersion (K) |
| feuille f de papier (K) |
| feuille f de propriété (KN) |
| feuille f de publication, feuille f d'édition (K) |
| feuille f de triangulation (G) |
| feuille f de triangulation de base (G) |
| feuille f foncière (KN) |
| feuille f partielle de carte (M) |
| feuille f patron (K) |
| feuille f périphérique (M) |
| feuille f plastique (K) |
| feuillet m du livre foncier (KN) |
| fiche f de calcul (de carte) (K) |
| fichier m (K) |
| fichier m de données (GI) |
| fichier m de messages de navigation, listage m de données d'éphémérides (GNSS) |
| fichier m des informations géodésiques (KN) |
| fichier m informatisé des informations descriptives, documentation f littérale (KN) |
| fidélité f associative de la carte (K) |
| fidélité f d’un instrument de mesure (MET) |
| figurations fpl graphique annexes (K) |
| figuré m de rocher (K) |
| fil m à plomb (P) |
| fil m pour piqûre, fil m à reliure (K) |
| fil-invar m, fil m de métal invar (P) |
| film f pelliculable (K) |
| film m chromatique sensible à l'infrarouge, film m spectrozonal (F) |
| film m couleur (F) |
| film m de chlorure polyvinyle (K) |
| film m de polyester (K) |
| film m de reproduction (K) |
| film m infrarouge (F) |
| film m inversible, film m autopositif (K) |
| film m non-sensibilisé (K) |
| film m orthochromatique (K) |
| film m photographique (K) |
| film négatif m (K) |
| film positif m (K) |
| filtre m coloré (K) |
| filtre m coloré de sélection, filtr m de sélection chromatique (K) |
| fixateur m (K) |
| fixation f de trépied (P) |
| fixation f des feuillets mobiles, boulonnage m, vissage m (K) |
| fixation f spirale, reliure f à hélice (K) |
| flèche f de déclinaison (K) |
| flèche f, flexion f (IG) |
| flexion f du ruban (G) |
| flexographie f (K) |
| foliotage m, pagination f (K) |
| fonction f (GI) |
| fonction f de distribution (TCH) |
| fond m de carte (K) |
| fond m provisoire (K) |
| fondement m mathématique de la carte (K) |
| fonds m d'affectation (KN) |
| fonds m de terrains agricoles (KN) |
| fonds m de terres (KN) |
| fonds m de terres forestières (KN) |
| fonte f de base, police f de base, police f de caractères de base (K) |
| force f colorante (K) |
| force f de marées, énergie f de marées (G) |
| form f de terrain (M) |
| format (KN) |
| format m amovible de données RÚIAN (KN) |
| format m de photo f (F) |
| format m (K) |
| format m machine (K) |
| format m d'échange de données, format m d'échange (GI) |
| format m d'impression (K) |
| format m d'un atlas (K) |
| format m de données (GI) |
| format m de feuille de carte, format m de carte (M) |
| format m de l'image imprimante (K) |
| format m de la carte composée (K) |
| format m de machine à imprimer (P) |
| format m de plaque (K) |
| format m définitif (K) |
| format m du papier (K) |
| format m normalisé (K) |
| format m théorique (K) |
| formation f en ligne, apprentissage m en ligne (GI) |
| forme f d'impression (K) |
| forme f de terrain anthropogénique (M) |
| forme f de terrain, morphologie f (M) |
| forme f offset (d'impression) (P) |
| fossé m (M) |
| fournisseur m (MET) |
| fournisseur m d'informations (GI) |
| fournisseur m de services (GI) |
| fraiseuse f (P) |
| fréquence f de numérisation par balayage (F) |
| fréquence f fondamentale (GNSS) |
| fréquence f porteuse (GNSS) |
| frontière f nationale (K) |
| fuseau m de globe (K) |
| fuseau m de projection de trois degrés, fuseau m de trois degrés, zone f méridienne de trois degrés (K) |
| fuseau m méridien (K) |
| fuseau m méridien (K) |
| fuseau m MTU (K) |
| G |
| gabarit m (K) |
| gabarit m mécanique (P) |
| gal m (G) |
| GALILEO m (GNSS) |
| gamme f de couleurs (K) |
| gamme f de gris (K) |
| garantie f, sûreté f (KN) |
| garde f, page f de garde, feuillet m de garde (K) |
| gaufrage m (K) |
| gaufrage m par dépression (K) |
| gaufrage m avec feuille de teinte (K) |
| gaufrage m encré, estampage m en couleur (K) |
| gaufrage m par dépression (K) |
| généralisation f apliquée modele (GI) |
| généralisation f automatique (K) |
| généralisation f automatisée (GI) |
| généralisation f cartographique (K) |
| généralisation f cartographique automatisée (GI) |
| généralisation f conceptuelle (K) |
| généralisation f des modèles automatisée (GI) |
| généralisation f des objets automatisée (GI) |
| généralisation f géométrique (K) |
| généralisation f quantitative (K) |
| généralisation f structurale (K) |
| géocode m (GI) |
| géodésie f (G) |
| géodésie f (G) |
| géodésie f dans les espaces souterrains (G) |
| géodésie f globale (G) |
| géodésie f industrielle (IG) |
| géodésie f physique (G) |
| géodésie f satellitaire (G) |
| géodésien m (O) |
| géodynamique f (G) |
| géodynamique f globale (G) |
| géographie f (K) |
| géographie f physique (K) |
| géoïde m (G) |
| géoide m gravimétrique (G) |
| géoinformaticien m (O) |
| géoinformatique f (GI) |
| géomaticien m (O) |
| géomatique f (GI) |
| Géomètre (Zeměměřič) (O) |
| géomètre m expert, arpenteur m autorisé (O) |
| géomètre m, arpenteur m, topographe m, cartographe m, géodésien m (O) |
| géomètre m, observateur m (M) |
| géométrie f du plan (KN) |
| géométrie f épipolaire (F) |
| géomorphologie f (M) |
| Geonames - base f de données de noms géographiques (K) |
| géoportail m (GI) |
| géopotentiel m (G) |
| géoréférencement m (GI) |
| géosystème m (GI) |
| géovisualisation f (GI) |
| gestion f des informations de structure (GI) |
| gestion f de fichier informatisé de documentation littérale, tenue f de fichier informatisé de documentation littérale (KN) |
| gestion f des données (GI) |
| gestion f du cadastre m foncière (KN) |
| gigabyte m, gigaoctet m (GI) |
| gimbal m (F) |
| glace f (K) |
| glissement m de cycle (GNSS) |
| globe m (K) |
| globe m de ciel (K) |
| globe m de la lune (K) |
| globe m de la Terre, globe m terrestre (K) |
| globe m en fuseaux (K) |
| globe m en relief (K) |
| globe m lumineux (K) |
| GNSS m différentiel (GNSS) |
| gon m (G) |
| gouache f (K) |
| GPS m assisté (GNSS) |
| GPS m différentiel (GNSS) |
| gradation f (F) |
| gradient m de la pesanteur (G) |
| gradin m de terrain (M) |
| graduation f de cadre de carte, division f de cadre de carte (K) |
| graduation f m d’appareil de mesure (P) |
| graisse f (épaisseur des traits de caractères) (K) |
| grand axe m (IG) |
| grand cercle m (K) |
| grandes données fpl (GI) |
| grandeur f (MET) |
| grandeur f de base (MET) |
| grandeur f dérivée (MET) |
| grandeur f d’influence (MET) |
| grandeur f implantée (IG) |
| grandeur f mesurable (MET) |
| grandeur f sans dimension (MET) |
| granulosité f, granulation f (K) |
| graphique m cartésien (K) |
| graphique m cartographique (K) |
| grattoir m (K) |
| gravimètre m absolu (G) |
| gravimètre m relatif (G) |
| gravimètre m (P) |
| gravimétrie f (G) |
| gravimétrie f géodésique (G) |
| gravité f liée hauteur (G) |
| gravure f par procédé chimique (K) |
| gravure f sur bois, xylographie f (K) |
| gravure f sur couche, tracé m sur couche (K) |
| grenage m, grainage m (K) |
| grille f (GI) |
| grille f de repérage (K) |
| grotesque f (K) |
| gué m (M) |
| gyro-azimut m, azimut m gyroscopique (G) |
| gyrocompas m (P) |
| gyrocoptère m (P) |
| gyroscope m (P) |
| gyrothéodolite m (P) |
| H |
| habillage m de carte (M) |
| hachure f (K) |
| hachure f (signe f indiquant la direction de pente) (M) |
| hachures f pl figuratives (K) |
| hachures fpl de pente (K) |
| hachures fpl de relief (M) |
| hachures fpl de relief ombré (K) |
| hachures fpl techniques (K) |
| hachures fpl topographiques (M) |
| halo m (F) |
| harmonie f d'une carte (K) |
| harmonie f des couleurs (K) |
| harmonisation f des données spatiales (GI) |
| hauteur f d'instrument (M) |
| hauteur f d'oeil (K) |
| hauteur f du caractère (K) |
| hauteur f du quasi-géoïde (G) |
| hauteur f géodésique, hauteur f ellipsoïdal (h) (G) |
| hauteur f normale (G) |
| hauteur f relative (M) |
| hauteur f relative de vol (F) |
| hauteur f relative du point (M) |
| hectare m (KN) |
| héliographie f (K) |
| héliogravure f (K) |
| héliport m (M) |
| hémisphère m du nord (K) |
| hémisphère m du sud (K) |
| herbage m (KN) |
| heure f limite de la rédaction (K) |
| heure f locale (G) |
| heure f locale vraie (G) |
| heure f sidérale locale (G) |
| heures mpl de chase (GNSS) |
| histogramme m (F) |
| histoire f d'un appareil de mesure (MET) |
| histoire f de carte (K) |
| histoire f de la cartographie (K) |
| hodonyme f (K) |
| hologramme m (K) |
| homonyme m (K) |
| hôpital m (M) |
| horizon m mathématique, horizon m apparent, horizon m naturel, horizon m visible (G) |
| horizon m rationnel (G) |
| hors-texte m (K) |
| houblonnière f (KN) |
| hydrographie f (M) |
| hydronyme m (K) |
| hypothèque f (KN) |
| hypsographie f (K) |
| hypsométrie f de couleur (K) |
| hystérésis f (MET) |
| I |
| identificateur m (GI) |
| identificateur m géographique (GI) |
| identification f de point, repérage m de point (M) |
| identification f des parcelles (KN) |
| idéogramme m (K) |
| image f (F) |
| image f imprimante (K) |
| image f à écriture directe, image f lisible, image f déchiffrable (K) |
| image f de carte (K) |
| image f de satellite (F) |
| image f demi-ton en noir (K) |
| image f en demi-teintes (K) |
| image f infrarouge (F) |
| image f latente (K) |
| image f multiband (F) |
| image f numérique (GI) |
| image f orthographique, orthoimage f (GI) |
| image f photographique (K) |
| image f radar (F) |
| image f renversée, image f en miroir, image f indéchiffrable, image f illisible (K) |
| image f scannée, image f numérisée (F) |
| image f thermique (F) |
| imagerie f (GI) |
| imlantation f de limite de terrain, rétablissement m de limite de terrain (KN) |
| immeuble m, bien-fonds m, immobilier m (KN) |
| implantation f (IG) |
| implantation f de courbe de niveau (IG) |
| implantation f de situation spatiale d'un objet (IG) |
| implantation f détaillée d'objet (IG) |
| importation f de données (GI) |
| impression m de la carte sur relever (K) |
| impression f (de la carte) en plusieurs couleurs (K) |
| impression f à plat (K) |
| impression f à retiration, impression f recto-verso (K) |
| impression f bicolore (K) |
| impression f cartographique (K) |
| impression f de carte en quatre couleurs (K) |
| impression f de fond (K) |
| impression f directe (K) |
| impression f du chiffre de tirage de carte (K) |
| impression f électrostatique, électrographie f (K) |
| impression f en couleurs (K) |
| impression f en relief (K) |
| impression f en taille-douce, héliogravure f, hélio f (K) |
| impression f indirecte (K) |
| impression f monochrome (K) |
| impression f numérique (K) |
| impression f offset, offset m (K) |
| impression f par feuilles, tirage m par feuille (K) |
| impression f planographique (K) |
| impression f sans pression (K) |
| impression f tridimensionnelle (K) |
| impression f typographique (K) |
| impression f, copie f (K) |
| impression f, presse f (K) |
| imprimerie f (K) |
| incertitude f de mesure (TCH) |
| inclinaison f (IG) |
| inclinaison f d'écriture (K) |
| inclinaison f d'horizon (G) |
| inclinaison f de ligne de mire, inclinaison f de ligne de visée (M) |
| inclinaison f latérale du cliché (F) |
| inclinaison f longitudinale du cliché (F) |
| inclinaison f magnétique (G) |
| index m (MET) |
| index m d'un atlas (K) |
| index m d'une carte (K) |
| index m des parcelles (KN) |
| index m des propriétaires (des biens-fonds) et d'autres personnes ayant droit (KN) |
| index m des propriétaires et utilisateurs (KN) |
| index m géographique, répertoire m géographique (K) |
| indication f analogue (de donnée mesurée) (IG) |
| indication f de l'échelle (K) |
| indication f de type de carte (K) |
| indication f d’un instrument de mesure (MET) |
| indication f numérique (de mesurande) (IG) |
| indicatrice f de Tissot (K) |
| indice m de collationnement (K) |
| Industrie f 4.0 (O) |
| industries fpl graphiques, art m graphique (K) |
| infographie f (GI) |
| information f territoriale (KN) |
| information f cartographique (K) |
| information f de normalisation technique (O) |
| information f géographique, renseignement m géographique (GI) |
| information f spatiale (GI) |
| information f, renseignement m (GI) |
| informatique f, science f de l'information (GI) |
| infrastructure f (GI) |
| infrastructure f d'information spatiales en EU, infrastructure f de données géographiques en EU (INSPIRE) (GI) |
| infrastructure f de données spatiales (GI) |
| infrastructure f de données spatiales, infrastructure f de données géographiques (GI) |
| infrastructure f de transport (IG) |
| infrastructure f d’informations géographiques (GI) |
| infrastructure f en nuage, cloud m infrastructure (GI) |
| infrastructure f globale de données spatiales, infrastructure f globale de données géographiques (GI) |
| Infrastructure f nationale de données géospatiales (INDG) (GI) |
| infrastructure f technique (IG) |
| infrastructures fpl publiques (IG) |
| ingénieur m de cartographie (K) |
| ingénieur m géomètre agéé (O) |
| initialisation f (G) |
| inscription f (notation f, enregistrement m) de changements, inscription f de modifications (KN) |
| inscription f (notation f, enregistrement m) pour administration successive du cadastre (KN) |
| inscription f de cotes, indication f des cotes (M) |
| inscription f de relations juridiques vers les bien-fonds, notation fpl de relations légales vers les bien-fonds (KN) |
| inscriptions fpl (enregistrements mpl) dans le livre foncier (KN) |
| insertion f de droit (KN) |
| insertion f de droit vers un bien-fonds dans le cadastre (KN) |
| Inspectorat m de topographie et du cadastre (ZKI) (O) |
| instabilité f dimensionnelle du film (K) |
| Institut m de recherche géodésique, topographique et cartogarphique (VÚGTK) (O) |
| instructions fpl éditoriales (K) |
| instructions fpl méthodiques (O) |
| instructions fpl pour traitement groupé de dessin et de calcul de surfaces automatique (M) |
| instrument m cartométrique (K) |
| instrument m circumzénithal (P) |
| instrument m de mesure (P) |
| instrument m de mesure (P) |
| instrument m de mesure de longueur (P) |
| instruments mpl à graver (P) |
| intégrateur f de lumination, intégrateur m de lumière (K) |
| intégrité f de GNSS signaux (GNSS) |
| intensité f de la radiation (F) |
| interdiction f de l'aliénation ou de la charge (choses) (KN) |
| intérêt m autorisé (KN) |
| interface de référence de Systèmes mpl d’information d’administration publique (GI) |
| interface f (GI) |
| Internet m des objets (IoT) (GI) |
| Internet-Sicherheit e (O) |
| interopérabilité f sémantique (GI) |
| interopérabilité f syntactique (GI) |
| interopérabilité f, aptitude f à l'interfonctionnement (GI) |
| interpolation f cartographique (K) |
| interpolation f de courbes de niveau (M) |
| interpolation f linéaire de courbes de niveaux (M) |
| interpolation f morphologique de courbes de niveaux (M) |
| interprétation f d'une carte (M) |
| interprétation f de photographies aériennes (F) |
| intersection f à partir de ligne fpl, intersection f ligne/ligne f (G) |
| intersection f (M) |
| intersection f de périmètre de bâtiment avec le terrain (KN) |
| intersection f des distances (M) |
| intersection f en avant (M) |
| intersection f en masse (M) |
| intersection f graphique (M) |
| intersection f mixte (G) |
| intervalle m de précision altérée (GNSS) |
| intervalle m nominal des indications, intervalle m nominal; kalibre m (MET) |
| intervalle de ligne de contours (M) |
| intervalle m d'étalonnage (MET) |
| intervalle m de base de courbes de niveau (M) |
| intervalle m de classe (K) |
| intervalle m de mesure (MET) |
| intervalle m de mesure; intervalle m de travail (MET) |
| intervalle m de réseau de coordonnées (K) |
| inventaire m de cartes (K) |
| inversion f de gravure (K) |
| ionosphère f (GNSS) |
| irradiation f (F) |
| irradiation f terrestre (F) |
| isobase f (G) |
| isobathe f (M) |
| isogone f (M) |
| isoligne f (K) |
| isoligne f d'accélération de gravitation (G) |
| isoligne f de distorsion égale (K) |
| isoligne f des distances égales (K) |
| isoplèthe f (K) |
| italique f renversée (K) |
| italique m (K) |
| italique m cartographique (K) |
| ivellement m hydrostatique (G) |
| J |
| jalon m d'arpenteur (P) |
| jardin f (KN) |
| jardin m fruiter (KN) |
| jeu m de planches de tirage (K) |
| jeu m de données (GI) |
| jeu m des trois trépieds (P) |
| jour m julien (G) |
| jour m julien modifié (G) |
| jour m sidéral (G) |
| jour m sidéral moyen (G) |
| jour m solaire moyen, jour m civil (G) |
| jour m solaire vraie (G) |
| justement m coloré de la carte (K) |
| justesse f d'un instrument de mesure (MET) |
| L |
| l'heure f sidérale moyenne (G) |
| l'histoire f de la cartographie (K) |
| L1 (fréquence f d'émission de GPS satellites 1575,42 MHz) (GNSS) |
| L2 (fréquence f d'émission de GPS satellites 1227,60 MHz) (GNSS) |
| L5 (fréquence f d'émission de GPS satellites 1176,45 MHz) (GNSS) |
| la grande normale f (G) |
| la meilleure capacité f de mesure (MET) |
| laboratoire m aérien (F) |
| laboratoire m métrologique accrédité (MET) |
| laboratoire m primaire (MET) |
| langage m d'interrogation structuré, langage m SQL (GI) |
| langage m de balisage en géographie (GML) (GI) |
| langage m de balisage extensible, langage m XML (GI) |
| langage m de programmation (GI) |
| langue f de carte (K) |
| largeur f faisceau (F) |
| largeur f du placard (K) |
| laser m tracker m (P) |
| laser m (P) |
| laser(scan) m dynamique, laser m mobile (P) |
| laser(scan) m statique (P) |
| latitude f (K) |
| latitude f cartographique (K) |
| latitude f géocentrique (K) |
| latitude f géodésique (φ) (G) |
| latitude f géographique de nord (K) |
| latitude f géographique de sud (K) |
| latitude f géographique sphérique (K) |
| latitude f sphérique (K) |
| le nouveau format m d'échange des données ISKN (KN) |
| lecteur m de carte de maison d'édition (K) |
| lecture f de la carte (K) |
| lecture f directe (G) |
| légende f (K) |
| légende f de la carte (K) |
| lentille f de réduction (P) |
| les plus anciens produits mpl cartographiques (K) |
| lettre f majuscule, majuscule f (K) |
| lettre f minuscule, minuscule f (K) |
| levage m, soulèvement m (IG) |
| levé m 3D (M) |
| levé m mobile (M) |
| levé m (M) |
| levé m à la planchette (M) |
| levé m altimétrique (M) |
| levé m aux grandes échelles, levé de détail (M) |
| levé m cadastral, mensuration f cadastrale (KN) |
| levé m continu (M) |
| levé m de base (M) |
| levé m forestier (M) |
| levé m géodésique (M) |
| levé m minier (M) |
| levé m original (M) |
| levé m planimétrique (M) |
| levé m technico-économique (M) |
| levé m thématique (M) |
| lever m à la boussole (M) |
| lever m cadastral (KN) |
| lever m complémentaire, complètement m (M) |
| lever m de contrôle (TCH) |
| lever m de contrôle de documentation de construction réelle (IG) |
| lever m de frontière nationale (G) |
| lever m de révision de carte, levé m de changements de la carte (M) |
| lever m des détails (M) |
| lever m du terrain par un profil (M) |
| lever m géodésique, lever m topographique (M) |
| lever m gravimètrique (G) |
| lever m numérique (M) |
| lever m par méthode orthogonale (M) |
| lever m photogrammétrique (F) |
| lever m pour documenter une construction achevée (IG) |
| lever m souterrain (IG) |
| lever m topographique (M) |
| licence f cartographique (K) |
| licence f de logicielle (GI) |
| licence f, autorisation f (O) |
| Lidar m (P) |
| lidar m de satellite (P) |
| lien m (GI) |
| lien m hypertexte (GI) |
| lien m, arête f orientée, arc m (GI) |
| lieu de travail cadastral (KP) (O) |
| ligne f de chemin de fer (M) |
| ligne f à grande vitesse (IG) |
| ligne f de définition de rue (KN) |
| ligne f de rue (K) |
| ligne de base f interférométrique (F) |
| ligne f (K) |
| ligne f brisée (K) |
| ligne f caractéristique du terrain (M) |
| ligne f d'alignement orientée (M) |
| ligne f d'assemblage (K) |
| ligne f d'implantation, ligne f d'alignement (IG) |
| ligne f d'inondation (M) |
| ligne f de base (M) |
| ligne f de basse mer (K) |
| ligne f de changement de date (G) |
| ligne f de contact (K) |
| ligne f de coupe, tracé m de coupe (F) |
| ligne f de courant (M) |
| ligne f de crête (M) |
| ligne f de danger (K) |
| ligne f de discontinuité (M) |
| ligne f de force, ligne f de champ (G) |
| ligne f de frontière nationale (M) |
| ligne f de mesurage fixe (M) |
| ligne f de partage des eaux, ligne f de séparation des eaux (M) |
| ligne f de pente (M) |
| ligne f de relief (M) |
| ligne f de section à la normale (G) |
| ligne f de vallée, talweg m (M) |
| ligne f de vissée (M) |
| ligne f de vol (F) |
| ligne f des apsides (G) |
| ligne f double (K) |
| ligne f droite de référence (IG) |
| ligne f du contour (K) |
| ligne f du quadrillage (K) |
| ligne f du quadrillage (K) |
| ligne f forte, trait m fort (K) |
| ligne f géodésique (G) |
| ligne f géomorphologique (M) |
| ligne f horizontale (K) |
| ligne f interrompue point-trait (K) |
| ligne f interrompue, ligne f discontinue (K) |
| ligne f isométrique (K) |
| ligne f libre de mensuration (M) |
| ligne f mince (K) |
| ligne f nodale (G) |
| ligne f pointillée (K) |
| ligne f, voie f, chemin m de fer (IG) |
| ligné m (K) |
| lignes fpl de réseau géographique (K) |
| limbe m (P) |
| limite f administrative territoriale (KN) |
| limite f de la zone minière (K) |
| limite f des zones protégées et des zones de protection (K) |
| limite f (GI) |
| limite f administrative (KN) |
| limite f d'une aire (sur la carte) (K) |
| limite f d'unité administrative (KN) |
| limite f d'usage, limite f d'utilisation, limite f jouissance (KN) |
| limite f de détention (KN) |
| limite f de feuille (K) |
| limite f de parcelle (KN) |
| limite f de propriété (KN) |
| limite f de terrain (KN) |
| limite f de terrain invisible (KN) |
| limite f de territoire cadastral (KN) |
| limite f des cultures (des bois) (M) |
| limite f litigieuse, limite f controversée (KN) |
| limite f mobile de territoire cadastral (KN) |
| limite f non stable, limite f flottante (KN) |
| limite f reprise (KN) |
| limites fpl de mode d'exploitation des terrains (KN) |
| limites fpl des natures des cultures (KN) |
| liquide m à retouche (K) |
| lisibilité f de carte (K) |
| lissage m (GI) |
| lissage m (K) |
| list f des discordances entre état réel et état enregistré des terrains (KN) |
| liste f publique (KN) |
| liste f d'utilisateurs et de propriétaires (de bien-fonds) (KN) |
| liste f de propriétaires de bien-fonds et d'autres ayants droit (KN) |
| liste f des acquisitions cartographiques (K) |
| lithographe m cartographique (K) |
| lithographie f (K) |
| lithographie f d'aires colorées (K) |
| livre m broché, paperback, livre m de poche (K) |
| livre m d'eaux (KN) |
| livre m de chemin de fer, livre m ferroviaire (KN) |
| livre m des mines, livre m minier (KN) |
| livre m foncier (KN) |
| livre m routier (KN) |
| livres mpl fonciers du Royaume de Bohême (KN) |
| livres mpl publics (KN) |
| localisation f automatique de véhicules (GNSS) |
| localisation f autonome (GNSS) |
| localisation f d'objet (M) |
| localisation f de conduite souterraine (IG) |
| localisation f détaillée d'objet (K) |
| localisation f en trois dimensions (G) |
| localisation f et détermination du temps sans connaître l'estimation de départ (GNSS) |
| localisation f globale d'object (K) |
| localisation f graphique d'un objet (K) |
| localisation f relative (GNSS) |
| localisation f, positionnement m (GI) |
| localité f (KN) |
| locataire m (KN) |
| logiciel m libre (GI) |
| logiciel m, software m (GI) |
| logiciel m, software m, aides fpl à la programmation logiciel (GI) |
| logique f de carte (K) |
| loi f administrative (O) |
| loi f normale, loi f de Laplace - Gauss, distribution f gaussienne (TCH) |
| longitude f (K) |
| longitude f astronomique (G) |
| longitude f cartographique (K) |
| longitude f d'Est, longitude f géographique d'Est, longitude f terrestre d'Est (G) |
| longitude f écliptique (G) |
| longitude f galactique (G) |
| longitude f géodésique (λ) (G) |
| longitude f géographique d' est (K) |
| longitude f géographique d'ouest (K) |
| longitude f géographique sphérique (K) |
| longitude f Ouest, longitude f géographique Ouest, longitude f terrestre Ouest (G) |
| longitude f sphérique (K) |
| longueur f compensée, longueur f ajustée (G) |
| longueur f d'échelle (MET) |
| longueur f d'onde (G) |
| longueur f d'un degré (G) |
| longueur f de courbe d'attraction (G) |
| longueur f de la perpendiculaire (M) |
| longueur f de noeud ascendant (G) |
| longueur f de section de nivellement (G) |
| longueur f de visée (G) |
| longueur f déterminante (M) |
| longueur f d’une division (MET) |
| longueur f réduite d'une ligne géodésique (G) |
| longueur f, distance f (M) |
| loxodromie f (K) |
| lunette f (P) |
| lunette f méridianne, instrument m de passage (P) |
| lunettes fpl à cristaux liquides (F) |
| lunettes fpl polarisantes (F) |
| l´aménagement m du territoire (O) |
| M |
| M-code m (GNSS) |
| machine f à former sous vide, machine f à former dans le vide (P) |
| machine f à plier à couteaux (P) |
| machine f d'impression numérique (P) |
| machine f de presse (K) |
| macrorelief m (M) |
| macule f (K) |
| macule f de mise en route (K) |
| macule f de repérage (K) |
| magasin m de cartes (K) |
| magasin m de papier (K) |
| magasin m de planches (K) |
| magasin m des cartes, entrepôt m des cartes (K) |
| magenta f, rouge magenta m (K) |
| maille f de nivellement (G) |
| maintenance f régulière (K) |
| maintenance f de fichier (GI) |
| maintien m de carte de travaille, entretien m de carte de travaille (KN) |
| maintien m de carte foncière, entretien m de carte foncière (KN) |
| maintien m de documentation d'écrite d'évidence de bien-fonds (KN) |
| maison f d'édition (K) |
| maison f d'éditions cartographique (K) |
| maîtrise f de la qualité (MET) |
| mamelon m (M) |
| management m de qualité (O) |
| management m, direction f (O) |
| manuscrit m (K) |
| manuscrit m bon à composer (K) |
| manuscrit m en cartes (K) |
| mappemonde f (K) |
| maquette f d'atlas (K) |
| maquette f de reliure (K) |
| maquette f demi-ton en noir (K) |
| maquette f truffée (K) |
| marais m; marécage m (M) |
| marécage m (M) |
| marées fpl terrestres (G) |
| marge f extérieure de carte, marge f de carte (K) |
| marge f intérieure (K) |
| marge f latérale (K) |
| margeur m (P) |
| margeur m des feuilles (P) |
| marquage m d'un changement dans le cadastre (KN) |
| marque f à couper (K) |
| marque f d'implantation (IG) |
| marque f de contrôle du registre; signe m au bord de marge (K) |
| marque f de protection, marque f d'avis (M) |
| marque f de repérage, filet m de repère, croix f de repérage (K) |
| marque f fiduciaire (F) |
| marque f témoin (IG) |
| marque f témoin de rail (IG) |
| marques fpl de correction, signes mpl de correction (K) |
| marques fpl de pliage (K) |
| marqueur m avec trou (G) |
| marqueur m laser (IG) |
| marqueur m vocalique (K) |
| masquage m (K) |
| masque f d'ouverture (K) |
| masque m (K) |
| masque m positif (K) |
| masque m négatif (K) |
| masque m positif (K) |
| masque m, masque m d'élévation (GNSS) |
| masses fpl topographiques (G) |
| massicot m trilatéral (P) |
| matérialisation f (M) |
| matérialisation f dans un rocher (M) |
| matérialisation f de ligne de base (M) |
| matérialisation f des repères avec barres de fer (M) |
| matérialisation f murale (M) |
| matérialisation f profonde (M) |
| matériaux mpl photographiques (K) |
| matériel m (GI) |
| matériel m (P) |
| matrice f d'impression (K) |
| matrice f de carte (K) |
| matrice f de covariance (TCH) |
| matrice f de gradation de relief de terrain (K) |
| matrice f de rotation (TCH) |
| matrice f des poids (TCH) |
| matricule f de naissance (KN) |
| média m (P) |
| médiane f (TCH) |
| médium m d'enregistrement magnétique, support m de stockage magnétique (GI) |
| mélange m aditif de couleurs (K) |
| mélange m des couleurs (K) |
| mélange m des couleurs soustractives (K) |
| menu m (GI) |
| méridien m de la balle terrestre (K) |
| méridien m (G) |
| méridien m cartographique (K) |
| méridien m central (K) |
| méridien m de contact (K) |
| méridien m de Ferro (K) |
| méridien m limite (d'un fuseau) (K) |
| méridien m locale (K) |
| méridien m non-distorse (non-déformé) (K) |
| méridien m origine (K) |
| méridien m zéro, méridien m de Greenwich (K) |
| méridien-origine m (K) |
| message m de navigation (GNSS) |
| message m de navigation GPS (GNSS) |
| mesurage m (MET) |
| mesurage m d'orientation (IG) |
| mesurage m de base (IG) |
| mesurage m de contrôle (IG) |
| mesurage m de distances radiométrique (M) |
| mesurage m de ligne de base (G) |
| mesurage m de périmètre (IG) |
| mesurage m de pont de grue (IG) |
| mesurage m de rail de grue (IG) |
| mesurage m de vérification (TCH) |
| mesurage m des angles en toutes les combinaisons, méthode f Schreiber (G) |
| mesurage m des décalages et transformations (IG) |
| mesurage m des distances de contrôles (M) |
| mesurage m des longueurs par résolution de triangle (M) |
| mesurage m dynamique (MET) |
| mesurage m parallactique des longueurs (G) |
| mesurage m pseudo-statique (GNSS) |
| mesurage m vers la ligne de vissée (M) |
| mesurande m (MET) |
| mesure f d'assurance; mesure f de recherche (G) |
| mesure f dynamique (GNSS) |
| mesure f excédentaire (TCH) |
| mesure f codée assistée par mesure de phase d'onde porteuse (GNSS) |
| mesure f de contrôle (M) |
| mesure f de contrôle dans l'industrie de bâtiments (IG) |
| mesure f de contrôle des paramètres géométriques (IG) |
| mesure f de la pente (M) |
| mesure f de longueur sur la carte (K) |
| mesure f de phase (GNSS) |
| mesure f des altitudes (M) |
| mesure f des angles, goniométrie f (G) |
| mesure f des longueurs (M) |
| mesure f des longueurs avec fil-invar (M) |
| mesure f directe (M) |
| mesure f directe des longueurs (G) |
| mesure f électronique des longueurs (M) |
| mesure f indirecte (M) |
| mesure f indirecte des longueurs (G) |
| mesure f inertielle (G) |
| mesure f magnétique en lever minière (IG) |
| mesure f matérialisée (MET) |
| mesure f multi spectrale, mesurage m multispectral (F) |
| mesure f optique des longueurs, mesure f optique de distances (M) |
| mesure f transversale (M) |
| mesure f le long du méridien (G) |
| mesures mpl codés (GNSS) |
| métacartographie f (K) |
| métadonnées fpl (GI) |
| métalangage m, métalangue m (GI) |
| méthode f orthogonale (G) |
| méthode f amorphe (K) |
| méthode f d'élimitation de Gauss (TCH) |
| méthode f d'estompage (K) |
| méthode f d'hypsométrie en couleurs (K) |
| méthode f de cartogrammes localisés (K) |
| méthode f de coordonnées orthogonales, méthode f orthogonale (M) |
| méthode f de généralisation (K) |
| méthode f de généralisation cartographique (K) |
| méthode f de GNSS measurement Stop-and-GO (GNSS) |
| méthode f de la base du temps (F) |
| méthode f de la moyenne (GNSS) |
| méthode f de levée d'ambiguïtés à la volée (GNSS) |
| méthode f de mesurage des angles en pair des séquences (G) |
| méthode f de mesurage des angles en séquences (G) |
| méthode f de mesure (MET) |
| méthode f de mesure différentielle (MET) |
| méthode f de mesure directe (MET) |
| méthode f de mesure fondamentale (MET) |
| méthode f de mesure géométrique (G) |
| méthode f de mesure indirecte (MET) |
| méthode f de mesure par comparaison directe (MET) |
| méthode f de mesure par substitution (MET) |
| méthode f de mesure par zéro (MET) |
| méthode f de mesure physique (G) |
| méthode f de mesure selon définition (MET) |
| méthode f de représentation cartographique (K) |
| méthode f de stationnements libres, méthode f de stationnements temporaires (G) |
| méthode f de symboles figurales (K) |
| méthode f des isolignes (K) |
| méthode f des moindres carrés (TCH) |
| méthode f des points (K) |
| méthode f des trois trépieds (G) |
| méthode f du levé des détails, méthode f de lever topographique (M) |
| méthode f graphique (M) |
| méthode f mixte (M) |
| méthode f numérique (M) |
| méthode f primaire (MET) |
| méthode f statique de levée, solution f rapide d'ambiguïtés (GNSS) |
| méthode f statistique (K) |
| méthode f suisse (K) |
| méthodes fpl cartographique de recherche (K) |
| méthodes fpl géodésiques (G) |
| métrage m du tracé (IG) |
| métrologicale continuité f (MET) |
| métrologie f (MET) |
| métrologie f industrielle (MET) |
| métrologie f légale (MET) |
| métrologie f scientifique, métrologie f fondamentale (MET) |
| métrologue m (O) |
| micro-réseau m géodésique (IG) |
| microcarte f (K) |
| microcopie f de carte (K) |
| microdensitomètre m (P) |
| microfiche f (K) |
| microfilm m (K) |
| microfilmeur m (P) |
| micrographie f (K) |
| micrologiciel m (GI) |
| micromètre m (P) |
| micromètre m (P) |
| micromètre m à vis (P) |
| micromètre m impersonnel (P) |
| micromètre m oculaire (P) |
| microphotogrammétrie f (F) |
| microphotographie f (K) |
| microrelief m (M) |
| microréseau m (IG) |
| microscope m à vernier (P) |
| microtoponyme m (K) |
| miligal m (G) |
| minute f (M) |
| minute f d'auteur (K) |
| minute f topographique d'une carte (M) |
| mire f de nivellement avec code-barres m (P) |
| mire f (P) |
| mire f codée de nivellement (P) |
| mire f de nivellement (P) |
| mire f de nivellement m d’Invar m (P) |
| mire f parallactique (P) |
| mire f tachéométrique (P) |
| miroir m d'implantation (P) |
| mise f à jour de base de données (GI) |
| mise f à jour de carte (K) |
| mise f à jour de carte complète (M) |
| mise f à jour de fichier (GI) |
| mise f à jour de la carte (M) |
| mise f à jour partielle (K) |
| mise f en oeuvre (GI) |
| mise f en pages (K) |
| mise f en version améliorée, rénovation f (GI) |
| mission f de carte (K) |
| mobilité f (MET) |
| mode (TCH) |
| mode m (façon f, manière f) de protection d'une unité (appartement m ou espace m non habitable) (KN) |
| mode m (façon f, manière f) de protection de bein-fonds (KN) |
| mode m d'exploitation (d'usage, d'utilisation) du terrain (KN) |
| mode m d'exploitation d'un bâtiment, mode m d'usage d'un bâtiment (KN) |
| mode m d'usage d'une unité (d'appartement ou d'espace non habitable) (KN) |
| mode m d'usage de bien-fonds, mode m d'utilisation de bien-fonds (KN) |
| mode m de travail 2D (GNSS) |
| mode m de travail 3D (GNSS) |
| mode m opératoire (de mesure) (MET) |
| modèle m 3D (M) |
| modèle m (GI) |
| modèle m de mise à jour (K) |
| modèle m de mise à jour (K) |
| modèle m à façonner (K) |
| modèle m cartographique (K) |
| modèle m cartographique numérique (K) |
| modèle m conceptuel (GI) |
| modèle m de corrections (K) |
| modèle m de données (GI) |
| modèle m de gravure (K) |
| modèle m de spécification de la carte (K) |
| modèle m de teintes (K) |
| modèle m de tenue à jour (KN) |
| modèle m demi-ton à reproduire (K) |
| modèle m demi-ton de teintes (K) |
| modèle m du relief de la terre (K) |
| modèle m filaire, modèle m de fil (GI) |
| modèle m numérique d'élévation (DEM) (GI) |
| modèle m numérique de surface (DSM) (GI) |
| modèle m numérique de terrain (GI) |
| modèle m numérique de topographie (M) |
| modèle m numérique du territoire (GI) |
| modélisation f 3D (M) |
| modélisation des données du bâtiment (MIB, též BIM) (O) |
| modélisation f (GI) |
| modélisation f cartographique (K) |
| moirage m (K) |
| monocomparateur m (P) |
| monophotogrammétrie f (F) |
| montage m (K) |
| montage m d'écritures cartographiques (K) |
| montage m de textes (K) |
| montage m des éléments de reproduction (K) |
| montage m originale de carte (K) |
| montée f du relief du terrain (M) |
| monticule m de pente (M) |
| montre f atomique (GNSS) |
| morphographie f (K) |
| morphométrie f (K) |
| mors m, pli m de couverture, coulisse f de dos d'un livre (K) |
| mot m de passe (GI) |
| mouvement m de l´image (F) |
| mouvements mpl récents de croûte terrestre (G) |
| moyenne f (TCH) |
| moyenne f arithmétique (TCH) |
| moyenne f géométrique (TCH) |
| moyenne f harmonique (TCH) |
| moyenne f pondérée (TCH) |
| moyenne f quadratique (TCH) |
| moyens mpl ď'expression cartographique (K) |
| multicoptère m (F) |
| multiple m d’une unité (MET) |
| municipalité f aux pouvoir étendu (O) |
| municipalité f avec bureau m municipal autorisé (KN) |
| mystification f, spoofing m (GNSS) |
| N |
| nadir de l'image (F) |
| nadir m (G) |
| nature f de culture (KN) |
| nature f de parcelle (KN) |
| nature f de sol, texture f de sol (KN) |
| navigation f aérienne (G) |
| navigation f de vol photogrammétrique (F) |
| négatif m de sélection (K) |
| négatif m de trait (K) |
| négatif m en demi-teinte (K) |
| négatif m tramé (K) |
| netteté f des bords (F) |
| niveau f de base locale (IG) |
| niveau f de base, point-zéro m de nivellement (G) |
| niveau m à bulle d'air, niveau m à bulle, niveau m, nivelle f (P) |
| niveau m d'altitude (M) |
| niveau m de base, niveau m de référence (G) |
| niveau m de base, niveau m de référence (G) |
| Niveau m de référence adriatique (G) |
| Niveau m de référence baltique - après la compensation (G) |
| niveau m moyen de la mer (G) |
| niveleur m (G) |
| nivelle f tubulaire (P) |
| nivelle f sphérique (P) |
| nivelle m, niveau m à bulle (P) |
| nivellement m (M) |
| nivellement m aller et retour (M) |
| nivellement m astronomique-géodésique (G) |
| nivellement m astronomique-gravimétrique (G) |
| nivellement m barométrique (G) |
| nivellement m de côté (M) |
| nivellement m de haute précision (G) |
| nivellement m de précision (G) |
| nivellement m de stabilité (G) |
| nivellement m de surface (M) |
| nivellement m direct - nivellement m géométrique (G) |
| nivellement m du centre, nivellement m entre deux mires (G) |
| nivellement m du x ordre (G) |
| nivellement m en avant (G) |
| nivellement m indirect, nivellement m trigonométrique (M) |
| nivellement m technique (G) |
| nivellement m trigonométrique (G) |
| nivellement m particulièrement précis (G) |
| nivellementmunidirectionnel (G) |
| noeud m (GI) |
| nom m d'une partie de la municipalité (KN) |
| nom m commun, anoïkonyme m (K) |
| nom m d'une part de commune (KN) |
| nom m de commune (KN) |
| nom m de feuille (M) |
| nom m de lieu (KN) |
| nom m de lieu, oikonyme m (KN) |
| nom m de partie rurale, nom m de zone cadastrale (KN) |
| nom m de territoire cadastral (KN) |
| nom m étranger (K) |
| nom m extraterrestre (K) |
| nom m géographique en langue d'éditeur et d'utilisateur de carte (K) |
| nom m géographique non-officiel (M) |
| nom m géographique officiel, nom m géographique standardisé (K) |
| nom m géographique, géonyme f (K) |
| nom m historique (K) |
| nom m lunaire (K) |
| nom m non-standard (K) |
| nom m officiel (M) |
| nom m officiel (K) |
| nom m transfrontière (K) |
| nombres mpl sidéraux, nombres mpl stellaires (G) |
| Nomenclature f des Unités Territoriales Statistiques (NUTS) (O) |
| Nomenclature f des Unités Territoriales Statistiques (NUTS) (O) |
| nomogramme m de pente (K) |
| noms mpl de lieux habités (K) |
| noms mpl géographiques (K) |
| nord m (G) |
| nord m de la carte (K) |
| nord m géographique, nord m vrai (K) |
| nord m magnétique (K) |
| normalisation f (GI) |
| normalisation f des couleurs (cartographiques) (K) |
| normalisation f des noms géographiques (K) |
| norme f harmonisée (O) |
| norme f (GI) |
| norme f (O) |
| norme f définie par National Marine Electronics Association (G) |
| Norme f européenne (O) |
| norme f fonctionnelle (GI) |
| norme f internationale (GI) |
| norme f nationale (GI) |
| norme f régionale (GI) |
| norme f spécifiée (O) |
| Norme f technique tchèque (O) |
| normographe m (P) |
| note f controversée (KN) |
| note f de nature de culture de terrain (KN) |
| note f sur droits vers des bien-fonds (KN) |
| note f sur une limite contestée, note f sur une limite disputée (KN) |
| notes fpl dans le livre foncier (KN) |
| notice f explicative (K) |
| notice f NAMU (GNSS) |
| nouveau lever m cadastral, nouvel arpentage m cadastral, nouvelle mensuration f cadastrale (KN) |
| nouvelle édition f (K) |
| nsécurité m de mesure (MET) |
| nuage m de points mpl (M) |
| nuage m l'informatique, cloud m computing (GI) |
| nuage m, cloud m (GI) |
| nuançage m du relief de terrain (K) |
| numérisation f ponctuelle d´objects (GI) |
| numérisation f (M) |
| numérisation f automatique, digitalisation f automatique (GI) |
| numérisation f d´une carte (M) |
| numérisation f interactive, numérisation f semiautomatique (GI) |
| numérisation f laser (F) |
| numérisation f manuelle, numérisation f à main (M) |
| numériseur m laser (F) |
| numériseur m, tablette f (P) |
| numéro m d'atterrissage (KN) |
| numéro m d'enregistrement (KN) |
| numéro m de maison (KN) |
| numéro m brisé de parcelle (KN) |
| numéro m d'échelle (K) |
| numéro m d'édition (K) |
| numéro m d'évidence du bâtiment (KN) |
| numéro m d'identification (KN) |
| numéro m d'objet (IG) |
| numéro m d'orientation de bâtiment (KN) |
| numéro m d'unité (d'appartement ou d'espace non-destiné à habitation) (KN) |
| numéro m de bâtiment m (KN) |
| numéro m de feuille d'évidence (KN) |
| numéro m de feuille de carte (K) |
| numéro m de feuille de propriété (KN) |
| numéro m de maison, numéro m de bâtiment (KN) |
| numéro m descriptif de maison f (KN) |
| numéro m parcellaire, numéro m de parcelle (KN) |
| numéro m principal de parcelle (KN) |
| numéros mpl de jour Besselians (G) |
| numérotage m de parcelles (KN) |
| O |
| O – T carte f, carte f ronde (K) |
| objectif m grand angle (F) |
| objectif m normal (F) |
| objectif m (P) |
| objectif m de cartographie (K) |
| objectif m de qualité (MET) |
| objectif m de reproduction (P) |
| objet m (GI) |
| objet m (géo)spatial (GI) |
| objet m d'enquête (M) |
| objet m d'orientation important (M) |
| objet m de base du Serie f nationale des objets spatiaux (GI) |
| objet m de construction plan, construction f plane (IG) |
| objet m de lever (M) |
| objet m de lever d'altimétrie (M) |
| objet m de lever de planimétrie (M) |
| objet m dérivé du Serie f nationale des objets spatiaux (GI) |
| objets mpl et phénomènes cartographiques (K) |
| observateur m (G) |
| observation f (M) |
| observation f cinématique (GNSS) |
| observation f de raccordement (M) |
| observation f différentielle (GNSS) |
| observation f périodique (IG) |
| observatoire m géodésique (G) |
| obturateur f à rideaux mpl (F) |
| obturateur m central (F) |
| obturateur m électronique (F) |
| obturateur m plan m focal, obturateur m focal (F) |
| obtutateur m ď'objectif (K) |
| océanographie f (K) |
| octet m, byte m (GI) |
| oculaire m (P) |
| Office m de géodésie et topographie (ZÚ) (O) |
| Office m du cadastre (KÚ) (O) |
| Office m tchèque de géodésie, topographie et du cadastre (ČÚZK) (O) |
| oïkonyme m (K) |
| ombrage m du relief de terrain (K) |
| ombre f du radar (F) |
| onde f porteuse (F) |
| ondulation f (du papier), déformation f (du papier) (K) |
| ondulation f du géoïde (G) |
| ondulation f du papier (K) |
| onomastique f (K) |
| opacité f (K) |
| opérateur m de généralisation cartographique (K) |
| opérateur m d’avion téléguidé (RPA) (F) |
| opération f agraire (KN) |
| opération f de coordonnées (G) |
| optique f des fibres (P) |
| orbite f (G) |
| orbite f de satellite (G) |
| orbite f normale, orbite f Kepler (G) |
| ordinateur m de bureau, ordinateur m de table (P) |
| ordinateur m portable (P) |
| ordonnée f, coordonnée f rectangulaire direction S-N (G) |
| ordre m successif des couleurs (K) |
| organismes mpl d'Etat (O) |
| orientation f de la carte ou nord (K) |
| orientation f de la carte ou sud (K) |
| orientation f extérieure (F) |
| orientation f intérieure (F) |
| orientation f des écritures (K) |
| orientation f absolue (F) |
| orientation f astronomique (G) |
| orientation f d'après carte (K) |
| orientation f d'une carte (M) |
| orientation f d'une planchette (M) |
| orientation f d'une séquence des directions (G) |
| orientation f de cheminement (M) |
| orientation f indirecte (M) |
| orientation f magnétique (M) |
| orientation f relative (F) |
| original m cartographique (d'édition) partiel (K) |
| original m de carte en couleur (K) |
| original m de carte non-transparent (K) |
| original m en demi-teintes (K) |
| origine f des coordinées (K) |
| orle m (K) |
| orographie f (K) |
| oronyme m (K) |
| orthodromie f, grand cercle m (K) |
| orthogonalisation f, orthorectification f (F) |
| orthophoto f vraie (F) |
| Orthophoto m de la République tchèque f (F) |
| orthophoto m (F) |
| orthophotographie f, ortho image f (F) |
| orthophotoplan m (F) |
| oscillation f de la verticale (G) |
| P |
| P-code m (GNSS) |
| page f (K) |
| page f blanche (K) |
| page f de titre de produit cartographique, feuille f de titre de produit cartographique (K) |
| paire f stéréo (F) |
| paleocartographie f (K) |
| palette f (P) |
| palissement m (K) |
| panaccentuation f (F) |
| panorama m (K) |
| pantographe m (P) |
| pantographe m à graver (P) |
| pantographe m optique (P) |
| pantographe m suspension (P) |
| papier m (K) |
| papier m à cartes (K) |
| papier m à dessin (K) |
| papier m à report (K) |
| papier m armé de dessin (K) |
| papier m baryté (K) |
| papier m bible (K) |
| papier m blanc, papier m sans impression (K) |
| papier m calando, papier m apprêté sur machine (K) |
| papier m calque (M) |
| papier m collé (K) |
| papier m couché (K) |
| papier m cyanographique (K) |
| papier m d'impression (K) |
| papier m de couleur (K) |
| papier m diazographique (K) |
| papier m laminé (K) |
| papier m non collé (K) |
| papier m non satiné, papier m non-glacé, papier m mat (K) |
| papier m offset (K) |
| papier m photographique (K) |
| papier m pour illustration, papier m surglacé (K) |
| papier m réflex (K) |
| papier m sans pâté mécanique, papier m sans bois (K) |
| papier m satiné, papier m calandré (K) |
| papier m synthétique (K) |
| parallaxe f horizontale (F) |
| parallaxe f verticale (F) |
| parallèle m basique (K) |
| parallèle f (K) |
| parallèle m cartographique (K) |
| parallèle m d'intersection (K) |
| parallèle m de contact (K) |
| parallèle m non-distorse (non-déformé) (K) |
| paramètre m de précision (DOP) (GNSS) |
| paramètre m de précision de l'heure (TDOP) (GNSS) |
| paramètre m de précision de position (PDOP) (GNSS) |
| paramètre m de précision de position relative (RDOP) (GNSS) |
| paramètre m de précision de position verticale (VDOP) (GNSS) |
| paramètre m de précision géométrique (GDOP) (GNSS) |
| paramètre m de précision horizontale (HDOP) (GNSS) |
| paramètres mpl d'objectif (K) |
| parcelle f (KN) |
| parcelle f à bande (KN) |
| parcelle f à bâtir (KN) |
| parcelle f de serviture (KN) |
| parcelle f de terres, parcelle f foncière (KN) |
| parcelle f du cadastre m simplifié (KN) |
| parcellement m, lotissement m (KN) |
| pariphicate - dénomination f de terrains agricoles, forestiers dans le cadastre foncier dont usage original était changé pour être utilisés comme carrières de sable, barrage de protection etc. (KN) |
| partage f, mise f en commun (GI) |
| partie f d'un territoire cadastral avec un nom (KN) |
| partie f de bâtiment m située sur le terrain m du propriétaire m voisin (KN) |
| partie f de commune (KN) |
| partie f de parcelle, fraction f de parcelle (KN) |
| partie f rurale, zone f rurale (KN) |
| partie-texte f d'atlas, partie f textuelle d'atlas (K) |
| parties fpl de la carte (K) |
| passage m souterrain (M) |
| passage m en blanc (K) |
| passage m en machine (K) |
| passe f du papier (K) |
| pâte f à papier (K) |
| patte f (K) |
| pavage m, mosaïque f (GI) |
| pays m montueux, terrain m accidenté (M) |
| pelage m (de couche) (K) |
| pelliculage m (K) |
| pellicule f panchromatique, film m panchromatique (F) |
| pentagonal m double (P) |
| pente f d´orbit (GNSS) |
| pente f du relief de terrain (M) |
| pente f, descente f, versant f (M) |
| perforation f de repérage (K) |
| période f de l´orbite (G) |
| perpendiculaire f (M) |
| perspective f militaire (K) |
| petit cercle m (K) |
| phase f (F) |
| phase f d'onde porteuse (GNSS) |
| phénomène m (GI) |
| phénomène m anthropogénique (K) |
| phénomène m, objet m, élément m, entité f (GI) |
| photocarte f (F) |
| photochimie f (K) |
| photocomposeuse f (P) |
| photocomposition f (K) |
| photogrammètre m (O) |
| photogrammétrie f (F) |
| photogrammétrie f aérienne (F) |
| photogrammétrie f analogue (F) |
| photogrammétrie f analytique (F) |
| photogrammétrie f appliquée (F) |
| photogrammétrie f d'intersection (F) |
| photogrammétrie f en temps réel (F) |
| photogrammétrie f multi-image (F) |
| photogrammétrie f numérique (F) |
| photogrammétrie f rapprochée (F) |
| photogrammétrie f satellitaire (F) |
| photogrammétrie f terrestre (F) |
| photogrammétrie f très rapprochée (F) |
| photographe m de reproduction (K) |
| photographie f (K) |
| photographie f aérienne (F) |
| photographie f aérienne multibande (F) |
| photographie f aérienne oblique (F) |
| photographie f en demi-teintes (K) |
| photographie f spectrozonal (F) |
| photointerprétation f (F) |
| photolithographie f (K) |
| photomosaïque f, assemblage m photographique (F) |
| photoplan m (F) |
| photopolymère m (K) |
| photoreproduction f (K) |
| photothéodolite m (P) |
| phototypie f (K) |
| pictogramme f (K) |
| pictogramme m (K) |
| pied m d'un signe conventionnel de carte (M) |
| Pierre f de nivellement m (G) |
| pierre f lithographique (P) |
| piller m géodésique (G) |
| pilote m à distance (F) |
| pin m de repérage (K) |
| pince f (P) |
| pince f (P) |
| pipeline f de produits (M) |
| piqueuse f au fil métallique (P) |
| piquoir m (P) |
| piqûre f à cheval (K) |
| piqûre f à plat (K) |
| piste f d´envol (M) |
| pistolet m (P) |
| pixel m, élément m d'image (GI) |
| placard m (K) |
| place f, lieu m, endroit m, localisation f (GI) |
| placement m (des écritures), positionnement m (des écritures) (K) |
| plage de teinte f bathymétrique (K) |
| plage de teinte f hypsométrique (K) |
| plage f de teint hypsométrique (K) |
| plage f de teinte (K) |
| plagiat m cartographique (K) |
| plaine f (topogr.), niveau m (géom.) (M) |
| plan m de développement territorial (GI) |
| plan n d´aménagement du territorie (IG) |
| plan m (K) |
| plan m de ville (K) |
| plan m cadastral de travaille (d'indication) (KN) |
| plan m cadastral graphique (KN) |
| plan m cadastral informatisé, carte f cadastrale informatisée (KN) |
| plan m cadastral numérisé, carte f cadastrale numérisée (KN) |
| plan m cadastral vecteur provisoire (KN) |
| plan m cadastral, carte f cadastrale (KN) |
| plan m d'allocation (KN) |
| plan m d'édition (K) |
| plan m d'implantation spatial (IG) |
| plan m d'implantation, dessin m d'implantation (IG) |
| plan m d'observation (M) |
| plan m de base d'aéroport (IG) |
| plan m de base d'autoroute (IG) |
| plan m de base d'usine (IG) |
| plan m de base de carrière (IG) |
| plan m de base de cité résidentielle (IG) |
| plan m de base de dépôt du métro (IG) |
| plan m de base de station du métro (IG) |
| plan m de base de tunnel du métro (IG) |
| plan m de projection (K) |
| plan m de rédaction (K) |
| plan m de ville (K) |
| plan m de ville (K) |
| plan m géométrique, croquis m de conservation, croquis m de mise à jour (KN) |
| plan m image (F) |
| plan m lumineux (IG) |
| planche f complémentaire (K) |
| planche f d'atlas (K) |
| planche f d'écritures (K) |
| planche f d'épreuve (P) |
| planche f d'épreuve (K) |
| planche f d'impression (P) |
| planche f d'impression de planimétrie (K) |
| planche f d'impression pour la phototypie (P) |
| planche f de rédaction (K) |
| planche f de relief (K) |
| planche f de tirage, plaque f de tirage (K) |
| planche f de trames (K) |
| planche f des eaux (K) |
| planches fpl fondamentales (K) |
| planchette f (P) |
| planéité f du papier (K) |
| planification f de vol m de relevé m (F) |
| planimétrage m (KN) |
| planimètre m (P) |
| planimètre m harpe, planimètre m linéaire (P) |
| planimètre m polaire (P) |
| planimétrie f (M) |
| planisphère f (K) |
| plaque f de zinc (K) |
| plaque f trimétallique (K) |
| plaque f bimétallique (P) |
| plaque f de Bouguer (G) |
| plaque f d´aluminium (K) |
| plaque f offset d'impression (P) |
| plaque f présensibilisée (P) |
| plaque f trimétal, plaque f trimétallique (P) |
| plasticité f de carte (M) |
| plastification f, vernissage m (K) |
| Plateforme f nationale d'intégration pour l'information spatiale (GI) |
| pli m croisé, pli m à croix (K) |
| pli m, pliage m (K) |
| pliage m accordéon, pliage m à plis parallèles (K) |
| pliage m des cartes (K) |
| pliage m longitudinal, pli m longitudinal (K) |
| pliage m parallèle, pli m parallèle (K) |
| pliage m transversal, pli m transversal (K) |
| plieuse f (P) |
| plieuse f à poches (P) |
| plieuse f combinée (P) |
| plomb m (du bien fonds) (KN) |
| plomb m optique (P) |
| plombage m (KN) |
| plume f à dessin (P) |
| poids m d'une mesure (TCH) |
| poids m de support (1m² de papier) (K) |
| poinçonneuse f de repérage (P) |
| point m d´image (F) |
| point m d’adresse e (KN) |
| point m principal de l´autocollimation (F) |
| point m principal de l'arc d'élévation (IG) |
| point m (GI) |
| point m à matérialisation permanente (G) |
| point m à matérialisation temporaire (G) |
| point m à signalisation permanente (G) |
| point m à signalisation temporaire (G) |
| point m absolu de gravité (G) |
| point m associé (G) |
| point m astrogravimétrique (G) |
| point m astronomique (G) |
| point m caractéristique d'axe (IG) |
| point m central (K) |
| point m clairement identifiable (M) |
| point m connu (M) |
| point m coté (K) |
| point m d'altimétrie (M) |
| point m d'altitude (M) |
| point m d'altitude géodésique (G) |
| point m d'appui (M) |
| point m d'appui de canevas de détail (G) |
| point m d'arc de méridien (G) |
| point m d'équinoxe d'automne (G) |
| point m d'étalonnage, station f d'étalonnage (G) |
| point m d'indication de gravitation (G) |
| point m d'inflexion (G) |
| point m d'inversion (G) |
| point m d'observation de satellites (G) |
| point m d'orientation (G) |
| point m d'orientation (M) |
| point m de base de triangulation satellitaire (G) |
| point m de bissection d'un arc (IG) |
| point m de calage (F) |
| point m de canevas altimétrique détaillé (M) |
| point m de canevas planimétrique détaillé (M) |
| point m de cheminement ferroviaire (IG) |
| point m de col (M) |
| point m de Collins (G) |
| point m de connexion (F) |
| point m de contact (K) |
| point m de contrôle (M) |
| point m de définition d'un bâtiment ou d'un ouvrage hydraulique (KN) |
| point m de définition d'une parcelle (KN) |
| point m de densification de réseau, point m de densification de canevas (point m de complètement de réseau de triangulation) (G) |
| point m de détaille altimétrique (M) |
| point m de détaille planimétrique (M) |
| point m de frontière nationale (M) |
| point m de gravité de référence (G) |
| point m de la planimétrie (M) |
| point m de lever auxiliaire (M) |
| point m de ligne de base (G) |
| point m de localisation d'un signe conventionnel (K) |
| point m de l´réseau des points de gravité de base (G) |
| point m de mesure pendulaire (G) |
| point m de nivellement (G) |
| point m de polygonation, point m de cheminement (G) |
| point m de raccordement, point m de rattachement (G) |
| point m de référence (G) |
| point m de référence de la pesanteur (G) |
| point m de référence de nivellement national (G) |
| point m de référence de système géodésique (G) |
| point m de référence local (IG) |
| point m de repère (G) |
| point m de repère, point m de départ (G) |
| point m de repère, repère m (G) |
| point m de réseau de nivellement national (M) |
| point m de réseau géodésique national (G) |
| point m de réseau trigonométrique national (M) |
| point m de rupture (M) |
| point m de solstice d'été (G) |
| point m de sonde (K) |
| point m de squelette du terrain (M) |
| point m de triangulation graphique (G) |
| point m de trois limites (KN) |
| point m de vérification (G) |
| point m défini en graphique (G) |
| point m détaillé, point m de détail (M) |
| point m déterminé numériquement (G) |
| point m détruit, point m perdu, point m disparu (G) |
| point m du terrain (M) |
| point m excentrique (G) |
| point m fondamental (G) |
| point m géodésique (G) |
| point m géodésique planimétrique (G) |
| point m gravimètrique (G) |
| point m gravimétrique, station f gravimétrique (G) |
| point m identique (M) |
| point m initial de courbe, point m de raccord, point m tangent, point m de tangence (IG) |
| point m intermédiaire d'une base géodésique (G) |
| point m intermédiaire de nivellement (G) |
| point m Laplace (G) |
| point m limite (M) |
| point m magnétométrique, station f magnétométrique, point m magnétique (G) |
| point m matérialisé (G) |
| point m matérialisé du nivellement technique (G) |
| point m nodal (G) |
| point m observé (G) |
| point m Ouest (G) |
| point m polygonal (G) |
| point m principal (F) |
| point m principal de courbe (IG) |
| point m principal de route (IG) |
| point m relatif de la pesanteur (G) |
| point m signalisé (G) |
| point m sous-satellite (G) |
| point m souterrain (G) |
| point m terminal de base géodésique (G) |
| point m terminal de courbe (IG) |
| point m tramé (K) |
| point m trigonométrique (G) |
| point m trigonométrique de remplacement (G) |
| point m trigonométrique fondamental (G) |
| point m typographique, point m Didot (K) |
| point m vernal (G) |
| point m vernal moyen (G) |
| point m vernal vraie (G) |
| point m visualisé, point m représenté (M) |
| pointe f à graver (P) |
| pointe f à graver, gravoir m (P) |
| pointé m (G) |
| points mpl de Réseau géodynamique de base ČR (G) |
| pôle m (K) |
| pôle m cartographique (K) |
| pôle m géographique (K) |
| pôle m magnétique (K) |
| pôle m Nord (K) |
| pôle m Sud (K) |
| politique f de qualité (O) |
| polyester m (K) |
| polygonation f (G) |
| polygone m (GI) |
| polygonométrie f (G) |
| polygonométrie f parallactique (G) |
| polygraphie f cartographique (K) |
| ponceau m (M) |
| portail m du tunnel (M) |
| portail m de l'administration publique (O) |
| portail m Web m de cartes fpl (GI) |
| portail m, site m d'Internet (GI) |
| porte-carte m (K) |
| porte-mire m, porte-prisme m assistant m, aide-géomètre m (G) |
| porte-original m, porte-modèle m (P) |
| porteur m aérien (F) |
| posemètre m (P) |
| positif m tramé (K) |
| position f directe (GI) |
| position f indirecte (GI) |
| position f temporelle (G) |
| positionnement m statique, mesurage m statique (GNSS) |
| possession f légitime, possession f autorisée, détention f autorisée (KN) |
| possession f, détention f (KN) |
| post-traitement m (O) |
| poste f de travail (GI) |
| pouvoir m couvrant (K) |
| pouvoir m émissif du sol (F) |
| pouvoir séparateur m (GI) |
| pragmatisme m d'un système de symboles (K) |
| précision f (TCH) |
| précision f du dessin (K) |
| précision f (exactitude f) de position (TCH) |
| précision f de la carte (M) |
| précision f de la méthode du levé des détails (M) |
| précision f de levé (M) |
| précision f de mesure (TCH) |
| précision f de repérage (K) |
| précision f du dessin (K) |
| précision f sémantique (GI) |
| précision f, exactitude f (TCH) |
| première carte f (K) |
| préparation f cartographique (K) |
| préparation f rédactionnelle (K) |
| presse f à contre épreuve (P) |
| presse f à contre-épreuve (P) |
| presse f à moulinet (P) |
| presse f de reliure (P) |
| presse f offset (P) |
| presse f offset à feuilles (P) |
| presse f offset à petit format (P) |
| primitive f géométrique (GI) |
| primitive f topologique (GI) |
| principe m de mesure (MET) |
| principes mpl de généralisation (K) |
| principes mpl de développement territorial (IG) |
| prise f de vue terrestre (F) |
| prisma m (K) |
| prisme m de déviation (P) |
| prisme m optique (P) |
| prisme m pentagonal (P) |
| problème m de Hansen (G) |
| procédé m d' impression (K) |
| procédé m de reproduction (K) |
| procédé m de reproduction négatif (K) |
| procédé m de reproduction positif (K) |
| procédé m des hachures (K) |
| procédé m par transparence (K) |
| procédé m Van Dyke, argentotype m (K) |
| procédé m, processus m traitement m (MET) |
| procédés mpl de dessin (K) |
| procédés mpl de généralisation (K) |
| procédure f administrative (du cadastre) (KN) |
| procédure f cadastrale, administration f cadastrale (KN) |
| procédure f d'affectation (KN) |
| processeur m d'image tramée, processeur m RIP (GI) |
| processus m de mesure (TCH) |
| producteur m des globes (K) |
| production f des cartes (K) |
| production f des copies des cartes (K) |
| production f polygraphique (K) |
| produit m (O) |
| produit m à valeur ajoutée (GI) |
| produit m cartographique (K) |
| produit m cartographique militaire (K) |
| profil m (GI) |
| profil m de contrôle, profil m de vérification (IG) |
| profil m en long (IG) |
| profil m en travers (IG) |
| profil m longitudinal, profil m en long (IG) |
| profondeur f de champs d'objectif photographique (K) |
| profondeur f relative (M) |
| programmation f orientée à objets (GI) |
| programme f directeur de production (K) |
| projection f dynamique (K) |
| projection f pseudoazimunthale (K) |
| projection f simple (K) |
| projection f d´altération minimale (K) |
| projection f aphylactique (K) |
| projection f azimutale (K) |
| projection f azimutale de Postel (K) |
| projection f azimutale équidistante (K) |
| projection f azimutale non-perspective (K) |
| projection f cartographique (K) |
| projection f cartographique (K) |
| projection f cartographique nonconventionnelle (K) |
| projection f centrale, projection f gnomonique (K) |
| projection f conforme (K) |
| projection f conique (K) |
| projection f conique équivalente de Lambert (K) |
| Projection f conique universelle conforme de Křovák (K) |
| projection f cylindrique (K) |
| projection f de Beneš (K) |
| projection f de Cassini (K) |
| projection f de Fasching (K) |
| projection f de Gauss (K) |
| projection f de Gauss-Krüger (K) |
| projection f de Mercator (K) |
| projection f de périmètre de bâtiment sur le terrain (KN) |
| projection f de produit cartographique (K) |
| projection f de systèmes de symboles (K) |
| projection f directe, projection f cartographique normale (K) |
| projection f équidistante (K) |
| projection f équivalente (K) |
| projection f externe (K) |
| projection f globulaire (K) |
| projection f gnomonique (K) |
| projection f Lambert (K) |
| projection f mathématique (K) |
| projection f oblique (K) |
| projection f orthographique (K) |
| projection f polyconique (K) |
| projection f polyédrique, projection f naturelle (K) |
| projection f sphérique (K) |
| projection f stéréographique (K) |
| projection f transversale (K) |
| projection f transverse (K) |
| projection f UTM (K) |
| projet m (O) |
| projet m d'un produit cartographique (de carte) (K) |
| projet m de carte en couleur (K) |
| projet m de carte transparent (K) |
| projet m de la composition (K) |
| projet m de lever (M) |
| propagation f par trajets multiples (GNSS) |
| propriétaire m de bien-fonds (KN) |
| propriété f (KN) |
| propriété f coopérative socialiste (KN) |
| propriété f d'appartement (KN) |
| propriété f des personnes juridiques, propriété f des personnes civiles (KN) |
| propriété f individuelle (KN) |
| propriété f individuelle (KN) |
| propriété f indivise (KN) |
| propriété f indivise des terres et des forêts des sujets féodaux (KN) |
| propriété f privée d'une personne civile (KN) |
| propriété f privée d'une personne physique (KN) |
| propriétés fpl d'une carte (K) |
| protection f de fonds de terres (KN) |
| protection f des données (GI) |
| protection f des points géodésiques (G) |
| protection f du droit d'auteur (K) |
| protocole m d'implantation de limite de terrain (KN) |
| protocole m d'implantation, compte rendu m d'implantation (IG) |
| protocole m de mesurage de contrôle (IG) |
| protocole m de transfert hypertexte (HTTP), protocole m HTTP (GI) |
| protocole m parcellaire (KN) |
| pseudo-bruit m aléatoire (GNSS) |
| pseudo-isoligne f (K) |
| pseudodistance f (GNSS) |
| pseudoprojection f (K) |
| publication f de carte (K) |
| publication f non périodique (K) |
| publicité f des documents cadastraux (KN) |
| publicité f matérielle (KN) |
| puce f (GNSS) |
| pushbroom capteur r (F) |
| Q |
| quadrichromie f (K) |
| quadrillage m (M) |
| quadrillage m d'hectare (M) |
| quadrillage m kilométrique, carreau m kilométrique sur la carte (K) |
| quai m (M) |
| qualité f (GI) |
| qualité f de produit cartographique (K) |
| qualité f de surface, qualité f de superficie (KN) |
| quantité f d'éclairement, exposition f (F) |
| quart m de feuille (K) |
| quasigéoïde m (G) |
| R |
| raccord m (M) |
| raccord m des feuilles (K) |
| radar m à ouverture synthétique (F) |
| radiance f (F) |
| radiation f à grandes ondes (F) |
| radiation f à ondes courtes (F) |
| radiation f cohérente (F) |
| radiation f de réflexion (F) |
| radiation f du corps noir (F) |
| radiation f infra rouge (F) |
| radiation f infra rouge courte (F) |
| radiation f infra rouge éloignée (F) |
| radiation f micro-ondes (F) |
| radiation f optique (F) |
| radiation f terrestre (F) |
| radiation f thermique (F) |
| radiation f ultra violet, rayonnement m UV, radiation f ultraviolette (F) |
| radiation f visible (F) |
| radiodistancemètre m (P) |
| raison m de agrandissement (K) |
| raison m de réduction (K) |
| rapidité f de séchage d'encre (K) |
| rapport m de longueur de base photogrammétrique et distance vers l'objet à photographié (F) |
| rapport m de réduction (K) |
| rapport m signal/ bruit (F) |
| rapport m technique (M) |
| rapporteur m (P) |
| rapporteur m de carte (d'atlas) (K) |
| rapports mpl des feuilles de carte (K) |
| raster m structural (K) |
| ratio m d'agrandissement (K) |
| ratio m de réduction (K) |
| rattachement m géodésique (M) |
| rattachement m planimétrique (M) |
| ravin m (M) |
| ravine f (M) |
| rayon m (M) |
| rayonnement m éléctromagnétique (F) |
| rayonnement m planimétrique (M) |
| rayonnement m quasi-infrarouge (F) |
| rayons mpl principaux de déformation (K) |
| réalisation f de l'élasticité (G) |
| realité f augumentée (GI) |
| réalité f virtuelle, RV f, simulation f virtuelle, réalité f de synthèse (GI) |
| récapitulation f des documentations de levers détaillés de changements (KN) |
| recension f de produit cartographique (K) |
| récepteur m à fréquence double (GNSS) |
| récepteur m à une fréquence (GNSS) |
| réception f des feuilles, déchargeur m de feuilles (P) |
| récolte f des métadonnées (K) |
| reconnaissance f des formes (GI) |
| reconnaissance f du terrain (M) |
| recouvrement m (K) |
| recouvrement m longitudinal des prises de vues aériennes (F) |
| recouvrement m transversal des prises de vues aériennes (F) |
| recto m d'une carte (K) |
| rédacteur m dessinateur (de carte), rédacteur m artistique (K) |
| rédacteur m en chef (K) |
| rédacteur m gérant (de carte, d'atlas) (K) |
| rédacteur m technique (de carte) (K) |
| rédaction f cartographique définitive (de carte) (K) |
| rédaction f de carte (K) |
| rédaction f de produit cartographique (K) |
| rédaction f définitive d'altimétrie (K) |
| rédaction f définitive d'écritures cartographiques (K) |
| rédaction f définitive d'hydrographie (K) |
| rédaction f définitive de planimétrie (K) |
| rédaction f technique (K) |
| redémarrage m à chaud, reprise f à chaud (GNSS) |
| redémarrage m à froid, reprise f à froid (GNSS) |
| redressement m d'image (F) |
| redressement m différentiel (F) |
| réduction f à l'horizon (M) |
| réduction f au moyen d'un pantographe (K) |
| réduction f de distance à surface de référence (M) |
| réduction f de la gravité (G) |
| réduction f de la longueur physique (G) |
| réduction f de longueur au niveau de la mer (G) |
| réduction f des directions à surface de référence (G) |
| réduction f des éléments de carte (K) |
| réduction f par craticulage (K) |
| réduction f par un procédé optique (K) |
| réduction f photographique (K) |
| rééchantillonnage m (GI) |
| réédition f (K) |
| référence f de tirage (K) |
| référence f sidérale de Greenwich (G) |
| référence f spatiale (GI) |
| références fpl d´édition (K) |
| référentiel m de projection de coordonnées (K) |
| réflecteur m (de radiation) (F) |
| réflectivité f spectrale (F) |
| réflectographie f (K) |
| réflexion f (radiation f) (F) |
| réflexion f diffuse (F) |
| réflexion f spectrale (F) |
| réflexion f spéculaire (F) |
| reforme f agraire (KN) |
| réfraction f (G) |
| réfraction f ionosphérique (GNSS) |
| réfraction f latérale, réfraction f horizontale (G) |
| réfraction f troposphérique (GNSS) |
| réginalisation f cartographique (K) |
| région e de la cohésion (O) |
| région f , département m (O) |
| registre m de l'identification territoriale, des adresses et de l'immobilier (KN) |
| registre m d'évidence de bien-fonds (KN) |
| registre m de base (O) |
| registre m de lignes souterraines (IG) |
| registre m de parcelles, liste f de parcelles (KN) |
| réglage m (MET) |
| règle f (P) |
| règle f à tracer (P) |
| règle f à vernier (P) |
| règle f de précision (P) |
| règle f de réduction (P) |
| règle f de vissée (P) |
| réglementation f pour aménagement (IG) |
| règles fpl cartographiques (K) |
| régularité f du trait (K) |
| réimpression f (K) |
| relation f de propriété, rapport m de propriété (KN) |
| relation f des objets (K) |
| relation f juridique vers un bien-fonds (KN) |
| relation f locale (KN) |
| relation f topologique (GI) |
| relevé m de sommation (KN) |
| relèvement m (G) |
| relief m de terrain (M) |
| relief m en gradins (K) |
| relief m en gradins (K) |
| relieur m (K) |
| reliure f (K) |
| reliure f à la main, reliure f manuelle (K) |
| reliure f d'atlas (K) |
| reliure f demi-toile (K) |
| reliure f pleine toile (K) |
| reliure f rigide (K) |
| reliure f sans couture (K) |
| reliure f souple (K) |
| remaniement m de carte originale (M) |
| remarque f (KN) |
| remarque f à un bien immobilier m (KN) |
| remarque f à une partie f (KN) |
| remblai m banque (M) |
| remembrement m rural complexe (KN) |
| remembrement m rural simple (KN) |
| remembrement m, comassation f (KN) |
| remise f (M) |
| rendement m cadastral (KN) |
| rendu m (GI) |
| renouvellement m de carte (M) |
| renouvellement m de documentation cadastrale par reprise (KN) |
| renouvellement m de documentation écrite d'évidence des bien-fonds (KN) |
| renouvellement m de documentation géométrique d'évidence des bien-fonds (KN) |
| renouvellement m de la documentation f cadastrale (KN) |
| renouvellement m de la documentation f cadastrale par un nouveaux levé m topographique (KN) |
| renouvellement m du cadastre foncier (KN) |
| renseignement m marginal (K) |
| renseignements mpl marginaux (F) |
| renseignements mpl marginauxl (M) |
| répartition f en fréquence (GNSS) |
| repérage m (K) |
| repérage m des couleurs (K) |
| repérage m du parcours des limites (KN) |
| repère m (M) |
| repère m de contrôle (IG) |
| repère m de fuseau méridien (K) |
| repère m de ligne (IG) |
| repère m de nivellement (M) |
| repère m de nivellement clou (M) |
| repère m de nivellement d'indication (G) |
| repère m de nivellement principal (G) |
| repère m de surface (M) |
| repère m de voie (IG) |
| repère m souterrain (G) |
| repères mpl de coupe (K) |
| répétabilité f des mesurages (MET) |
| report m de signes conventionnels et d'écriture (K) |
| report m lithographique (K) |
| représentation f au-dessus de la paix (K) |
| représentation f (GI) |
| représentation f hypsométrique (K) |
| représentation f cartographique (K) |
| représentation f des phénomènes cartographique par diagrammes (K) |
| représentation f en valeur absolue (K) |
| représentation f graphique (GI) |
| représentation f négative (K) |
| représentation f positive (K) |
| représentation f qualitative (des phénomènes) (K) |
| représentation f quantitative (K) |
| représentation f zonale (K) |
| représentation f, portrait m (M) |
| reproductibilité f (TCH) |
| reproductibilité f des mesurages (MET) |
| reproduction f (K) |
| reproduction f de contact (K) |
| reproduction f des cartes, reproduction f cartographique (K) |
| reproduction f héliographique (K) |
| reproduction f optique (K) |
| reproduction f photographique (K) |
| reproduction f réflectographique (K) |
| reprographie f (K) |
| requête m de recherche, interrogation f de recherche (GI) |
| réseau m Chèque détaillé de nivellment (G) |
| réseau m Chèque national de nivellment (G) |
| réseau m continu de nivellement (G) |
| réseau m altimétrique fondamental (G) |
| réseau m altimétrique (G) |
| réseau m astronomique et géodésique de la République tchèque (G) |
| réseau m d'implantation (IG) |
| réseau m d'implantation de base (IG) |
| réseau m de base, réseau m d'extension (G) |
| réseau m de coordonnées (K) |
| réseau m de coordonnées rectangulaire plan (K) |
| réseau m de nivellement (G) |
| réseau m des droites de base (M) |
| réseau m des points géodynamique (G) |
| réseau m général, réseau m long distance, (WAN) (GI) |
| réseau m géodésique (G) |
| réseau m géodésique de base (G) |
| réseau m géodésique de détail (M) |
| réseau m géodesique de points miniers (G) |
| réseau m géodésique du 0 ordre (G) |
| réseau m géodesique-d´altitude de points miniers (G) |
| réseau m géodesique-planimetrique de points miniers (G) |
| Réseau m géodynamique fondamental de la République tchèque (G) |
| réseau m géographique (M) |
| réseau m gravimétrique de base (G) |
| Reséau m gravimetrique tchéque (G) |
| réseau m libre (TCH) |
| réseau m local (G) |
| réseau m local (d'entreprise) (RLE) (GI) |
| Réseau m national trigonométrique tchèque (G) |
| réseau m orthogonal d'implantation (IG) |
| réseau m planimétrique fondamental (G) |
| réseau m polygonal (M) |
| réseau m spatial (G) |
| Réseau m tchèque des stations permanentes (CZEPOS) (GNSS) |
| réseau m triangulaire irrégulier (GI) |
| Réseau m uniforme européen de nivellement (UELN) (G) |
| réseau m de points de gravité (G) |
| réseaux mpl d'équipement technique (IG) |
| résistance f à la pliure (K) |
| résolution f (F) |
| résolution f d'un matériel photographique (F) |
| résolution f de polarisation (F) |
| résolution f d’un dispositif indicateur (P) |
| résolution f radiométrique (F) |
| résolution f spatiale (GI) |
| résolution f spatiale terrestre (F) |
| résolution f spectrale (F) |
| résolution f temporelle (GI) |
| restitution f (KN) |
| restriction du droit de propriété (KN) |
| restriction f de droits de disposition (KN) |
| restriction f de rachat m (KN) |
| restriction f de revente f (KN) |
| restriction f de transfert de bien-fonds (KN) |
| restriction f du meilleur acheteur m (KN) |
| résultat m brut (TCH) |
| résultat m corrigé (TCH) |
| résultat m de remembrement de terrains (KN) |
| résultat m d’un mesurage (MET) |
| retard m ionosphérique (GNSS) |
| retard m troposphérique (GNSS) |
| retouche f (K) |
| retournement m d'angle de la trame (K) |
| retrait m du film (K) |
| retrait m du papier (K) |
| rétro diffusion f (F) |
| revers m de carte, côté f pile de carte (K) |
| révision f (MET) |
| révision f de rédacteur (K) |
| révision f des données du cadastre (KN) |
| Revue de géodésie, topographie et cartographie (Geodetický a kartografický obzor) (O) |
| RINEX m format (GNSS) |
| roentgen-photogrammétrie f (F) |
| rognage m (K) |
| rogneuse f, massicot m, coupe-papier m (P) |
| rose f des vents (K) |
| rouleau m presseur, cylindre m presseur, presseur m (P) |
| route f de transport terrestre (M) |
| rover m, récepteur m rover (GNSS) |
| ruban m (P) |
| ruban m d'invar (P) |
| rue f.., espace m publics (O) |
| rugosité f de terrain (M) |
| rupture f de profil en long (IG) |
| S |
| saisie f des données (GI) |
| saisissant m, déchirant m, (GI) |
| satellite m actif (G) |
| satellite m artificiel (G) |
| satellite m artificiel de la Lune (G) |
| satellite m artificiel de la Terre (G) |
| satellite m de navigation (G) |
| satellite m de recherche environnementale (F) |
| satellite m de télécommunication (G) |
| satellite m de télédétection de ressources terrestres (ERS) (F) |
| satellite m défaillant (GNSS) |
| satellite m équatorial (G) |
| satellite m géodésique (G) |
| satellite m géodynamique (G) |
| satellite m géostationnaire, satellite m géosynchrone (G) |
| satellite m LANDSAT (P) |
| satellite m passif (G) |
| satellite m polaire (G) |
| satellite m simulé (GNSS) |
| saturation f de couleur (K) |
| scan m (F) |
| scannage m, balayage m (GI) |
| scanner laser m terrestre (F) |
| scanneur m multispectral (F) |
| scanneur m (P) |
| scanneur m photogrammétrique (P) |
| scanneur m photogrammétrique de précision (P) |
| scène f (F) |
| schéma m conceptuel (GI) |
| schéma m d'application (GI) |
| schéma m d'opérations (de carte), ordinogramme m, graphe m de fluence (K) |
| schéma m spatial (GI) |
| schéma m temporel (GI) |
| science f de données (GI) |
| science f de l'information géographique, science f géoinformatique (GI) |
| secrétaire m, enregistreur m (G) |
| secteur m spatial (GNSS) |
| section f de nivellement (G) |
| section f cartographique (d'une bibliothèque), salle f d'études des cartes (K) |
| segment m de globe (K) |
| segment m d'utilisateur, segment m d'usager (GNSS) |
| segment m de contrôle (GNSS) |
| segment m de globe (K) |
| segment m parallactique (G) |
| segment m parallactique avec base auxiliaire (G) |
| segment m parallactique avec mire horizontale (G) |
| sélection f de couleur (K) |
| sélection f de couleur photographique (K) |
| sélection f des éléments de carte (K) |
| sélection f normative d'éléments de carte (K) |
| sélénographie f (K) |
| semaine f du GPS, numéro m de semaine (GNSS) |
| sémiologie f cartographique (K) |
| sens m de papier (K) |
| senseur m d'images, capteur m d'images (F) |
| sensibilité f (MET) |
| sensibilité f de couche d'émulsion photographique (K) |
| sensibilité f spectrale (F) |
| sentier m (M) |
| séparation f de couleur (K) |
| sept-paramètres transformation f d'Helmert (TCH) |
| séquence f mesurée (M) |
| série f de cartes (M) |
| série f de directions (G) |
| série f double (G) |
| série f d’étalons (MET) |
| série f nationale des objets mpl spatiaux (GI) |
| série f nationale, carte f nationale (K) |
| sérigraphie f (K) |
| serre f (M) |
| serveur m (P) |
| serveur m web (GI) |
| service m autorisé (GNSS) |
| service m avec la garantie de la sécurité (GNSS) |
| service m d'information (GI) |
| service m de recherche et le sauvetage (GNSS) |
| service m de téléchargement (GI) |
| service m libre (GNSS) |
| service m publique réglementé (GNSS) |
| service m (GI) |
| service m basé sur la localisation (GI) |
| service m cartographique (K) |
| service m commercial (GNSS) |
| service m d'information géographique (K) |
| service m de couverture Web (WCS), Web Coverage Service m (WCS), service m WCS (GI) |
| service m de localisation de précision (GNSS) |
| service m de positionnement (GNSS) |
| service m de recherches et de sauvetage (GNSS) |
| service m de sécurité (GNSS) |
| service m de visualisation (GI) |
| service m dépendent de la localisation (GI) |
| service m public (GNSS) |
| service m public réglementé (GNSS) |
| services mpl CZEPOS (GNSS) |
| Services mpl internationaux GNSS (GNSS) |
| services mpl web (GI) |
| services ouverts sur les données spatiales (GI) |
| servitude f (KN) |
| servitude f de traversèment (KN) |
| seuil m de généralisation (K) |
| seuil m de mobilité (MET) |
| SIG m ouvert (GI) |
| signal m de barre (P) |
| signal m de navigation de haute précision (GNSS) |
| signal m de navigation de précision standard (GNSS) |
| signal m fixe en forme de pyramide (M) |
| signalisation f (M) |
| signalisation f permanente (M) |
| signalisation f photogrammétrique, signalisation f préalable (F) |
| signature f de zone de peuplement, signature f de zone d'habitat, signature f de lieu d'habitat (K) |
| signature f électronique (KN) |
| signature f électronique certifiée (KN) |
| signature f numérique (O) |
| signature f spectrale (F) |
| signe m conventionnel (K) |
| signe m conventionnel (M) |
| signe m conventionnel géométrique, symbole m conventionnel géométrique (M) |
| signe m conventionnel imagé (K) |
| signe m conventionnel profilé (K) |
| signe m de plan (K) |
| signe m plan, symbole m plan (K) |
| signe m schématique (K) |
| signe m symbolique (K) |
| signification f d'un signe (K) |
| simplification f (GI) |
| simplification f des éléments de carte (K) |
| simulation f (GI) |
| situation f spatiale de base de la carte technique numérique de la région (IG) |
| Société f Internationale de Photogrammétrie et de Télédétection (O) |
| sol m agricole (KN) |
| sommation f des sols par nature de culture (KN) |
| somme f de parcelles d'une commune sauf parcelles dont les propriétaires n'ont pas leur domicile dans la commune même (KN) |
| sorte f de numérotage de parcelles (KN) |
| soulèvement m (IG) |
| source f de données (GI) |
| source f de radiation naturelle (F) |
| sources mpl de base de la carte, sources fpl de carte (K) |
| souris f (P) |
| sous-multiple m d’une unité (MET) |
| sous-titre m (K) |
| sousregistres mpl d'évidence des bien-fonds (KN) |
| spaghetti mpl (GI) |
| spécification f d'exactitude de carte (K) |
| spécification f des couleurs (K) |
| spécification f des écritures (K) |
| spécification f technique (GI) |
| spécifications fpl cartographiques (K) |
| spécimen m de carte, échantillon m de carte (K) |
| spécimen m des caractères, échantillon m des caractères (K) |
| sphère f de référence (K) |
| sphéroïde m, ellipsoïde m terrestre, ellipsoïde m de laTerre (G) |
| squelette m du relief de terrain (M) |
| stabilité f dimensionnelle (K) |
| standard insécurité m de mesure (MET) |
| standard m (O) |
| standardisation f (O) |
| state (O) |
| station f permanente de réception des signaux GNSS (G) |
| station f de service (M) |
| station d'épuration des eaux usées (M) |
| station f de lever par rayonnement (M) |
| station f de marée (G) |
| station f de pilotage à distance (F) |
| station f de référence (GNSS) |
| station f de référence virtuelle (GNSS) |
| station f de travaille (P) |
| station f de travaille de la photogrammétrie numérique (F) |
| station f de triangulation (G) |
| station f référence travaillante en continu (GNSS) |
| station f temporaire (IG) |
| station f terrestre, antenne f terrestre (GNSS) |
| station f, point m de station (M) |
| stationnement m, métrage m (M) |
| stations mpl permanentes pour un positionnement m précis (GNSS) |
| stéréocomparateur m (P) |
| stéréogramme m (K) |
| stéréophotogrammétrie f (F) |
| stéréoscope m (P) |
| stéréotype m (K) |
| stock m de cartes, réserve f de cartes (K) |
| stockage m des données, mise f en mémoire des données (GI) |
| structure f (O) |
| style m d'atlas (K) |
| style m de carte (K) |
| stylo m technique à tuyau (P) |
| suit f de carte (K) |
| suite f ordonnée de symboles proportionnels (K) |
| sujet m d'une carte (K) |
| sujet m d'une carte, objet m de carte (K) |
| superficie f de territoire cadastral (KN) |
| superficie f économique de la commune (KN) |
| superposition f (GI) |
| superviseur m de carte (K) |
| supplément à une carte, carte f de détail annexe (KN) |
| supplément m de carte (K) |
| support m géodétique pour l´entretien m de la carte technique numérique de la région (IG) |
| support m (K) |
| support m d'impression (K) |
| support m de carte (M) |
| support m de données (K) |
| support m du système d'information de l'administration publique (O) |
| support m d’enregistrement (MET) |
| surcharge f (K) |
| sûreté f, fiabilité f (TCH) |
| surface f d'eau (KN) |
| surface f (GI) |
| surface f auxiliaire de projection (K) |
| surface f bâtie et cour f (KN) |
| surface f de la page (K) |
| surface f de la partie d'unité de la valeur du sol (KN) |
| surface f de niveau, surface f équipotentielle (G) |
| surface f de projection (K) |
| surface f de référence (K) |
| surface f topographique (M) |
| surimpression f (K) |
| suspension f de caméra f photogrammétrique (F) |
| symbole m de forme géométrique (K) |
| symbole m à trois dimensions (K) |
| symbole m abstrait (K) |
| symbole m alphabétique (K) |
| symbole m circulaire (K) |
| symbole m cubique (K) |
| symbole m d’une unité (de mesure) (MET) |
| symbole m figuratif (K) |
| symbole m linéaire (K) |
| symbole m proportionnel (K) |
| symbole m proportionnel (K) |
| symbole m quantitatif (K) |
| symbole m sphèrique (K) |
| symbolique f de couleur (K) |
| symbolisation f (K) |
| system m d’un avion sans pilot (UAS) (F) |
| système m d'expansion du sol (GNSS) |
| système m mondial de navigation par satellite Beidou (GNSS) |
| système m d'information d'arpentage (O) |
| systéme m d´unités (MET) |
| système m d'information de l'identification territoriale (KN) |
| systéme m de coordenées géodétiques de référence (G) |
| système m de coordinnées 1942 (G) |
| systéme m de coordonnées sphèriques (G) |
| système m militaire d'information sur le territoire (GI) |
| système m de référence de coordenées de platforme (F) |
| système m (O) |
| système m de repérage (K) |
| système m des mesures typographiques (K) |
| système m géodésique Mondial (G) |
| Système m cadastral de coordonnées de Gusterberg, Système m Gusterberg (G) |
| Système m cadastral de coordonnées de St. Stefan, Système m St. Stefan (G) |
| système m cohérent d’unités de mesure (MET) |
| système m colorimètrique, modèle m de couleur (K) |
| système m d'acquisition dynamique (P) |
| système m d'aéronef piloté à distance (F) |
| système m d'information de registres de base (O) |
| Système m d'uniforme Réseau Trigonométrique Cadastral (G) |
| système m de classification (d'un catalogue de cartes) (K) |
| système m de coordonnées (G) |
| système m de coordonnées cartésiennes (K) |
| système m de coordonnées de référence (G) |
| système m de coordonnées de référence composé (G) |
| système m de coordonnées local (G) |
| système m de coordonnées UTM (G) |
| système m de découpage des feuilles (K) |
| système m de gestion (O) |
| système m de gestion de base de données (SGBD) (GI) |
| système m de gestion de la qualité (O) |
| système m de mesure (MET) |
| système m de métainformation (GI) |
| système m de numérotation des feuilles (K) |
| système m de référence (IG) |
| système m de référence d'image, datum m d'image (GI) |
| système m de référence de carroyage militaire (MGRS) (M) |
| système m de référence des coordonnés verticales (G) |
| système m de référence géodésique (M) |
| système m de référence géodésique (G) |
| Système m de référence gravimétrique 1995, Système m gravimétrique de référence 1995, Système m gravimétrique 1995 (G) |
| système m de référence local des coordonnées (IG) |
| système m de référence spatial (GI) |
| système m de référence spatial indirect (GI) |
| système m des coordonnées géodésiques (G) |
| système m des coordonnés verticales (G) |
| système m des symboles cartographiques (K) |
| système m DGPS sur zone étendue (GNSS) |
| système m d´information du cadastre (KN) |
| système m d´information foncier (KN) |
| système m d´informations d'évidence de bien-fonds (KN) |
| système m d´informations géographiques (SIG) (GI) |
| système m d’unités de mesure (MET) |
| Système m EGNOS (Service m Européen de Navigation par Recouvrement Géostationnaire) (GNSS) |
| Système m européen terrestre de référence (G) |
| système m géodésique (M) |
| système m globale de localisation (GNSS) |
| système m GNSS russe (GLONASS) (GNSS) |
| Système m international d’unités, SI (MET) |
| système m linéaire des coordonnées (IG) |
| système m local d'extension (GNSS) |
| système m NAVSTAR GPS (GNSS) |
| système m orienté-objet (GI) |
| système m primaire (IG) |
| système m référentielle de coordonnées d'image (GI) |
| système m satellitaire globale de navigation (GNSS) |
| système m secondaire (IG) |
| système m spatial de référence directe (GI) |
| système m temporel de coordonnées (GI) |
| système m temporel de référence (GI) |
| système m territorial de stabilité écologique (O) |
| système m WAAS (GNSS) |
| systèmes mpl d'information de l'administration publique (O) |
| T |
| table f à dessiner automatique, coordinatographe m (P) |
| table f des cartes (K) |
| table f lumineuse (P) |
| tableau m d'attribut (GI) |
| tableau m d'écriture (K) |
| tableau m de signes conventionnels (M) |
| tableau m de signes conventionnels (K) |
| tableau m de topo-croquis (M) |
| tableau m récapitulatif communale des superficies par natures de culture de terrains (KN) |
| tableau m récapitulatif de base de superficies par nature des terrains (KN) |
| tableau m récapitulatif des données des feuilles d'évidence (KN) |
| tableau m, matrice f (GI) |
| tableaux mpl récapitulatifs de fonds de terres du cadastre foncier (KN) |
| tâche f inversée de la cartographie mathématique (K) |
| tachéomètre m (P) |
| tachéomètre m à fils (P) |
| tachéomètre m autoréducteur (P) |
| tachéomètre m électronique (P) |
| tachéomètre m électronique (P) |
| tachéomètre m enregistreur (P) |
| tachéométrie f (M) |
| tachéométrie f à fils stadiométriques (M) |
| tachéométrie f à la boussole (M) |
| tachéométrie f à la planchette (M) |
| tachéométrie f au diagramme (G) |
| tacheométrie f électronique (G) |
| tachéométrie f numérique (M) |
| taille f douce de carte, gravure f de taille douce de carte (K) |
| tannage m (K) |
| tassement m (IG) |
| techniques fpl cartographiques (K) |
| technologie f de GNSS (GNSS) |
| technologie f de la production de globes (K) |
| technologie f de la production des reliefs habillés (K) |
| technologie f de la production polygraphique des cartes (K) |
| technologie f de production de carte (K) |
| technologies fpl de l'information et de la communication (TIC) (GI) |
| teinte f (K) |
| teinte f de couleur (K) |
| teinte f de papier (K) |
| teinte f hypsométrique, coloriage m hypsométrique (K) |
| teinte f indicative (K) |
| teinte f plate (K) |
| télédétection f (F) |
| télédétection f active (F) |
| télédétection f aérienne (F) |
| télédétection f de radar (F) |
| télédétection f passive (F) |
| télédétection f spatiale (F) |
| télémètre m (P) |
| télémètre m laser (IG) |
| télémètre m numérique (P) |
| télescope m analactique, télescope m avec focalisation interne (P) |
| télescope m astronomique (P) |
| télescope m zénithal (P) |
| témoin m de couleur (K) |
| température f du corps noir (F) |
| temps mpl de GLONASS (GNSS) |
| temps m atomique (G) |
| temps m dans la semaine (GNSS) |
| temps m de GPS, temps m du système GPS (GNSS) |
| temps m de passage d'étoile (G) |
| temps m de passage de planète par périhélie (G) |
| temps m de pose, temps m d'exposition (K) |
| temps m de propagation de signal temporal (G) |
| temps m de réponse (MET) |
| temps m de rotation (G) |
| temps m de zone (G) |
| temps m des éphémérides (G) |
| temps m jusqu'à la première détermination de position (GNSS) |
| temps m sidéral (G) |
| temps m sidéral de Greenwich (G) |
| temps m sidéral vraie (G) |
| temps m solaire moyen de Greenwich, G.M.T. (G) |
| temps m universel coordonné (TUC) (G) |
| temps m universel, heure f T.U., T.U. (G) |
| temps m universel, temps m universel de Greenwich (G) |
| temps m vraie de Greenwich (G) |
| tensiomètre m, tendeur m (P) |
| tenue f de fichier des informations géodésiques, gestion f de fichier des informations géodésiques (KN) |
| tenue f du cadastre m des bien-fonds, gestion f du cadastre (KN) |
| térabyte m, téraoctet m (GI) |
| terrain m de golf (M) |
| terrain m (M) |
| terrain m à bâtir, lot m à bâtir, place f à bâtir (KN) |
| terrain m accidenté, terrain m mouvementé (M) |
| terrain m accidenté, terrain m ondulé (M) |
| terrain m agricole (KN) |
| terrain m arable (KN) |
| terrain m bâti (IG) |
| terrain m couvert par végétation, terrain m embroussaillé, terrain m boisé (M) |
| terrain m d'origine (KN) |
| terrain m dans une commune différente de lieu d'habitation de son propriétaire (KN) |
| terrain m de remplacement, terrain m de compensation (KN) |
| terrain m embrouillé (M) |
| terrain m en pente (M) |
| terrain m forestier (KN) |
| terrain m intégré (KN) |
| terrain m non agricole (KN) |
| terrain m ouvert, terrain m libre (M) |
| terrain m plan (M) |
| terrain m, fonds m (KN) |
| terrains mpl joints dans complexes de sols (KN) |
| terre f non agricole (KN) |
| terre f non cultivée, friche f (KN) |
| territoire m cadastral (KN) |
| test m comparatif (MET) |
| test m (TCH) |
| tête f à dessiner (P) |
| tête f à graver (P) |
| tête f lumineuse (P) |
| texte m d'origine, document m de texte (K) |
| texture f (GI) |
| théodolite m (P) |
| théodolite m à réitération (P) |
| théodolite m avec compensation automatique d'index (P) |
| théodolite m avec microscopes à vernier (P) |
| théodolite m codé (P) |
| théodolite m de précision d'une seconde (P) |
| théodolite m de répétition (P) |
| théodolite m de suspension (P) |
| théodolite m enregistreur (P) |
| théodolite m laser (P) |
| théodolite m microscopique (P) |
| théodolite m numérique, théodolite m électronique (P) |
| théodolite m sexagésimale d'une minute (P) |
| théodolite m simple, théodolite m à un axe (P) |
| théodolite m universel (P) |
| théodolite-boussole m (P) |
| théorie f de la généralisation (K) |
| théorie f des erreurs (TCH) |
| thermographie f (K) |
| thermopapier m (K) |
| thésaurus m cartographique (K) |
| thésaurus m, dictionnaire m analogique (GI) |
| timbrage-relief m (K) |
| tirage f (K) |
| tirage f de carte (K) |
| tirage m photomécanique (K) |
| tirage m, reproduction f de tirages (K) |
| tire-ligne m (P) |
| tire-ligne m à courbe (P) |
| tire-ligne m à courbe double, tire-ligne m excentré double (P) |
| tire-ligne m double (P) |
| titr m de carte conformé à la norme bibliographique (K) |
| titre m de la carte (K) |
| titre m complémentaire de carte (K) |
| titre m de la carte (M) |
| toise f (KN) |
| toise f carrée (KN) |
| toise f de Vienne (KN) |
| tolérance f (TCH) |
| tolérance f d'implantation, écart m admissible d'implantation, écart m permissible d'implantation (IG) |
| tolérance f maximale d'implantation (IG) |
| ton m de couleur autotypique (K) |
| ton m de couleur (K) |
| topografe m (O) |
| topographe m (M) |
| topographie f (M) |
| topographie f appliquée (IG) |
| topographie f appliquée ferroviaire (IG) |
| topographie f de bâtiment (IG) |
| topographie m binaire (GI) |
| topologie f (GI) |
| toponomastics m (K) |
| toponyme m (K) |
| toponyme m normalisé (M) |
| toponyme m sur la carte (K) |
| toponymie f (KN) |
| toponymie f (KN) |
| toponymie f (K) |
| tour f minière (M) |
| tour f réfrigérante (M) |
| tour f d'observation (G) |
| tour m d'horizon (G) |
| tourbière f (M) |
| tournette f (P) |
| traçabilité f (MET) |
| trace f lumineuse (IG) |
| tracé m (IG) |
| tracé m d'une conduite (IG) |
| tracé m négatif (K) |
| tracé m positif (K) |
| traceur m (P) |
| traceur m des points, instrument m de tracé des points (P) |
| traçoir m des courbes (P) |
| trait m d'union, tiret m (K) |
| trait m de côte (K) |
| trait m de coupe (K) |
| trait m de division, trait m de graduation (MET) |
| trait m de rive (M) |
| trait m fin (K) |
| traitement m de carte automatisé (K) |
| traitement m de reliure des cartes (K) |
| traitement m d'image (F) |
| traitement m d'images numériques (F) |
| traitement m des données (GI) |
| traitement m des objections (KN) |
| traitement m postérieure de données (GNSS) |
| trajectoire f de satellite hachée sur image cosmique (G) |
| tramage m, rastérisation f (GI) |
| trame f (K) |
| trame f continue (KN) |
| trame f de source de base de la carte (KN) |
| trame f de structure (K) |
| trame f intégrale d'un territoire cadastral (KN) |
| trame f lignée (P) |
| trame f optique (K) |
| trame f reconstruite d'une feuille de carte (KN) |
| trame f, raster m (GI) |
| tramé m (K) |
| tranchée f (M) |
| transcription f phonétique (K) |
| transfert m de données (O) |
| transfert m direct (K) |
| transformateur m (M) |
| transformation f des coordonnées cartographiques (K) |
| transformation f (TCH) |
| transformation f affine (TCH) |
| transformation f congruente (TCH) |
| transformation f d'Helmert (TCH) |
| transformation f de Jung (TCH) |
| transformation f de Molodensky (TCH) |
| transformation f de similitude (TCH) |
| transformation f des coordonnées (G) |
| transformation f des données raster (F) |
| transformation f epipolaire (F) |
| transformation f graphique (M) |
| transformation f projective (TCH) |
| translittération f (K) |
| translucidité f du papier (K) |
| transparence f de la couleur (K) |
| transparent m d'altimétrie (K) |
| transparent m de révision (K) |
| transparent m de révision thématique (K) |
| trappes fpl de rocher (K) |
| travail m documentaire de frontière (G) |
| travail m de reproduction (K) |
| travaux mpl cartographiques (K) |
| travaux mpl de construction (K) |
| travaux mpl de documentation (K) |
| travaux mpl de finition, reliure m (K) |
| travaux mpl de mise à jour de carte (M) |
| travaux mpl de terrassement (IG) |
| travaux mpl géodésiques (M) |
| travaux mpl géodésiques sur le terrain (M) |
| traversement m, transpercement m (K) |
| trépied m (P) |
| trépied m à graver (P) |
| triangulateur m (G) |
| triangulation f (G) |
| triangulation f aérienne analytique (F) |
| triangulation f aérienne automatique (F) |
| triangulation f aérienne, aérotriangulation f (F) |
| triangulation f de détail (G) |
| triangulation f graphique (G) |
| tribune f (M) |
| trichromie f typographique (K) |
| trichromie f, impression f en trois couleurs (K) |
| trilatération f (G) |
| tropique m (K) |
| tropique m du Cancer (K) |
| tropique m du Capricorne (K) |
| troposphère f (GNSS) |
| trou m (M) |
| trous mpl de perforations de repérage (K) |
| twin/jumeau/double m numérique (GI) |
| type m d'atlas (K) |
| type m d'échelle de carte (K) |
| type m d'écriture cartographique (K) |
| type m d'unité (d'appartement ou d'espace non-destiné à habitation) (KN) |
| type m de bâtiment (KN) |
| type m de carte (K) |
| type m de données (GI) |
| type m de sol (KN) |
| types mpl condensés (K) |
| types mpl de projection cartographique (K) |
| typhlocarte f (K) |
| typhlocartographie f (K) |
| typographe m (K) |
| typographie f (K) |
| typographie f cartographique (K) |
| typographie f, mise f en page (K) |
| U |
| un autre m ayan droit (KN) |
| unification f de parcelles (KN) |
| unification f de terrains (KN) |
| Union f internationale de géodésie et de géophysique (O) |
| Union f des villes et des communes de la République tchèque (O) |
| unité f administrative territoriale (KN) |
| unité f (de mesure) (MET) |
| unité f (de mesure) de base (MET) |
| unité f (selon le nouveau Code civil tchèque) (KN) |
| unité f cohérente (MET) |
| unité f d'administration (KN) |
| unité f d'évidence (KN) |
| unité f d'urbanisation de base (KN) |
| unité f dans une maison (KN) |
| unité f de la valeur du sol (KN) |
| unité f de superficie dans le système toise (KN) |
| unité f de surface, unité f de superficie (KN) |
| unité f dérivée (MET) |
| unité f en construction (KN) |
| unité f hors système (MET) |
| unité f laboratoire (méthode f spéciale d'observation d'angles horizontaux) (G) |
| unité f territoriale (KN) |
| unité f territoriale de base (KN) |
| unité f territoriale de sommation (KN) |
| unité f territoriale-technique (KN) |
| unités fpl administratives locales (LAU) (O) |
| univers m de discours, sujet m de discussion (GI) |
| universel m astronomique (P) |
| universel m astronomique (P) |
| usage m de bien-fonds, utilisation f de bien-fonds, jouissance f de bien-fonds (KN) |
| usage m de terrain de compensation, utilisation f de terrain de compensation (KN) |
| usage m individuelle de terrain (KN) |
| usager m autorisé de bien-fonds (KN) |
| usufruit m future d'une propriété (KN) |
| utilisateur m de bien-fonds, usager m de bien-fonds (KN) |
| utilisateur m de carte, usager m de carte (K) |
| utilisation f des sols (GI) |
| utilisation f permanente de bien-fonds, usage m permanent de bien-fonds (KN) |
| utilisation f temporaire de bien-fonds (KN) |
| V |
| vague f principale de la mesure raffinée par le récepteur GNSS (GNSS) |
| valeur f donnée (O) |
| valeur e d’une grandeur (MET) |
| valeur e numérique (MET) |
| valeur f conventionnellement vraie d’une grandeur (MET) |
| valeur f de rectification dans machinerie (IG) |
| valeur f de rectification, valeur f de redressement (IG) |
| valeur f du sol m (KN) |
| valeur f d’une division (MET) |
| valeur f limite de résolution de signe cartographique (K) |
| valeur f nominale (MET) |
| valeur f par défaut (GI) |
| valeur f projetée de grandeur implantée (piquetée) (IG) |
| valeur f transformée d’une grandeur mesurée (TCH) |
| valeur f vraie (TCH) |
| valeur f vraie de grandeur (IG) |
| valeur f vraie de grandeur implantée (IG) |
| valeur f vraie de paramètre géométrique (IG) |
| valeur f vraie d’une grandeur (MET) |
| valeur m unitaire d´un symbole (K) |
| validation f (TCH) |
| validation f (GI) |
| validité f d'évidence de bien-fonds (KN) |
| vallée f (M) |
| variance f (TCH) |
| variation f due à une grandeur d’influence (MET) |
| variation f de focale, zoomage f, agrandissement m/réduction f (continue), zoom m (GI) |
| variomat m (K) |
| vecteur m (GI) |
| vectogramme m (K) |
| vectorisation f (GI) |
| vectorisation f de carte (M) |
| védutisme m (K) |
| vérification f (TCH) |
| vérification f d'une carte (K) |
| vérification f de plan géométrique (KN) |
| vérification f d´appareil de mesure (MET) |
| vernier m (P) |
| vernis m (K) |
| vernissure f (K) |
| verre m dépoli (K) |
| versant m, pente f (M) |
| version f de démonstration, version f démo, logiciel m démo (GI) |
| version f de langue de carte (K) |
| verticale f (G) |
| verticale f (G) |
| vignetage m photographique (K) |
| vignette f, dégradé m (K) |
| vignoble m (KN) |
| vis f calante (P) |
| vis f d'élévation (P) |
| vis f micrométrique (P) |
| visée f (M) |
| vision f stéréoscopique artificielle (F) |
| vision f stéréoscopique naturelle (F) |
| visualisation f, présentation f visuelle, système m de visualisation (GI) |
| vitesse f de transfert des puces (GNSS) |
| vitre f dépolie, glace f dépolie (K) |
| voie f de grue (M) |
| voie m géosynchrone (GNSS) |
| voie f aérienne à câble, téléphérique m (IG) |
| voile m (K) |
| vol m de prise des photos, vol m photogrammétrique (F) |
| voxel m, pixel m 3D, élément m de volume (GI) |
| vue f à vol d'oiseau (K) |
| vue f aérienne photogammétrique (F) |
| vue f aérienne verticale (F) |
| vue f perspective (K) |
| W |
| Web Feature Service m (WFS), service m WFS (GI) |
| Web Map Service m (WMS), service m WMS (GI) |
| whiskbroom capteur r (F) |
| X |
| xérographie f (K) |
| Z |
| zénith m (M) |
| zéro m de marégraphe (M) |
| zéro m d’un appareil de mesure (MET) |
| zone f protégé du point géodésique (G) |
| zone f bâtie (IG) |
| zone f d'impression (d'une feuille de papier) (K) |
| zone f d'imprimé (d'une feuille de papier) (K) |
| zone f d'inondation, zone f inondable (M) |
| zone f de perméabilité (F) |
| zone f morte (MET) |
| zone f rurale, partie f de commune non urbanisée (KN) |
| zone f tampon (GI) |
| zone f urbaine, partie f de commune urbanisée, territoire m de commune bâti (KN) |
Obory: